Turski ured za kulturu i turizam

Turski ured za kulturu i turizam Ured za kulturu i turizam Ambasada Republike Turske

The Culture and Tourism Counsellor's Office realizes its activities as a diplomatic mission tied to the Embassy of the Republic of Turkey.

11/06/2026

Prva grupa putnika je već sletjela i uživa u svim ljepotama Antalijske regije. ☀️

Pun avion i 180 putnika direktnim letom sa banjalučkog aerodroma u ponedjeljak je otputovalo u Tursku.

Požurite i obezbijedite svoje mjesto na vrijeme, letovi su svakog ponedjeljka i četvrtka, dok su aranžmani na: 7, 10, 11 ili 14 noćenja! ✈️

Kontaktirajte nas ili posjetite:
📞 051 492 385
🌐 Kontiki Travel
📍 Kralja Petra I Karađorđevića 93 (u sklopu glavne pošte)

Zadovoljstvo nam je pozvati vas na otvorenje jedinstvene izložbe tradicionalne turske umjetnosti tezhiba pod nazivom „Od...
03/06/2026

Zadovoljstvo nam je pozvati vas na otvorenje jedinstvene izložbe tradicionalne turske umjetnosti tezhiba pod nazivom „Od Asitanea do Sarajeva“, autorica Hümeyre AKAKUŞ YÜCEL i Belme DEMİRTAŞ.
Ova izložba donosi poetski prikaz kulturnog i umjetničkog p**a od Istanbula (Asitanea) do Sarajeva, kroz vrhunska djela ukrašavanja i pozlate.

Otvorenje izložbe: 08. juni 2026. u 18:00 sati
Trajanje izložbe: 08 – 13. juni 2026.
Mjesto: Turska kuća kulture
Adresa: Mula Mustafe Bašeskije 31/a, Sarajevo

Radujemo se vašem dolasku!

O umjetnicama:

Hümeyra AKAKUŞ YÜCEL
Umjetničko putovanje umjetnice traje već više od dvije decenije. Kao dugogodišnja instruktorica pri Ministarstvu kulture, Teološkom fakultetu u Ankari i BELMEK-u, prenijela je ljubav prema tezhipu na stotine učenika. Danas djeluje kao umjetnica, članica selekcijskog odbora Ministarstva kulture Republike Turske, te vodi umjetničku grupu „Asitane“. Kako sama ističe, izložbe su njena stalna snaga, obnova i sreća.

Belma DEMİRTAŞ
Rođena u Nevşehiru, Belma je svoj put u svijetu tezhipa započela 2016. godine u Istanbulu. Danas stvara u okviru „Asitane Sanat Atölyesi“ u Ankari. Svoja djela je predstavljala na brojnim kolektivnim izložbama, a profesionalno je angažovana u Ministarstvu kulture i turizma Republike Turske.


5. Sedmica turske kuhinje - „Sofra baštine (Bir Sofrada Miras)“ Od 21. do 27. maja 2026. godine širom svijeta obilježena...
01/06/2026

5. Sedmica turske kuhinje - „Sofra baštine (Bir Sofrada Miras)“

Od 21. do 27. maja 2026. godine širom svijeta obilježena je Sedmica turske kuhinje.
Ovogodišnja tema „Sofra baštine“ stavila je u prvi plan priče, uspomene i kulturu utemeljene u zajedničkoj tradiciji, podsjećajući da turska gastronomija nije samo hrana, već živo kulturno naslijeđe koje su stoljećima oblikovali migracije, običaji i duga tradicija okupljanja oko stola. Glavna poruka manifestacije – „Sofra je najstariji jezik zajedništva; hrana povezuje ljude kroz vrijeme“ – prenesena je kroz niz događaja u Sarajevu spojivši vrhunske kulinarske stručnjake, medije i obrazovne institucije:

U prostoru Cooking akademije održana je kulinarska radionica „Four Hands“ na kojoj su svoje umijeće udružili turska šefica Ayşe Karadan i poznati bosanskohercegovački šef Nermin Hodžić. Ova saradnja je na praktičan način demonstrirala koncept Dijaloga, spajajući tradicije, tehnike i kulinarska sjećanja dviju zemalja.

Specijalni TV program na Hayat TV uz učešće gošće iz Turske Ayşe Karadan i šefa Mirana Karića snimljen kulinarski program u kojem su kuhari gledaocima demonstrirali pripremu tradicionalnih turskih i bosasnkih jela. Emisija je emitovana tokom Sedmice turske kuhinje, a u sklopu bajramskog programa, čime je dodatno naglašena simbolika zajedništva, praznične sofre i solidarnosti.

Posebna aktivnost bila je radionica kuharice Ayşe Karadan sa učenicima JU Srednje ugostiteljsko-turističke škole iz Sarajeva. Ovom prilokom je obilježeno pet godina kontinuirane saradnje, pružajući mladim generacijama priliku da uče o tradicionalnim tehnikama i prenošenju kulinarskog naslijeđa.

Sedmica turske kuhinje još jednom je potvrdila da hrana briše granice i služi kao najljepši most za kulturno povezivanje i očuvanje žive tradicije. Zahvaljujemo se svima koji su podržali realizaciju ovogodišnje sedmice turske kuhinje.






saraybosna er

22/05/2026

Živa baština, iskovana zanatom i vatrom. 🍽️

Bogata turska kuhinja — oblikovana milenijumima kulture, tradicije, društvenog naslijeđa, pripovijedanja i duboko ukorijenjenog iskustva — nastavlja dijeliti svoje jedinstveno putovanje sa svijetom.

Od preciznosti naših tehnika do strpljenja naših rituala sporog kuhanja,
doživite dušu turske trpeze.

"Sofra je najstariji jezik zajedništva."


🗓️ 21–27. maj

19/05/2026

Dan mladosti i sporta

Danas obilježavamo 19. maj, Dan sjećanja na Atatürka, omladine i sporta.

Trenutak da iskažemo poštovanje i zahvalnost mladosti, sportskom duhu i naslijeđu Mustafe Kemala Atatürka. 🇹🇷

turska

Otvorena je izložba „Ponovno osmišljena prošlost“ U Turskoj kući kulture u Sarajevu sinoć je otvorena kolaž izložba „Pon...
12/05/2026

Otvorena je izložba „Ponovno osmišljena prošlost“

U Turskoj kući kulture u Sarajevu sinoć je otvorena kolaž izložba „Ponovno osmišljena prošlost“ umjetnice Mehtap Özer Isović uz podršku i u organizaciji članova IUS Art Club-a.

Izložba, donosi stare crno-bijele fotografije reinterpretirane kroz tehniku kolaža.
Kroz kolaž kao radikalan čin oslobađanja narativa, umjetnica rekonstruira alternativne stvarnosti savijajući vrijeme i prostor. Spajajući fragmente svakodnevnog života, urbane teksture, vintage fotografije, pisma, postere i elemente prirode, nastaje prostor u kojem se lična i kolektivna sjećanja susreću i prepliću.
O svom radu umjetnica kaže: "Danas, u svijetu prepunom nasilja, nepravde i ubrzanih tehnoloških promjena, sve više tragamo za nečim što našem životu daje smisao. Upravo je kolaž za mene postao način da pronađem vlastiti glas i ispričam svoje priče. U svojim radovima stvaram vrijeme i prostor koji nikada nisu postojali — i vjerovatno nikada neće postojati. Koristeći fotografije ljudi koji su nekada živjeli u Bosni, zajedno s dijelićima svakodnevnih predmeta, gradim nove narative i nova sjećanja."

Izložba nas podsjeća da prošlost nije fiksan zapis, već živa tekstura koju možemo iznova čitati, rastavljati i oblikovati u nove mogućnosti značenja.

Otvorenju izložbe umjetnice Isović, koja je ujedno i profesorica engleskog jezika na Internacionalnom univerzitetu u Sarajevu (IUS), prisustvovali su i predstavnici Ambasade Republike Turske u Sarajevu, Internacionalnog Univerziteta u Sarajevu, članovi IUS Art Club-a, Instituta Yunus Emre i drugi.

Hvala svima koji su prisustvovali otvorenju i zajedno s nama zakoračili u svijet slojevitih priča, sjećanja i novih perspektiva.

Izložba ostaje otvorena za posjetioce do 25. maja 2026. u Turskoj kući kulture, na adresi Mula Mustafe Bašeskije 31/a radnim danima od 10-17.30h.

Otvorena je izložba „Ponovno osmišljena prošlost“ U Turskoj kući kulture u Sarajevu sinoć je otvorena kolaž izložba „Pon...
12/05/2026

Otvorena je izložba „Ponovno osmišljena prošlost“

U Turskoj kući kulture u Sarajevu sinoć je otvorena kolaž izložba „Ponovno osmišljena prošlost“ umjetnice Mehtap Özer Isović uz podršku i u organizaciji članova IUS Art Club-a.

Izložba, donosi stare crno-bijele fotografije reinterpretirane kroz tehniku kolaža.
Kroz kolaž kao radikalan čin oslobađanja narativa, umjetnica rekonstruira alternativne stvarnosti savijajući vrijeme i prostor. Spajajući fragmente svakodnevnog života, urbane teksture, vintage fotografije, pisma, postere i elemente prirode, nastaje prostor u kojem se lična i kolektivna sjećanja susreću i prepliću.
O svom radu umjetnica kaže: "Danas, u svijetu prepunom nasilja, nepravde i ubrzanih tehnoloških promjena, sve više tragamo za nečim što našem životu daje smisao. Upravo je kolaž za mene postao način da pronađem vlastiti glas i ispričam svoje priče. U svojim radovima stvaram vrijeme i prostor koji nikada nisu postojali — i vjerovatno nikada neće postojati. Koristeći fotografije ljudi koji su nekada živjeli u Bosni, zajedno s dijelićima svakodnevnih predmeta, gradim nove narative i nova sjećanja."

Izložba nas podsjeća da prošlost nije fiksan zapis, već živa tekstura koju možemo iznova čitati, rastavljati i oblikovati u nove mogućnosti značenja.

Otvorenju izložbe umjetnice Isović, koja je ujedno i profesorica engleskog jezika na Internacionalnom univerzitetu u Sarajevu (IUS), prisustvovali su i predstavnici Ambasade Republike Turske u Sarajevu, Internacionalnog Univerziteta u Sarajevu, članovi IUS Art Club-a, Instituta Yunus Emre i drugi.

Hvala svima koji su prisustvovali otvorenju i zajedno s nama zakoračili u svijet slojevitih priča, sjećanja i novih perspektiva.

Izložba ostaje otvorena za posjetioce do 25. maja 2026. u Turskoj kući kulture, na adresi Mula Mustafe Bašeskije 31/a radnim danima od 10-17.30h.

📚  Svijet dječijih knjiga za odrasle Inspirativna radionica posvećena svijetu dječije književnosti – za sve koji žele po...
24/04/2026

📚 Svijet dječijih knjiga za odrasle

Inspirativna radionica posvećena svijetu dječije književnosti – za sve koji žele ponovo otkriti njenu dubinu, ljepotu i značaj 💫
Voditeljica: Beyhan Gültaşlar
Datum: 26. april 2026, nedjelja
Vrijeme: 12:30 – 13:30
Lokacija: Turski štand
Jezik aktivnosti: turski i bosanski

Za roditelje, odgajatelje i sve odrasle
Dođite da zajedno otkrijemo zašto dječije knjige nisu samo za djecu 🌿

Vidimo se!

📚 Yetişkinler İçin Çocuk Kitapları Dünyası

Çocuk edebiyatının derinliğini ve güzelliğini yeniden keşfetmek isteyen herkes için ilham verici bir atölye 💫
Beyhan Gültaşlar
Tarih: 26 Nisan 2026, Pazar
Saat: 12:30 – 13:30
Yer: Türk standı
Etkinlik dili: Türkçe ve Boşnakça

Ebeveynler, eğitmenler ve tüm yetişkinler için.

Çocuk kitaplarının neden sadece çocuklara ait olmadığını birlikte keşfedelim 🌿

Sizi bekliyoruz!







Kako čitati dječiju knjigu? 📚Pozivamo vas na inspirativno predavanje i druženje sa Kevser Yılmaz na temu važnosti i nači...
24/04/2026

Kako čitati dječiju knjigu? 📚

Pozivamo vas na inspirativno predavanje i druženje sa Kevser Yılmaz na temu važnosti i načina čitanja dječijih knjiga.

Kroz praktične savjete i primjere, saznajte kako čitanje može postati posebna veza između vas i djeteta, te kako razvijati ljubav prema knjizi od najranijeg uzrasta.

Datum: 25. april 2026., subota
Vrijeme: 15:00 – 16:00
Lokacija: Turski štand

Jezik aktivnosti: turski – bosanski Aktivnost je namijenjena roditeljima, odgajateljima/edukatorima i svim odraslima

Ukoliko je moguće, molimo učesnike da na radionicu ponesu svoju omiljenu dječiju knjigu. Dođite da zajedno otkrijemo čaroliju čitanja!


📚 📚 📚 📚 📚

Çocuk Kitabı Nasıl Okunur?

Sizleri, Kevser Yılmaz ile çocuklara kitap okuma üzerine ilham verici bir etkinliğe davet ediyoruz.

Bu etkinlikte, çocuklara kitap okumanın önemi, doğru okuma teknikleri ve çocuklarda kitap sevgisi nasıl geliştirilir gibi konular ele alınacaktır.

Tarih: 25 Nisan 2026 Cumartesi
Saat: 15 – 16h
Yer: Türkiye Standı

Etkinlik dili: Türkçe – Boşnakça
Ebeveynler, eğitimciler ve tüm yetişkinler için.

Eğer mümkünse katılımcıların en sevdikleri çocuk kitabıyla atölyeye katılmaları rica edilir.
Çocuklarla kitapların büyülü dünyasını keşfetmek için siz de aramıza katılın!







Čitamo zajedno!    📚Pozivamo vas na porodičnu interaktivnu radionicu čitanja pod nazivom "Da li je 3 previše?“, namijenj...
23/04/2026

Čitamo zajedno! 📚

Pozivamo vas na porodičnu interaktivnu radionicu čitanja pod nazivom "Da li je 3 previše?“, namijenjenu djeci uzrasta 2–3 godine i njihovim roditeljima.

👩‍👧 Kroz zajedničko čitanje, igru i interakciju, istražujemo koliko rano i na koji način djeca mogu razvijati ljubav prema knjigama.

Radionicu vodi Beyhan Gültaşlar
Datum: 25. april 2026, subota
Vrijeme: 14:00 – 14:45
Lokacija: Bosanska kuća (prezentacioni prostor sajma)

Aktivnost se realizuje na turskom i bosanskom jeziku.

Dođite da zajedno učimo, čitamo i stvaramo posebne porodične trenutke uz knjigu! 💛

📚 📚 📚 📚

Sizi, 2–3 yaş arası çocuklar ve ebeveynlerine yönelik “3 fazla mı?” adlı aile interaktif okuma atölyesine davet ediyoruz.

Birlikte okuma, oyun ve etkileşim yoluyla çocukların kitap sevgisini ne kadar erken ve nasıl geliştirebileceğini keşfediyoruz.

Atölye yürütücüsü: Beyhan Gültaşlar
Tarih: 25 Nisan 2026, Cumartesi
Saat: 14:00 – 14:45
Yer: Bosanska kuća (Fuar sunum alanı)

Etkinlik Türkçe ve Boşnakça olarak gerçekleştirilecektir.

Gelin, birlikte öğrenelim, okuyalım ve kitaplarla özel aile anları oluşturalım! 💛







Address

MULA MUSTAFE BASESKIJE 31A
Sarajevo
71000

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:30
Tuesday 09:00 - 17:30
Wednesday 09:00 - 17:30
Thursday 09:00 - 17:30
Friday 09:00 - 17:30

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Turski ured za kulturu i turizam posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Turski ured za kulturu i turizam:

Share