04/01/2026
🤍🕊️Unis dans la douleur, Crans-Montana et toute la communauté du ski rendent hommage à l’ensemble des victimes, ainsi qu’à ceux qui soignent, aident et prennent soin.
Nous sommes tous solidaires.
In deep solidarity, Crans-Montana and the entire ski community mourn together.
Our thoughts go out to all the victims, as well as to those providing care, help and support.
We stand together in this difficult time.
Uniti nel dolore, Crans-Montana e tutta la comunità dello sci rendono omaggio a tutte le vittime, a chi assiste, aiuta e prende cura.
Siamo tutti uniti nella solidarietà.
In tiefer Verbundenheit trauern Crans-Montana und die gesamte Skigemeinschaft.
Unsere Gedanken gelten allen Opfern sowie den Menschen, die helfen, pflegen und unterstützen.
Wir stehen in dieser schweren Zeit zusammen.
💔🕊️ 🤍 🕊️
