SampaEscale

29/11/2018

Dernière visite SampaEscale en français de la Biennale Internationale d'Art Contemporain de São Paulo

Dimanche 2/12, 15h-16h30
Inscriptions :
http://sampaescale.com.br/en-couverture/33eme-biennale-dart-de-sao-paulo/

06/11/2018

Visite de la Favela Galeria + Street Art à ciel ouvert, São Mateus

Venez découvrir le Street Art de la communauté de São Mateus (zona leste de São Paulo).
Ce grand musée à ciel ouvert est géré par le Grupo OPNI ("Objets Pixadores Non Identifiés"), plateforme "ARTiviste" qui agit depuis plus de 20 ans !
Le Grupo OPNI graffe tous les murs, ruelles et maisons de sa communauté, la transformant ainsi en une grande galerie d'art urbain à ciel ouvert tout en valorisant des actions sociales par l'intermédiaire de l'art. En plus des artistes Val OPNI et Toddy OPNI, d'autres grands noms du Street Art sont présents : Bieto, Boleta, Chivitz, Enivo, Feik, Highraff, Mazu Prozac,...

Visite le 23/11, inscriptions :
http://sampaescale.com.br/visites-expositions-sao-paulo/visite-de-favela-galeria-street-art-a-ciel-ouvert-sao-mateus/

30/10/2018

Nouvelles (et dernières) dates de visites SampaEscale en français en ligne :
Biennale d'Art Contemporain de São Paulo & Museu Afro Brasil

Inscriptions :
Biennale d'Art Contemporain de São Paulo :
http://sampaescale.com.br/en-couverture/33eme-biennale-dart-de-sao-paulo/

Museu Afro Brasil :
http://sampaescale.com.br/visites-expositions-sao-paulo/museu-afro-basil/

10/10/2018

Merci Bom Dia Brésil !

Gaëlle Pierson (DR) La 33e Biennale d'art de São Paulo, intitulée Affinités affectives, a ouvert ses portes le 7 septembre, au Pavillon de la Biennale, situé dans le parc Ibirapuera. Le commissaire d'exposition de cette 33e édition, Gabriel Pérez-Barreiro, a sélectionné 12 projets artistiqu...

17/09/2018

SampaEscale ferme en décembre 2018, venez aux dernières visites en français !

Visite du museu Afro Brasil : jeudi 20/09, 10h30-12h, inscriptions :
http://sampaescale.com.br/visites-expositions-sao-paulo/museu-afro-basil/

Visites SampaEscale de la 33ème Biennale d'Art de São Paulo, inscriptions :
http://sampaescale.com.br/en-couverture/33eme-biennale-dart-de-sao-paulo/

13/09/2018

Visites SampaEscale de la 33ème Biennale d'Art de São Paulo
Inscriptions : http://sampaescale.com.br/en-couverture/33eme-biennale-dart-de-sao-paulo/
(pour des dates et horaires spécifiques, nous contacter)

Consacrée cette année aux "Afinidades Afetivas" (Affinités Affectives), thématique choisie par le Commissaire d'exposition Espagnol Gabriel Pérez-Barreiro, la 33ème Biennale d'Art de São Paulo propose un large éventail d'artistes (100 artistes / 600 œuvres) qui souhaite briser le moule !

Secouer les choses, réfléchir sur le degré d'attention du spectateur et penser aux bienfaits d'une "rencontre/expérience" entre le public et l'art, c'est là toute la perspective de la Biennale de São Paulo programmée dans son habituel superbe écrin : le Pavillon conçu par Oscar Niemeyer.

Le choix des artistes est, entre autres, proposé par 7 artistes eux-mêmes nommés Commissaires d'exposition (rare !) par Gabriel Pérez-Barreiro : Antonio Ballester Moreno, Waltercio Caldas, Claudia Fontes, Mamma Andersson, Wura-Natasha Ogunji, Alejandro Cesarco et Sofia Borges.
Une sélection prometteuse !
(photo postée : oeuvre de Leda Catunda)

30/05/2018

DERNIERS JOURS !
vendredi 1er (11h-18h) et samedi 2 juin (11h-16h)
Gasediel - Luis Maluf Art Gallery
(FERMÉ le 31/05, jour férié)

"Au pied du mur" car la série de 15 tableaux révèle des fragments de murs recréés par l'artiste française Gasediel (1969 - ). Sortis de leur contexte, ils vous obligent à faire "pause" sur cette esthétique de la rue. Gasediel a recomposé des extraits urbains, Street Art hors rue (post-graffiti). L'œil, normalement trop furtif, est ainsi condamné à scrupuleusement observer ces narratifs subtilement cadrés. Gasediel fait pointer le regard de l'adulte sur « Le mur, refuge des interdits, [qui] donne la parole à tout ce qui sans lui serait condamné au silence » (Brassaï).
Si Gasediel ne s'était pas approprié cette poétique esthétique, auriez-vous su la voir ?

"Au pied du mur" aussi car, ce même adulte, a asphyxié sa capacité créatrice. Quête du résultat et jugement des tiers ont eu raison de sa spontanéité. Arthur Cravan prévenait pourtant dès 1914 : « Dans la rue, on ne verra bientôt plus que des artistes, et on aura toutes les peines du monde à y découvrir un homme ». Pour soulever une réflexion sur la persistance, chez l’adulte, du pouvoir créateur propre à l’enfance, Gasediel a associé, dans certains tableaux de cette série, une figure enfantine créatrice.

Jouant avec discernement de l'expression du, déjà cité, Brassaï "Le langage des murs", Gasediel s’autorise une liberté de composition tout en s’imposant une seule technique. Pas de collage, décollage ou d’éléments volés à la rue, pas de recouvrement, de lacération d'affiches, d'incisions, de pochoirs... C’est via la peinture mais sur un support texturé (couche de béton ou de ciment) que Gasediel rend l’essence de cette matière urbaine érodée par le temps.

Apporter de la permanence à cet art urbain si éphémère, créer un patrimoine graphique et calligraphique via des palimpsestes qui conservent la fougue du geste du Street Art, et, cadrer avec acuité chaque œuvre (privée de son environnement urbain, le fragment permet au regard du spectateur de s'ouvrir, de sortir de la représentation), ... l'art de Gasediel nous offre l'expérience esthétique d'une nouvelle dynamique de contemplation d'un art "À ciel ouvert" !

Luis Maluf Art Gallery
Rua Peixoto Gomide, 1887 - Jardim Europa
vendredi 1er (11h-18h) et samedi 2 juin (11h-16h)
(fermé le 31/05, jour férié)

Curadoria : Gaëlle Pierson - SampaEscale
Site de Gasediel : https://www.gasediel.com

26/05/2018

Programmation InLoco Lar Galeria
26 et 27/05, 12h-22h

In Loco est un événement qui investit un atelier d'artiste le temps d'un week-end et le transforme en espace d'exposition collective ! 28 artistes, 2 collectifs artistiques et un hommage à Ivald Granato sont à l'honneur de la 4ème édition d'InLoco.

Programmation détaillée :
Samedi 26/05
15h : Live painting des artistes Simone Sapienza Siss, Ozi Stncl, Celso Gitahy, Fabiano Senk, Mari Mats, Paulo Diego de Almeida Souza (Risada), Crica et Katia Lombardo
20h : DJ Mari Mats
22h30 : Théâtre “Navalha na carne” Sessão maldita, texte de Plínio Marcos, acteurs : Anette Naiman, Maurício Agrela et Maurício Bittencourt. Direction : Marco Loureiro (R$ 20,00 / personne)
Toute la journée : intervention musicale de Chico Tchello, performer musical avec un Sound machine lié au corps (autonomie 12h).

Dimanche 27/05
15 h : Live painting des artistes Simone Sapienza-Siss, Ozi, Celso Gitahy, Senk, Mari Mats, Risada, Crica et Katia Lombardo
18h-18h30 : Théâtre “Pretty Woman”, texte de Sergio Roveri, Monologue dans une Cadillac interprété par Anette Naiman.
20h : table ronde avec les artistes d'InLoco
21h : performance “Sangria”. Les artistes Isadora Titto et Luiza Romão interprètent un poème de la vidéo “Sangria” (production de 50 femmes), projection de la vidéo en parallèle de la performance
Toute la journée : intervention musicale de Chico Tchello, performer musical avec un Sound machine lié au corps (autonomie 12h).

Photos postées :
Chico Tchello, performer musical et "Mona Tupy" d'OZI

Lieu du InLoco :
Casa Teatro da Garagem d'Anette Naiman
Rua Silveira Rodrigues, 331, Vila Romana
26 et 27/05, 12h-22h

21/05/2018

InLoco Lar Galeria - Exposition collective dans un atelier
26 et 27/05, 12h-22h, vernissage le 25/05 SUR INVITATION

In Loco est un événement qui investit un atelier d'artiste le temps d'un week-end et le transforme en espace d'exposition collective = "ocupação de ateliê" !

La 4ème édition d'In Loco investit la Casa Teatro da Garagem d'Anette Naiman.
28 artistes, 2 collectifs artistiques et un hommage à Ivald Granato (décédé en juillet 2016) sont, cette année, à l'honneur.
Moment unique pour découvrir les créations récentes de nombreux artistes dans une ambiance informelle !

Artistes exposants :
Jose Roberto Aguilar, Anette Naiman, Bella Gregorio, Vinicius Caps, Camile Sproesser, Catarina Bris, Catharina Suleiman, Celso Gitahy, Marcos Ramos Enivo, Cristiane Monteiro, Coletivo Paulestinos, Gal Oppido, Guto Lacaz, Jeanne Terra, Juliana Russo Burgierman, Katia Lombardo, Laura Guimarães, Marlene Bergamo, Mariana Mats, Mozart Fernandes, Pedro Naipe, Ozi Stncl, Patrick Rigon, Renata Medusa, Renato Stockler, Paulo Diego de Almeida Souza (Risada), Fabiano Senk, Stéphane Malysse, Simone Sapienza Siss, Grupo OPNI

Lieu : Casa Teatro da Garagem d'Anette Naiman
Rua Silveira Rodrigues, 331, Vila Romana
Samedi 26 et dimanche 27/05, 12h-22h
Vernissage le 25/05 SUR INVITATION

Patrocinadores :
AccorHotels Group
Pernod Ricard Brasil Indústria e Comércio
Avec le soutien de SampaEscale

,

14/05/2018

Expression sans permission ?
L'exposition de Gasediel vous met "Au pied du mur" !
Fin de l'exposition : le 2 juin - Luis Maluf Art Gallery

"Au pied du mur" car la série de 15 tableaux révèle des fragments de murs recréés par l'artiste française Gasediel (1969 - ). Sortis de leur contexte, ils vous obligent à faire "pause" sur cette esthétique de la rue. Gasediel a recomposé des extraits urbains, Street Art hors rue (post-graffiti). L'œil, normalement trop furtif, est ainsi condamné à scrupuleusement observer ces narratifs subtilement cadrés. Gasediel fait pointer le regard de l'adulte sur « Le mur, refuge des interdits, [qui] donne la parole à tout ce qui sans lui serait condamné au silence » (Brassaï).
Si Gasediel ne s'était pas approprié cette poétique esthétique, auriez-vous su la voir ?

"Au pied du mur" aussi car, ce même adulte, a asphyxié sa capacité créatrice. Quête du résultat et jugement des tiers ont eu raison de sa spontanéité. Arthur Cravan prévenait pourtant dès 1914 : « Dans la rue, on ne verra bientôt plus que des artistes, et on aura toutes les peines du monde à y découvrir un homme ». Pour soulever une réflexion sur la persistance, chez l’adulte, du pouvoir créateur propre à l’enfance, Gasediel a associé, dans certains tableaux de cette série, une figure enfantine créatrice.

Jouant avec discernement de l'expression du, déjà cité, Brassaï "Le langage des murs", Gasediel s’autorise une liberté de composition tout en s’imposant une seule technique. Pas de collage, décollage ou d’éléments volés à la rue, pas de recouvrement, de lacération d'affiches, d'incisions, de pochoirs... C’est via la peinture mais sur un support texturé (couche de béton ou de ciment) que Gasediel rend l’essence de cette matière urbaine érodée par le temps.

Apporter de la permanence à cet art urbain si éphémère, créer un patrimoine graphique et calligraphique via des palimpsestes qui conservent la fougue du geste du Street Art, et, cadrer avec acuité chaque œuvre (privée de son environnement urbain, le fragment permet au regard du spectateur de s'ouvrir, de sortir de la représentation), ... l'art de Gasediel nous offre l'expérience esthétique d'une nouvelle dynamique de contemplation d'un art "À ciel ouvert" !

Luis Maluf Art Gallery
Rua Peixoto Gomide, 1887 - Jardim Europa
Vernissage le 17/05 (sur invitation), ouverture de l'exposition le 18/05
Mardi - vendredi : 11h-20h, samedi : 11h-18h
Curadoria : Gaëlle Pierson - SampaEscale

08/05/2018

Visite SampaEscale de Street Art à ciel ouvert et de la Favela Galeria du Grupo OPNI - São Mateus
Nouvelle date : samedi 9 juin !

Venez découvrir le Street Art de la communauté de São Mateus (zona leste de São Paulo) !
Ce grand musée à ciel ouvert est géré par le Grupo OPNI ("Objets Pixadores Non Identifiés"), plateforme "ARTiviste" fondée en 2017.

Le Grupo OPNI, collectif d'artistes, a pour projet de graffer tous les murs, coins, ruelles et maisons de leur communauté de São Mateus, transformant ainsi le quartier en une grande galerie d'art urbain et valorisant des actions sociales par l'intermédiaire de l'art.
En plus des artistes Val OPNI et Tody OPNI, les grands noms du Street Art sont présents à travers de plus de 200 interventions urbaines : Bieto, Boleta, Chivitz, Enivo, Feik, Highraff, Mazu Prozac, Zezão,...

Visite le samedi 9 juin, informations et inscriptions :
http://sampaescale.com.br/visites-expositions-sao-paulo/visite-de-street-art-a-ciel-ouvert-de-favela-galeria-grupo-opni/