Curte Alemão

07/11/2017

O carro faz barulho, o carro fede porque é motor de dois tempos, de dentro é pequeníssimo, mas mesmo assim tem muitos fãs, não só na Alemanha. Li um artigo num jornal local sobre um empresário que criou uma empresa que oferece peças de reposição original. Ele começou sozinho com trés caixas de peças no porrão da casa. Hoje tem 16 funcionários e mal consegue atender todos os pedidos.

Em 7 de novembro de 1957, o primeiro "Trabi" saiu da fábrica. O famoso carro da antiga RDA foi produzido até 1991. Após desaparecer das ruas, ele foi redescoberto como objeto cult e hoje tem uma legião de fãs.

27/10/2017

Essas cidades pequenas concentram a sua economia no lado turístico. Assim, além de ser bonitas, elas recebem os estrangeiros muito bem. Vale a pena!

15 cidades para conhecer na Alemanha. Desde cidades medievais pitorescas de tirar o fôlego, belezas naturais, e com uma arquitetura incrível.

22/10/2017

A Alemanha está conhecida pelas igrejas, palácios e castelos da idade média. Muitos deles estão ruínas hoje em dia. Mas alguns foram reformados ou até reconstruídos como o castelo Rheinstein. Vale a pena visitar. De carro você vai demorar mais ou menos uma hora do aeroporto de Frankfurt.

Einmal Burgherr oder Burgfräulein sein – das wär’s doch mal. Für Familie Hecher ist das die Realität, denn ihr Zuhause ist Burg Rheinstein im Oberen Mittelrheintal bei Bingen. Unser Reporter Markus Bundt hat sich auf den Weg an den Rhein gemacht und die Burgfamilie getroffen.

25/07/2017

Não é difícil aprender alemão, se você usa o método certo. Na realidade não é difícil aprender qualquer língua com o método certo.

05/06/2017

Uma dica para quem quer visitar a Alemanha e sair um pouco fora do iterinário normal.

🇧🇷 Que a Alemanha é linda e cheia de castelos, palácios e cidades medievais todo mundo sabe. Mas a cidade de Rothenburg ob der Tauber, situada na Região da Francônia (alemão: Franken) e a aproximadamente 110 quilômetros de Nuremberg (alemão: Nürnberg), … Weiterlesen

01/06/2017

Para os amantes de chocolate! Diversidade, gosto, qualidade.
A empresa Ritter, fundada em 1913, criou um dos chocolates mais conhecidos e mais amados da Alemanha. Mas a ideia de "quadratisch, praktisch, gut" (quadrado, pratico, bom) foi uma das melhores ideias de marketing do mundo.

Ritter Sport, um dos chocolates mais consumidos pelos alemães. A empresa foi fundada em 1912 pelo confeiteiro Alfred Eugen Ritter e sua esposa, Clara, nas redondezas de Stuttgart. No ano de 1932, Clara teve a ideia de criar um chocolate em … Weiterlesen

26/05/2017

Como estou acostumado com a rapidez dos caixas alemães, as vezes me desespero com a lentidão dos caixas aqui no Brasil. Só para deixar claro: Muitas vezes nem é "culpa" do pessoal atrás da caixa, mas os códigos de barra não funcionam ou são tão pequeno que não dá para achar, os leitores não funcionam direito, o sistema operacional da caixa é lento, etc. etc.
Leiam a matéria.

É preciso ser ágil e eficiente na hora de empacotar as compras na Alemanha. Os caixas são tão rápidos que mal sobra tempo para colocar todos os produtos na sacola. E podem se irritar com clientes "despreparados".

09/05/2017

O autor do artigo e blogueiro brasileiro Gustl Rosenkranz está falando do fundo de meu coração, quando ele começa o seu Post: "Ela (uma aluna) e muitos outros se desesperam por não compreender e eu me desespero por não conseguir explicar de uma forma que eles entendam."
Ele está tentando explicar os casos usados na língua alemã: Nominativo, Acusativo, Dativo e Genitivo. Quem já fez aulas comigo sabe, que também tento explicar - e de várias maneiras. Estes construções gramaticais são imprescindíveis quando você quer entender algum texto em alemão, seja notícia, seja historia, seja conto de fadas etc.
Achei a tentativa do Gustl muito boa, espero que vocês gostam também.

Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind.
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er fasst ihn sicher, er hält ihn warm.

Quem anda tarde na madrugada de cavalo sob o vento?
É o pai com o seu filho.
Ele segura o menino bem dentro dos braços,
Ele segura firme, ele deixa ele aconchegado.

Johann Wolfgang von Goethe

Os casos acusativo, dativo e genitivo do idioma alemão não são tão difíceis quanto parece. Eles não são nenhum bicho de sete cabeças. Confira!

05/05/2017

Gente, lê esse artigo! É muito divertido, kkkkkk

Gente louca essa, que lê -10 °C (sensação térmica de -15 °C ou mais baixa ainda) e sai dizendo que isso seria uma maravilha, que isso sim é que seria uma vida boa, que deseja viver no inferno, desculpe, no inverno alemão, sem pensar na bobagem que está dizendo.

03/05/2017

Algumas dicas bem úteis para quem quer viajar pela Alemanha! A minha namorada estava sem palavras quando compramos algumas coisas no supermercado. Principalmente "Aldi" e outros desse tipo são exemplos para a rapidez nas caixas. A dica sobre os postos de combustível sem frentista também é bem lembrado. Principalmente quando você aluga um carro para viajar, não esquece de confirmar onde tem a tampinha do tanque e como abrir ela. Você não vai querer passar vergonha na hora de abastecer ;)

Andar com moedas, jogar papel no vaso sanitário ou levar sacolas para o supermercado são indicações úteis para quem visita ou está há pouco tempo na Alemanha. Conheça mais algumas dessas recomendações.

03/05/2017

Olham aqui as experiências de uma brasileira morando na Alemanha. Quem quer morar/estudar/trabalhar nesse país pode ter algumas surpresinhas. Mas só para constar: eu também fiquei muito surpreso com alguns hábitos dos brasileiros.

Já escrevi aqui no blog sobre alguns hábitos alemães que chamam a atenção de muitos brasileiros pelo fato de serem bem diferentes dos nossos (Para ler, clique aqui). E para completar a lista, vêm aqui mais algumas curiosidades da vida … Weiterlesen

01/05/2017

O nome do meu Blog no Facebook é "Curte Alemão". E não tem coisas mais engraçadas para curtir do que os hábitos dos alemães nas/durante as férias. Claro que as fotos exageram um pouco, mas não dá para negar, que muitos alemães tem um ou outro dos hábitos mostrados. Também preciso admitir que já fiz uma ou outra coisa desses. Mas superei!

Sandália com meia na praia, aplauso quando o avião pousa e outras coisas que revelam que um turista é alemão.