03/07/2025
Für alle Menschen, die im grenzüberschreitenden Naturpark Írottkő-Geschriebenstein leben oder planen, das Gebiet zu besuchen und
die die gemeinsame Identität dieses gemeinsamen Natur- und Kulturschatzes bei Besuchen und Veranstaltungen sehen und spüren wollen:
Wir vertiefen die Zusammenarbeit zwischen den Arbeitsorganisationen und definieren und verbreiten das einheitliche Branding des grenzüberschreitenden Naturparks.
Mit unserer Hilfe können sie sich des Wertes der reichen Naturschätze und des kulturellen Erbes, die sie umgeben, stärker bewusst werden und durch deren Erhaltung ihren Lebensraum besser schützen.
Unsere Lösung ist auf das grenzüberschreitende Gebiet zugeschnitten, um die Sprachbarriere zu überwinden - denn wir bemühen uns, die zweisprachige Bevölkerung und mehrsprachige Sprecher als Dolmetscher, Freiwillige und Unterstützer in die Vorbereitung und Durchführung der gemeinsamen Naturparkprogramme einzubeziehen.
For all people who live in the cross-border nature park Írottkő-Geschriebenstein or plan to visit the area and who need to see and feel the common identity of this joint natural and cultural treasure during different types of visits and events.
We deepen the cooperation between the working organisations and define and spread the unified branding of the cross-border nature park.
With our help, they can become more aware of the value of the rich natural assets and cultural heritage that surround them, and by preserving them, they can protect their living space more.
Our solution is tailored to the cross-border area to overcome the language barrier
because we strive to involve the bilingual population and multilingual speakers in the preparation and implementation of the joint nature park programmes as interpreters, volunteers and supporters.
