Böhmerwald pur² (2025)

20/08/2025

🇩🇪 auf Deutsch 🇨🇿 níže v češtině 🇭🇺 alul megtalálod magyarul is

🇩🇪 Hunde herzlich willkomme🇩🇪 Hunde herzlich willkomme ! 🐶🌿

Euer vierbeiniger Freund ist bei uns im Böhmerwald pur² mehr als willkommen!
Wir wissen, dass der Urlaub mit Hund einfach schöner ist – deshalb bekommt euer Liebling bei der Ankunft eine kleine Überraschung 🐾 und jede Menge Platz zum Herumtollen in der Natur.

✔ Hundefreundliche Apartments
✔ Begrüßungsleckerli 🦴
✔ Spazierwege direkt vor der Haustür 🌲

Wir freuen uns auf euch und eure Fellnasen! ❤

🇨🇿 Pejsci jsou u nás vítáni! 🐕🌲

V Böhmerwald pur² víme, že dovolená je ještě lepší, když ji trávíte se svým čtyřnohým kamarádem. Proto jsou u nás pejsci vítáni a při příjezdu na ně čeká malé překvapení 🐾.

✔️ Apartmány vhodné pro pobyt se psy
✔️ Přivítání pro vaše mazlíčky 🦴
✔️ Lesy a stezky hned za domem 🌿

Těšíme se na vás i vaše chlupaté parťáky! ❤️

🇭🇺 Kutyák nálunk is szívesen látott vendégek! 🐶🌳

A Böhmerwald pur²-ban tudjuk, hogy a nyaralás sokkal szebb, ha négylábú barátod is veled van. Ezért nálunk a kutyák mindig szeretettel fogadva vannak, és érkezéskor egy kis meglepetés várja őket 🐾.

✔️ Kutyabarát apartmanok
✔️ Üdvözlőfalat a kedvenceknek 🦴
✔️ Erdei sétányok közvetlenül a ház mellett 🌲

Várunk benneteket sok szeretettel – téged és a kutyusodat is! ❤️

#

📍 Freundorf 9, Klaffer am Hochficht
🌐 www.boehmerwaldpur.at
📧 [email protected]
📞 +43 660 220 13 16

13/08/2025

🇩🇪 auf Deutsch 🇨🇿 níže v češtině 🇭🇺 alul megtalálod magyarul is

🇩🇪
🏍️💨 Unterwegs im Dreiländereck Österreich–Tschechien–Deutschland?
Kommt zu uns ins Böhmerwald pur² 🏡 – ruhige Unterkunft 😌, sichere Parkplätze für eure Bikes 🔒 und traumhafte Aussichten 🌄🌿.

💬 Wir sind selbst Biker 🧥🪖 und kennen die besten Routen 🗺️🏞️ – und den perfekten Platz zum Entspannen nach der Tour 🍻🛋️.

📍 Klaffer am Hochficht – perfekter Ausgangspunkt für kurvige Bergstraßen 🛣️🏔️ und Panoramen 📸.

🇨🇿
🏍️💨 Na cestě po rakousko–česko–německém pomezí?
Zastavte se u nás v Böhmerwald pur² 🏡 – užijete si klidné ubytování 😌, bezpečné parkování pro vaše stroje 🔒 a dechberoucí výhledy na šumavské kopce 🌄🌿.

💬 Jsme sami motorkáři 🧥🪖, takže víme, co na cestách oceníte – od tipů na nejlepší trasy 🗺️🏞️ až po místo, kde si po jízdě dáte nohy nahoru 🍻🛋️.

📍 Klaffer am Hochficht – ideální start pro klikaté horské silnice 🛣️🏔️, průsmyky ⛰️ a vyhlídkové zastávky 📸.

🇭🇺
🏍️💨 Úton vagytok az osztrák–cseh–német határvidéken?
Álljatok meg nálunk a Böhmerwald pur²-ban 🏡 – nyugodt szállás 😌, biztonságos parkoló a motoroknak 🔒 és lélegzetelállító kilátás 🌄🌿.

💬 Mi is motorosok vagyunk 🧥🪖, így ismerjük a legjobb útvonalakat 🗺️🏞️ – és tudjuk, hová érdemes megérkezni egy hosszú nap után 🍻🛋️.

📍 Klaffer am Hochficht – tökéletes kiindulópont kanyargós hegyi utakhoz 🛣️🏔️ és panorámapontokhoz 📸.

📍 Freundorf 9, Klaffer am Hochficht
🌐 www.boehmerwaldpur.at
📧 [email protected]
📞 +43 660 220 13 16

25/07/2025

🇩🇪 auf Deutsch 🇨🇿 níže v češtině 🇭🇺 alul megtalálod magyarul is

🇩🇪 Entdeckt das Wanderparadies direkt bei unserem Gästehaus Böhmerwald pur²! 🥾🌲🌄✨

Sucht ihr einen Ort, wo sich aktive Erholung und pure Entspannung perfekt verbinden? Dann seid ihr bei uns genau richtig! 🌿 Unsere Lage im Herzen des Böhmerwaldes bietet unzählige Wanderwege – von gemütlichen Spaziergängen bis hin zu anspruchsvollen Tagestouren. Und das Beste? Start direkt ab unserer Haustür! 🚪

👇 Hier ein paar unserer Lieblingstouren:

🟢 Gipfel-Ge(h)nussweg (12,8 km)
🥾 Hochficht, Reischlberg, Schönbergfelsen und Stingelfelsen
👀 Atemberaubende Ausblicke über den gesamten Böhmerwald
💚 Ideal für Naturliebhaber & sportliche Genießer

🟢 Kapellenweg (11 km)
👨‍👩‍👧‍👦 Perfekt für Familien
🙏 Entspannter Weg durch Wiesen, Wälder und mit kleinen Kapellen
🕊 Ruhige Plätze zum Verweilen

🟢 Plöckensteinersee Tour (ca. 18 km)
🌳 Tiefe Wälder und völlige Ruhe
🌊 Romantischer See an der österreichisch-tschechischen Grenze
💪 Für geübte Wanderer – aber absolut lohnenswert!

🟢 Inn’s Holz – Schönbergfelsen – Reischlberg – Klaffer Runde (16,8 km)
🌲 Mittelanspruchsvoller Panoramaweg
🌄 Wunderschöne Ausblicke & stille Waldabschnitte
🕓 Etwa 4–5 Stunden Gehzeit

🟢 Wanderwege ab Forsthaus Holzschlag
📌 Startpunkt für mehrere Routen (7–20 km)
✨ Inklusive Hochficht & Plöckensteinersee
📱 Wir empfehlen Outdooractive oder GPX-Navigation

💆‍♀️ Und nach der Wanderung? Entspannung pur!
🔥 Genießt unsere Sauna, relaxt im Garten oder lasst den Tag mit einem Glas Wein unter rauschenden Bäumen ausklingen 🍷🌳

📅 Jetzt Sommerurlaub sichern und den Böhmerwald von seiner schönsten Seite erleben!

📍 Freundorf 9, Klaffer am Hochficht
🌐 www.boehmerwaldpur.at
📧 [email protected]
📞 +43 660 220 13 16

🇨🇿 🥾🌲 Objevte turistický ráj přímo u našeho penzionu Böhmerwald pur²! 🌄✨

Hledáte místo, kde se snoubí aktivní dovolená s pohodou a relaxem? U nás jste správně! 🌿 Naše poloha v srdci Šumavy nabízí desítky turistických tras pro každého – od pohodových procházek až po celodenní výšlapy. A to vše přímo od našich dveří! 🚪

👇 Mrkněte, kam se od nás můžete vydat:

🟢 Gipfel-Ge(h)nussweg – Okruh čtyř vrcholů (12,8 km)
🥾 Hochficht, Reischlberg, Schönbergfelsen a Stingelfelsen
👀 Fantastické výhledy na celý Böhmerwald
💚 Ideální pro milovníky přírody a mírně náročné túry

🟢 Kapličková stezka – Kapellenweg (11 km)
👨‍👩‍👧‍👦 Perfektní pro rodiny s dětmi
🙏 Trasa mezi kapličkami, loukami a lesy
🕊 Klidná atmosféra a odpočinková místa

🟢 Plöckensteinské jezero – Plöckensteinersee (cca 18 km)
🌳 Hluboké lesy a ticho přírody
🌊 Romantické jezero na rakousko-české hranici
💪 Pro zkušenější turisty – ale rozhodně stojí za to!

🟢 Inn’s Holz – Schönbergfelsen – Reischlberg – Klaffer (16,8 km)
🌲 Středně náročný panoramatický okruh
🌄 Krásné výhledy a tiché lesní úseky
🕓 Přibližně 4–5 hodin pohodového tempa

🟢 Trasy z Forsthausu Holzschlag
📌 Výchozí bod k několika trasám (7–20 km)
✨ Včetně Plöckensteinersee a Hochfichtu
📱 Doporučujeme GPS nebo aplikaci Outdooractive

💆‍♀️ A po túře? Čas na zasloužený odpočinek!
🔥 Relaxujte v naší sauně, natáhněte nohy na lehátku v zahradě nebo si dejte skleničku dobrého vína pod šumícím stromem 🍷🌳

📅 Rezervujte si svůj letní pobyt včas a zažijte Šumavu jako nikdy předtím!

🇭🇺 Fedezd fel a túrázás paradicsomát közvetlenül a Böhmerwald pur² vendégháztól! 🥾🌲🌄✨

Szeretnél olyan helyen pihenni, ahol aktív kikapcsolódás és nyugalom tökéletes harmóniában van? Akkor nálunk a helyed! 🌿 Vendégházunk a Böhmerwald szívében található, és számtalan túraútvonal indul közvetlenül az ajtónktól – rövid sétáktól egészen egész napos túrákig. 🚪

👇 Íme néhány kedvenc útvonalunk:

🟢 Gipfel-Ge(h)nussweg (12,8 km)
🥾 Hochficht, Reischlberg, Schönbergfelsen és Stingelfelsen
👀 Lélegzetelállító kilátás az egész erdőségre
💚 Természetbarátoknak és sportos kirándulóknak ideális

🟢 Kápolnaút – Kapellenweg (11 km)
👨‍👩‍👧‍👦 Családoknak kiváló
🙏 Meghitt útvonal kis kápolnákkal, mezőkön és erdőkön keresztül
🕊 Nyugalmas pihenőhelyekkel

🟢 Plöckensteiner-tó túra (kb. 18 km)
🌳 Mély erdők és teljes csend
🌊 Romantikus tó az osztrák–cseh határon
💪 Tapasztalt túrázóknak ajánlott – de megéri!

🟢 Inn’s Holz – Schönbergfelsen – Reischlberg – Klaffer körút (16,8 km)
🌲 Közepesen nehéz panorámaút
🌄 Csodás kilátás és csendes erdei szakaszok
🕓 Kb. 4–5 óra kellemes tempóban

🟢 Túrák a Holzschlag vadászháztól
📌 Kiindulópont több útvonalhoz (7–20 km)
✨ Beleértve a Plöckensteiner-tavat és a Hochficht csúcsot is
📱 Ajánlott: Outdooractive app vagy GPS

💆‍♀️ És túra után? Irány a megérdemelt pihenés!
🔥 Lazíts szaunánkban, nyújtózz el a kertben vagy élvezd a csendet egy pohár borral 🍷🌳

📅 Foglalj nyári pihenést most, és tapasztald meg a Böhmerwald varázsát!

16/07/2025

🇩🇪 auf Deutsch 🇨🇿 níže v češtině 🇭🇺 alul megtalálod magyarul is

🇩🇪 Radtour direkt ab unserem Gästehaus! 🚴‍♂️🚴‍♀️

Erlebt die Schönheit des Böhmerwaldes direkt vom Fahrradsattel aus! 🌲🚵‍♀️
Bei uns im Böhmerwald pur² startet ihr direkt vor der Haustür!
✔️ Sichere Fahrradgarage mit Code-Zugang
✔️ Kostenlose Ladestation für E-Bikes ⚡

✨ Unsere Tipps für jeden Radfahrerin:

✅ Für Familien und gemütliche Radler:
🚴‍♀️ Sonnenberg Runde (24 km) – leichte Tour mit tollen Ausblicken
🚴‍♀️ Mühltal-Radweg (37 km) – wunderschöne Natur entlang des Flusstals

✅ Für sportliche Fahrer & E-Bikes:
🚴‍♀️ Hochwald MTB Runde (20 km) – sportliche Runde durch den Wald
🚴‍♀️ Plöckensteiner See Tour (47–53 km) – Ausflug zum Plöckensteiner See

✅ Für Abenteuerlustige und sportliche Biker:
🚴‍♀️ Grenzland MTB Runde (65 km) – Drei-Länder-Runde (AT–CZ–DE)

🌊 Bei Hitze? Abkühlung gibt es im Pool direkt in unserem Garten! 🏊‍♂️
🌦 Schlechtes Wetter? Entspannt euch in unserer gemütlichen Sauna! 🧖‍♀️

🚲 Alle Touren starten direkt bei uns im Gästehaus:
✅ Radkarten erhältlich
✅ Sichere Fahrradaufbewahrung
✅ Kostenlose E-Bike Ladestation

👉 Genießt einen aktiven Urlaub im Böhmerwald pur² – Radfahrer sind herzlich willkommen! 🚴‍♂️

📍 Freundorf 9, Klaffer am Hochficht
🌐 www.boehmerwaldpur.at
📧 [email protected]
📞 +43 660 220 13 16

🇨🇿 🚴‍♀️ Cyklovýlet přímo od našeho penzionu! 🚴‍♂️

Užijte si krásu Šumavy a Böhmerwaldu přímo ze sedla kola! 🌲🚵‍♀️
U nás v Böhmerwald pur² jste na tom nejlepším startovním místě! Nabízíme bezpečné uskladnění kol + dobíjecí stanici pro elektrokola ZDARMA ⚡ v zamčené místnosti s přístupem na kód.

✨ Kam vyrazit na kole? Tady jsou naše tipy pro každého:

✅ Pro pohodové rodiny a výletníky:
🚴‍♀️ Sonnenberg Runde (24 km) – lehká trasa s krásnými výhledy
🚴‍♀️ Mühltal cyklotrasa (37 km) – nádherná příroda údolím řeky

✅ Pro sportovní jezdce a elektrokola:
🚴‍♀️ Hochwald MTB Loop (20 km) – svižná jízda lesem
🚴‍♀️ Plöckensteiner See tour (47–53 km) – výlet k Plešnému jezeru

✅ Pro zkušené jezdce a dobrodruhy:
🚴‍♀️ Grenzland MTB Tour (65 km) – okruh trojmezím (Rakousko–ČR–Německo)

🌊 Horko? Osvěžení najdete v bazénu přímo na naší zahradě! 🏊‍♂️
🌦 Špatné počasí? Dopřejte si relaxaci v naší příjemné sauně! 🧖‍♀️

🚲 Všechny trasy začínají přímo od našeho penzionu:
✅ Cyklomapy k dispozici
✅ Bezpečné uskladnění kol
✅ Dobíjení elektrokol zdarma

👉 Přijeďte si užít aktivní dovolenou do Böhmerwald pur² – cyklisté vítáni! 🚴‍♂️

🇭🇺 Kerékpártúrák közvetlenül a panziónktól! 🚴‍♀️🚴‍♂️

Fedezd fel a Böhmerwald szépségeit két keréken! 🌲🚵‍♀️
A Böhmerwald pur² panzióból közvetlenül elindulhatsz túrázni!
✔️ Zárt biciklitároló kódos belépéssel
✔️ Ingyenes e-bike töltőállomás ⚡

✨ Ajánlott túráink minden bringásnak:

✅ Családoknak és könnyű túrákhoz:
🚴‍♀️ Sonnenberg körút (24 km) – könnyű, panorámás túra
🚴‍♀️ Mühltal kerékpárút (37 km) – gyönyörű természet a patak mentén

✅ Sportos bringásoknak és e-bike-osoknak:
🚴‍♀️ Hochwald MTB kör (20 km) – pörgős erdei túra
🚴‍♀️ Plöckensteiner-tó túra (47–53 km) – kirándulás a Plešné-tóhoz

✅ Tapasztaltabb, kalandvágyó kerékpárosoknak:
🚴‍♀️ Határvidéki MTB kör (65 km) – három országon átívelő túra (AT–CZ–DE)

🌊 Meleg van? Frissülj fel a kertünkben található medencében! 🏊‍♂️
🌦 Esős idő? Pihenj meg a hangulatos szaunánkban! 🧖‍♀️

🚲 Minden túra a panziónktól indul:
✅ Kerékpáros térképek elérhetőek
✅ Biztonságos biciklitárolás
✅ E-bike töltés ingyenesen

👉 Aktív pihenés a Böhmerwald pur² panzióban – bringásokat szeretettel várunk! 🚴‍♂️

📍 Freundorf 9, Klaffer am Hochficht
🌐 www.boehmerwaldpur.at
📧 [email protected]
📞 +43 660 220 13 16

09/07/2025

🇩🇪 auf Deutsch 🇨🇿 níže v češtině 🇭🇺 alul megtalálod magyarul is

🇩🇪 Kräuterkirtag am 15.8. in Klaffer – und die Unterkunft? Gleich um’s Eck!

Ihr plant einen Besuch beim berühmten Kräuterkirtag in Klaffer? Über 150 Stände mit Kräutern, regionalen Produkten, Musik und die traditionelle Kräuterweihe – das dürft ihr nicht verpassen! 🌿🎶🧺

👉 Ob Tagesausflug oder verlängertes Wochenende – unser Gästehaus Böhmerwald pur² liegt nur einen Steinwurf entfernt!

✨ Genießt das Fest ohne Zeitdruck – und danach die Ruhe und den Komfort unserer Apartments mitten in der Natur.

📧 Buchung & Kontakt:
[email protected]
📞 +43 660 220 13 16
📍 Freundorf 9, Klaffer am Hochficht

🇨🇿 Bylinkový jarmark 15. 8. v Klafferu – a kde se ubytovat? U nás za rohem!

Chystáte se na slavný Bylinkový jarmark? Více než 150 stánků s bylinkami, medem, domácími produkty, tradiční slavnost, hudba a doprovodný program v bylinné zahradě? 🌿🎶

👉 Náš penzion Böhmerwald pur² je hned vedle!
Dopřejte si pohodový festival bez spěchu a po celém dni si odpočiňte v klidu našeho útulného ubytování.

📞 Rezervace: www.boehmerwaldpur.at
📍 Freundorf 9, Klaffer am Hochficht

🇭🇺 Gyógynövénynapok augusztus 15-én Klafferben – és a szállás? Közvetlenül a közelben!

Jönnél a híres gyógynövénynapokra Klafferbe? Több mint 150 stand, gyógynövények, méz, helyi termékek, zene és hagyományos áldás... 🌿🎶🍯

👉 Panziónk, a Böhmerwald pur², csak egy lépésre van!
Élvezd a fesztivált gondtalanul – és utána pihenj meg nálunk, a természet ölelésében!

📧 Foglalás:
[email protected]
📞 +43 660 220 13 16
📍 Freundorf 9, Klaffer am Hochficht

08/07/2025

🌲 Ihr sucht den perfekten Ort für eure Gruppe? Oder möchtet ihr einfach nur ein einzelnes Apartment buchen?

Wir haben die ideale Lösung für euch! 🏡

Ob 👨‍👩‍👧‍👦 Familienwochenende, 🚌 Schulausflug, 🧑‍💼 Firmenseminar, 🤝 Teambuilding – oder ihr seid 🏍️ eine Motorradgruppe auf Tour – unser Gästehaus Böhmerwald pur² ist genau das Richtige!

👉 Ihr könnt das gesamte Haus exklusiv mieten und absolute Privatsphäre genießen!
👉 Oder einfach nur ein gemütliches Apartment für einen ruhigen Aufenthalt mit Familie oder Freunden buchen.

✨ Was euch bei uns erwartet:
* 🛌 8 großzügige Apartments mit eigenem Bad (Kapazität bis zu 33 Personen)
* 👩‍🍳 Große, voll ausgestattete Gemeinschaftsküche
* 🧑‍🏫 2 Seminarräume – einer davon 🌿 im Freien, offen zum Garten
* 🎥 Großer Aufenthaltsraum mit Beamer – ideal für entspannte Abende und Unterhaltung
* 🔥 Gemütliche Sitzbereiche im Freien mit Feuerstelle oder 🍖 Grill
* 🧖‍♀️ Entspannungsbereich mit Sauna – perfekt nach einem aktiven Tag
* 🎿 Top-Lage: Skifahren im Winter (nur 5 km zum Hochficht), im Sommer 🏊‍♂️ Baden, 🚴 Radfahren, 🥾 Wandern
* 🏍️ Motorradfahrer willkommen! Genügend Parkplätze und perfekter Ausgangspunkt für Touren durch den Böhmerwald
* ⚡ Ladestationen für 🚲 E-Bikes und 🚗 Elektroautos
* 💍 Möglichkeit zur Ausrichtung von 💒 Hochzeiten oder 🎈 Familienfeiern

🎉 Ein einzigartiges Konzept, bei dem ihr euch wie zu Hause fühlt – mitten in der wunderschönen Natur 🌳 des Böhmerwaldes.

📌 Böhmerwald pur²
☎️ +43 660 220 13 16
📧 [email protected]
🌍 www.boehmerwaldpur.at
🏡 Freundorf 9, 4163 Klaffer am Hochficht

08/07/2025

🇩🇪 auf Deutsch 🇨🇿 níže v češtině 🇭🇺 alul megtalálod magyarul is

🇩🇪 Sommer, Sonne, Lipno! 🌞💦
Lust auf einen Ausflug ans Wasser? Nur ca. 25 Autominuten von unserem Böhmerwald pur² entfernt liegt der traumhafte Lipno-Stausee 🏞️ – ein wahres Sommerparadies für Groß & Klein! 👨‍👩‍👧‍👦

✨ Was euch dort erwartet:
• 🏖️ Schöne Strände & Badebuchten
• 🛶 Boots- & Tretbootverleih
• 🚲 Radwege direkt am Wasser
• 🍦 Eis, Cafés & Restaurants
• 🌅 Sonnenuntergänge zum Verlieben

Ob Action oder Entspannung – Lipno hat für jeden etwas! Kommt zu uns und entdeckt das Beste aus zwei Welten: 🌲 Natur & Ruhe im Böhmerwald – 💦 Spaß & Sonne am See!

📍 Nur ca. 25 Minuten von uns entfernt!

🇨🇿 Léto, slunce a Lipno! 🌞💦
Chcete si během pobytu u nás udělat výlet k vodě? Jen cca 25 minut jízdy autem od penzionu Böhmerwald pur² se nachází krásné Lipno 🏞️ – letní ráj pro celou rodinu! 👨‍👩‍👧‍👦

✨ Co vás tam čeká:
• 🏖️ Pláže a přírodní koupaliště
• 🛶 Půjčovny loděk a šlapadel
• 🚲 Cyklostezky kolem jezera
• 🍦 Zmrzlina, kavárny, restaurace
• 🌅 Nezapomenutelné západy slunce

Ať už toužíte po relaxu nebo aktivním dni – na Lipně si to užije každý! Přijeďte k nám a zkombinujte to nejlepší z obou světů: 🌲 klid a přírodu Böhmerwaldu – 💦 a letní zábavu u vody!

📍 Jen 25 minut od našeho penzionu!

🇭🇺 Nyár, napsütés és a Lipnói tó! 🌞💦
Szeretnétek egy kis vízparti kalandot a nyaralásotok alatt? A Böhmerwald pur²-tól mindössze kb. 25 percre található a mesés Lipnói tó 🏞️ – egy igazi nyári paradicsom az egész családnak! 👨‍👩‍👧‍👦

✨ Amit ott találtok:
• 🏖️ Strandok és fürdőhelyek
• 🛶 Csónak- és vízibicikli kölcsönzés
• 🚲 Kerékpárutak a tó körül
• 🍦 Fagyizók, kávézók, éttermek
• 🌅 Lélegzetelállító naplementék

Legyen szó aktív kikapcsolódásról vagy nyugodt pihenésről – Lipnón mindenki megtalálja a számítását! Nyaraljatok nálunk, és élvezzétek a természet nyugalmát 🌲 és a tóparti nyár örömeit 💦!

📍 Mindössze kb. 25 perc tőlünk!

🌐 www.boehmerwaldpur.at
📧 [email protected]
📞 +43 660 220 13 16

27/06/2025

🌲 Ihr sucht den perfekten Ort für eure Gruppe? Wir haben die ideale Lösung! 🏡
Ob 👨‍👩‍👧‍👦 Familienwochenende, 🚌 Schulausflug, 🧑‍💼 Firmenseminar oder 🤝 Teambuilding – unser Gästehaus Böhmerwald pur² ist genau das Richtige!

👉 Es ist möglich, das gesamte Haus zu mieten und ungestörte Privatsphäre zu genießen!

✨ Was euch bei uns erwartet:
• 🛌 8 geräumige Apartments mit eigenem Bad (Kapazität für bis zu 33 Personen)
• 👩‍🍳 Große, voll ausgestattete Gemeinschaftsküche
• 🧑‍🏫 2 Seminarräume – einer davon 🌿 im Freien, komplett zum Garten geöffnet
• 🎥 Großer Gemeinschaftsraum mit Beamer – ideal für entspannte Abende & Unterhaltung
• 🔥 Gemütliche Sitzplätze im Freien mit Feuerstelle oder 🍖 Grill
• 🧖‍♀️ Entspannungsbereich mit Sauna – perfekt nach einem aktiven Tag
• 🎿 Top-Lage: im Winter Skifahren (nur 5 km vom Hochficht), im Sommer 🏊‍♂️ Baden, 🚴 Radfahren & 🥾 Wandern
• ⚡ Ladestationen für 🚲 E-Bikes und 🚗 Elektroautos
• 💍 Möglichkeit zur Ausrichtung von 💒 Hochzeiten oder 🎈 Familienfeiern

🎉 Ein einzigartiges Konzept, bei dem ihr euch wie zu Hause fühlt – mitten in der wunderschönen Natur des 🌳 Böhmerwaldes.

📌 Böhmerwald pur²
☎️ +43 660 220 13 16
📧 [email protected]
🌍 www.boehmerwaldpur.at
🏡 Freundorf 9, 4163 Klaffer am Hochficht

24/06/2025

🇩🇪 auf Deutsch 🇨🇿 níže v češtině 🇭🇺 alul megtalálod magyarul is

🇩🇪 Wir stellen Apartment Nr. 8 vor – Romantik & Privatsphäre in einem

Wir schließen unsere Mini-Serie über alle 8 Apartments im Böhmerwald pur² ab 🏡
Heute präsentieren wir das ganz besondere Apartment Nr. 8 – ideal für Paare 💑, die eine romantische Atmosphäre, Gemütlichkeit, Privatsphäre und einen Hauch Luxus suchen 💫

✨ Was euch erwartet:
• 📐 31 m² kompakter, aber stilvoller Raum
• 🛏️ Doppelbett & freistehende Badewanne – für maximale Entspannung
• 🔐 Eigener Eingang über eine Außentreppe – absolute Privatsphäre
• 👩‍🍳 Küchenzeile: Kochfeld, Mikrowelle, Kühlschrank, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr & Esstisch ☕🍽️
• 🚿 Badezimmer mit Dusche, Handtüchern & Föhn
• 📺 Sat-TV mit Flachbildschirm & kostenloses WLAN
• 🍃 Allergikerfreundliche Ausstattung, Moskitonetz, Laptop-Safe

🛁 Dieses Apartment ist die perfekte Wahl für ein romantisches Wochenende, einen besonderen Anlass oder eine liebevolle Überraschung 💕
Gönnt euch ein Bad mit Schaum, ein Glas Wein und die Ruhe des Böhmerwaldes 🌲🍷✨

🇨🇿 Představujeme Apartmán č. 8 – romantika & soukromí v jednom

Uzavíráme naši miniserii o všech 8 apartmánech penzionu Böhmerwald pur² 🏡
Dnes je na řadě výjimečný Apartmán č. 8 – ideální pro páry 💑, kteří hledají útulné, romantické zázemí, soukromí a kousek luxusu 💫

✨ Co vás čeká?
• 📐 31 m² kompaktního, ale elegantního prostoru
• 🛏️ Manželská postel & vana přímo v prostoru – pro dokonalý relax
• 🔐 Samostatný vchod po venkovním schodišti – naprosté soukromí
• 👩‍🍳 Kuchyňský kout: varná deska, mikrovlnka, lednice, toustovač, kávovar, rychlovarná konvice, nádobí a jídelní stůl ☕🍽️
• 🚿 Koupelna se sprchou, ručníky a fénem
• 📺 Satelitní TV s plochou obrazovkou a Wi-Fi zdarma
• 🍃 Vybavení pro alergiky, moskytiéra, trezor na notebook

🛁 Tento apartmán je perfektní volbou pro romantický víkend, výročí nebo jako překvapení pro vaši drahou polovičku 💕

Dopřejte si vanu plnou pěny, sklenku vína a klid Böhmerwaldu 🌲🍷✨

🇭🇺 Bemutatjuk a 8-as apartmant – romantika & magánszféra egyben

Befejezzük minisorozatunkat, amelyben bemutattuk mind a 8 apartmanunkat a Böhmerwald pur² vendégházból 🏡
A sorozatot egy különleges hellyel zárjuk: a 8-as apartmannal – ideális pároknak 💑, akik romantikus, meghitt környezetre, nyugalomra és egy kis luxusra vágynak 💫

✨ Mit kínálunk?
• 📐 31 m² kompakt, mégis elegáns tér
• 🛏️ Franciaágy & szabadon álló kád – a teljes ellazulásért
• 🔐 Külön bejárat külső lépcsőn keresztül – maximális privát szféra
• 👩‍🍳 Konyhasarok: főzőlap, mikrohullámú sütő, hűtő, kenyérpirító, kávéfőző, vízforraló, edények és étkezőasztal ☕🍽️
• 🚿 Fürdőszoba zuhanyzóval, törölközőkkel és hajszárítóval
• 📺 Síkképernyős műholdas TV & ingyenes Wi-Fi
• 🍃 Allergiabarát kialakítás, szúnyogháló, laptop méretű széf

🛁 Ez az apartman tökéletes választás egy romantikus hétvégére, évfordulóra vagy meglepetésként a kedvesednek 💕
Élvezd a habfürdőt, egy pohár bort és a Böhmerwald csendjét 🌲🍷✨

📌 Böhmerwald pur²
☎️ +43 660 220 13 16
📧 [email protected]
🌍 www.boehmerwaldpur.at
🏡 Freundorf 9, 4163 Klaffer am Hochficht

22/06/2025

🇩🇪 auf Deutsch 🇨🇿 níže v češtině 🇭🇺 alul megtalálod magyarul is

🇩🇪 Wir stellen Apartment Nr. 7 vor – gemütlich & praktisch

Unsere Mini-Serie geht weiter, in der wir euch alle 8 Apartments unseres Hauses vorstellen 🏡
Heute werfen wir einen Blick auf Apartment Nr. 7 – perfekt für Paare 💑, Alleinreisende oder kleine Besuchsgruppen, die Komfort, kompakte Räume und eine ruhige Atmosphäre suchen.

✨ Was euch erwartet:
• 📐 31 m² gemütlicher Raum im Erdgeschoss
• 🛏️ Doppelbett + Schlafsofa
• 👩‍🍳 Voll ausgestattete Küche: Kochfeld, Mikrowelle, Kühlschrank, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr & Esstisch ☕🍽️
• 🚿 Badezimmer mit Dusche, Handtüchern, Föhn & Pflegeartikeln
• 📺 Sat-TV mit Flachbildschirm
• 🍃 Allergikerfreundliche Ausstattung, Moskitonetz, Safe, separater Eingang

Dieses Apartment ist kompakt, aber durchdacht gestaltet – perfekt für kürzere Aufenthalte oder Reisende, die Praktikabilität, Sauberkeit und Komfort schätzen 🧳✨

🇭🇺 Bemutatjuk a 7-es apartmant – otthonos & praktikus

Minisorozatunkban továbbra is bemutatjuk mind a 8 apartmanunkat 🏡
Ma a 7-es apartmanba pillantunk be – ideális pároknak 💑, egyéni utazóknak vagy kisebb látogatóknak, akik a kényelmet, a kompakt elrendezést és a nyugodt pihenést keresik.

✨ Amit kínálunk:
• 📐 31 m² otthonos tér a földszinten
• 🛏️ Franciaágy + kinyitható kanapé
• 👩‍🍳 Teljesen felszerelt konyha: főzőlap, mikrohullámú sütő, hűtő, kenyérpirító, kávéfőző, vízforraló, edények és étkezőasztal ☕🍽️
• 🚿 Fürdőszoba zuhanyzóval, törölközőkkel, hajszárítóval és piperecikkekkel
• 📺 Műholdas síkképernyős TV
• 🍃 Allergiabarát kialakítás, szúnyogháló, széf, külön bejárat

Ez az apartman kompakt, mégis átgondoltan berendezett – kiváló rövidebb tartózkodásokhoz vagy azoknak az utazóknak, akik értékelik a praktikusságot, a tisztaságot és a kényelmet 🧳✨

🇨🇿 Představujeme Apartmán č. 7 – útulný & praktický

Pokračujeme v našem miniseriálu, kde vám představujeme všech 8 apartmánů 🏡
Tentokrát nahlédneme do Apartmánu č. 7 – ideálního pro páry 💑, jednotlivce nebo menší návštěvu, kteří hledají pohodlí, kompaktní prostor a klidný pobyt.

✨ Co vás čeká?
• 📐 31 m² útulného prostoru v přízemí
• 🛏️ Manželská postel + rozkládací pohovka
• 👩‍🍳 Plně vybavená kuchyň: varná deska, mikrovlnka, lednice, toustovač, kávovar, rychlovarná konvice, nádobí, jídelní stůl ☕🍽️
• 🚿 Koupelna se sprchou, ručníky, fénem a toaletními potřebami
• 📺 Satelitní TV s plochou obrazovkou
• 🍃 Vybavení pro alergiky, moskytiéra, bezpečnostní trezor, soukromý vchod

Tento apartmán je kompaktní, ale promyšleně zařízený – skvělý pro kratší pobyty nebo cestovatele, kteří ocení praktičnost, čistotu a pohodlí 🧳✨

📍 Freundorf 9, Klaffer am Hochficht
🌐 www.boehmerwaldpur.at
📧 [email protected]
📞 +43 660 220 13 16

17/06/2025

🇩🇪 auf Deutsch 🇨🇿 níže v češtině 🇭🇺 alul megtalálod magyarul is

🇩🇪 Ein duftender Morgen bei Böhmerwald pur²! ☕
Bei uns beginnt der Tag mit der besten Kombination – einem köstlichen Frühstück und hervorragendem Kaffee! 🥰

Egal ob ihr Gäste unseres Hauses seid oder einfach in der Nähe vorbeikommt – schaut vorbei und überzeugt euch selbst, wie ein ehrliches Frühstück im Herzen des Böhmerwalds schmeckt 🌲

🍳 Hausgemachte Spezialitäten
🥖 Frisches Gebäck
🧀 Regionale Zutaten
☕ Hervorragender Kaffee
🌞 Gemütliche Atmosphäre

📍 Täglich in unserem Frühstücksraum – Reservierungen unter: +43 660 220 13 16

🇨🇿 🥐 Voňavé ráno v Böhmerwald pur²! ☕
U nás den začíná tou nejlepší kombinací – výbornou snídaní a skvělou kávou! 🥰

Ať už jste hosté našeho penzionu nebo jen kolemjdoucí z okolí – zastavte se a přesvědčte se sami, jak chutná poctivé ráno v srdci Böhmerwaldu 🌲

🍳 Domácí dobroty
🥖 Čerstvé pečivo
🧀 Regionální suroviny
☕ Vynikající káva
🌞 Příjemné posezení

📍 Denně v našem snídaňovém salonku – rezervace na telefonu: +43 660 220 13 16

🇭🇺 Illatos reggel a Böhmerwald pur²-ben! ☕
Nálunk a nap a legjobb párosítással indul – ízletes reggelivel és kiváló kávéval! 🥰

Akár szàllò vendégeink vagytok, akár csak a környéken jártok – ugorjatok be, és győződjetek meg róla, milyen egy tökéletes reggeli a Böhmerwald szívében 🌲

🍳 Házi finomságok
🥖 Friss pékáru
🧀 Helyi alapanyagok
☕ Kiváló kávé
🌞 Kellemes hangulat

Minden nap reggelizőtermünkben – asztalfoglalás: ‪+43 660 220 13 16‬

📍 Freundorf 9, Klaffer am Hochficht
🌐 www.boehmerwaldpur.at
📧 [email protected]
📞 +43 660 220 13 16

13/06/2025

🇩🇪 auf Deutsch 🇨🇿 níže v češtině 🇭🇺 alul megtalálod magyarul is

🇩🇪 Wir stellen Apartment Nr. 6 vor – unser größtes & flexibelstes Apartment!

Unsere Mini-Serie geht weiter – heute mit dem größten Apartment im Haus!
Mit 88 m² Wohnfläche ist Apartment Nr. 6 ideal für große Familien, Freundesgruppen oder zwei kleinere Gruppen, da es bei Bedarf geteilt werden kann 🧳👨‍👩‍👧‍👦

✨ Was euch erwartet:
• 📐 88 m² mit 3 Schlafzimmern
• 🛏️ 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten, 1 Zimmer mit Doppel- und Einzelbett
• 🛋️ Gemütlicher Wohnbereich mit TV
• 👩‍🍳 Voll ausgestattete Küche: Kochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine & Geschirr ☕🍽️
• 🚿 2 Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, Föhn, Handtüchern & Pflegeartikeln
• 🌿 Balkon mit Gartenblick – ideal für ein Frühstück im Freien
• 📺 Flachbild-TV, Sat-Empfang, kostenloses WLAN
• 🪵 Parkettboden, Moskitonetze, Safe, Schreibtisch, Schrank, Wäscheständer

🍃 Dank allergikerfreundlicher Ausstattung, der großzügigen Fläche und der Möglichkeit zur Aufteilung ist dieses Apartment perfekt für längere Aufenthalte oder mehrere Reisende.

🇭🇺 Bemutatjuk a 6-os apartmant – a legnagyobbat és legrugalmasabbat!

Minisorozatunk következő részében a legnagyobb apartmanunkat mutatjuk be!
A 88 m²-es 6-os apartman ideális választás nagyobb családoknak, baráti társaságoknak vagy két külön csoportnak is, mivel két különálló egységre osztható 🧳👨‍👩‍👧‍👦

✨ Amit kínálunk:
• 📐 88 m², 3 hálószobával
• 🛏️ 2 szoba franciaággyal, 1 szoba franciaággyal + egyszemélyes ággyal
• 🛋️ Tágas nappali ülősarokkal és TV-vel
• 👩‍🍳 Teljesen felszerelt konyha: főzőlap, sütő, mikró, hűtő, mosogatógép, kenyérpirító, vízforraló, kávéfőző, edények és étkezőasztal ☕🍽️
• 🚿 2 fürdőszoba káddal vagy zuhanyzóval, hajszárítóval, törölközőkkel és piperecikkekkel
• 🌿 Erkély kertre néző kilátással – tökéletes a reggelihez a friss levegőn
• 📺 Laposképernyős TV, műholdas csatornák, ingyenes Wi-Fi
• 🪵 Parkettás padló, szúnyogháló, széf, íróasztal, szekrény, ruhaszárító

🍃 Az allergiabarát kialakításnak, a bőséges térnek és az oszthatóságnak köszönhetően ez az apartman ideális választás hosszabb tartózkodásra vagy nagyobb társaságoknak.

🇨🇿 Představujeme Apartmán č. 6 – náš největší, flexibilní a ideální i pro větší skupiny!

V našem miniseriálu pokračujeme tím největším z našich apartmánů – číslo 6!
Tento prostorný apartmán o 88 m² lze v případě potřeby rozdělit na dva samostatné – skvělá volba pro velké rodiny, dvě bezztrátové jednotky, skupiny přátel nebo víkendové teambuildingy 🧳👨‍👩‍👧‍👦

✨ Co vás čeká?
• 📐 88 m² prostoru se třemi ložnicemi
• 🛏️ 3 ložnice: 2x s manželskou postelí, 1x s manželskou + jednolůžkem
• 🛋️ Obývací pokoj s posezením a TV
• 👩‍🍳 Plně vybavená kuchyň: varná deska, trouba, mikrovlnka, lednice, myčka, toustovač, rychlovarná konvice, kávovar a nádobí ☕🍽️
• 🚿 2 koupelny s vanou nebo sprchou, fénem, ručníky a toaletními potřebami
• 🌿 Balkon s výhledem do zahrady – ideální na snídani venku
• 📺 TV s plochou obrazovkou, satelitní programy, Wi-Fi zdarma
• 🪵 Parkety, moskytiéry, trezor, psací stůl, skříň, sušák na prádlo

🍃 Protialergické vybavení, dostatek prostoru a možnost rozdělení na dvě jednotky dělají z tohoto apartmánu ideální zázemí pro vícečlenné skupiny i delší pobyty.

📌 Böhmerwald pur²
☎️ +43 660 220 13 16
📧 [email protected]
🌍 www.boehmerwaldpur.at
🏡 Freundorf 9, 4163 Klaffer am Hochficht

Böhmerwald pur²

20/08/2025

13/08/2025

25/07/2025

16/07/2025

09/07/2025

08/07/2025

08/07/2025

27/06/2025

24/06/2025

22/06/2025

17/06/2025

13/06/2025

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share