27/07/2019
"health 4 all"
WHO urges countries to invest in eliminating hepatitis / L’OMS appelle les pays à investir dans l’élimination de l’hépatite
2019
[EN] Ahead of World Hepatitis Day (28 July), WHO calls on countries to take advantage of recent reductions in the costs of diagnosing and treating viral hepatitis and scale up investments in disease elimination.
A new study by WHO, published today in Lancet Global Health, has found that investing US$6bn per year in eliminating hepatitis in 67 low- and middle-income countries would avert 4.5 million premature deaths by 2030, and more than 26 million deaths beyond that target date.
A total of US$58.7 billion is needed to eliminate viral hepatitis as a public health threat in these 67 countries by 2030. This means reducing new hepatitis infections by 90% and deaths by 65%.
“Today 80% of people living with hepatitis can’t get the services they need to prevent, test for and treat the disease,” said WHO Director-General Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus. “On World Hepatitis Day, we’re calling for bold political leadership, with investments to match. We call on all countries to integrate services for hepatitis into benefit packages as part of their journey towards universal health coverage.”
By investing in diagnostic tests and medicines for treating hepatitis B and C now, countries can save lives and reduce costs related to long-term care of cirrhosis and liver cancer that result from untreated hepatitis.
Some countries are already taking action. The Government of India, for example, has announced that it will offer free testing and treatment for both hepatitis B and C, as part of its universal health coverage plan. This has been facilitated through the reduction in prices of medicines. In India, a hepatitis C cure costs less than US$40 and a year of hepatitis B treatment costs less than US$30. At these prices, hepatitis C cure will result in healthcare cost savings within three years.
The Government of Pakistan has also been able to procure hepatitis C curative treatment at similarly low prices. Providing curative treatment to all those currently diagnosed with hepatitis C could also reduce healthcare costs in Pakistan within three years. Meanwhile, Pakistan is faced with one of the highest new annual infection rates of hepatitis C virus and is launching a new infection control and injection safety plan on the occasion of World Hepatitis Day to stop transmission.
No access to prevention, testing and treatment for most
For the vast majority of the 325 million people living with hepatitis B and/or C, accessing testing and treatment remains beyond reach.
Of the estimated 257 million living with hepatitis B infection:
10.5% (27 million) knew their infection status in 2016.
Of those people diagnosed, only 17% (4.5 million) received treatment in 2016.
In 2016, 1.1 million people newly developed chronic hepatitis B infection—a primary cause of liver cancer.
Of the estimated 71 million people living with chronic hepatitis C infection in 2015.
19% (13.1 million) knew their infection status in 2017.
Of those people diagnosed, 15% (2 million) received curative treatment in that same year. Overall, between 2014 and 2017, 5 million people have received hepatitis C curative treatment.
In 2017, 1.75 million people newly developed chronic hepatitis C infection.
World Hepatitis Day
WHO’s global hepatitis strategy, endorsed by all WHO Member States, aims to reduce new hepatitis infections by 90% and deaths by 65% between 2016 and 2030.
On World Hepatitis Day 2019, WHO calls on all countries to “Invest in eliminating hepatitis” through costing, budgeting and financing of elimination services within their universal health coverage plans. While there has been broad support among WHO Member States in adopting the WHO hepatitis elimination strategy, with 124 out of 194 countries developing hepatitis plans, over 40% of country plans lack dedicated budget lines to support elimination efforts.
There are five types of viral hepatitis infections – A, B, C, D and E. Over 95% of deaths are caused by chronic hepatitis B and C infections, while hepatitis A and E rarely cause life-threatening illnesses. Hepatitis D is an additional infection occurring in people living with hepatitis B.
[FR] Dans la perspective de la Journée mondiale contre l’hépatite (le 28 juillet), l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) appelle les pays à tirer parti des réductions récentes dans les coûts du diagnostic et du traitement de l’hépatite virale et à intensifier les investissements en vue d’éliminer la maladie.
Une nouvelle étude de l’OMS, publiée aujourd’hui dans The Lancet Global Health, montre qu’un investissement de US $6 milliards par an dans l’élimination de l’hépatite dans 67 pays à revenu faible ou intermédiaire permettrait d’éviter 4,5 millions de décès prématurés d’ici à 2030, et plus de 26 millions de décès au-delà de cette date cible.
Au total, US $58,7 milliards sont nécessaires pour éliminer l’hépatite virale en tant que menace pour la santé publique dans ces 67 pays d’ici à 2030, autrement dit pour réduire les nouvelles infections dues au virus de l’hépatite de 90% et les décès de 65%.
« Aujourd’hui, 80% des personnes infectées par le virus de l’hépatite ne peuvent obtenir les services dont elles ont besoin pour prévenir, dépister et traiter la maladie », a déclaré le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Directeur général de l’OMS. « À l’occasion de la Journée mondiale contre l’hépatite, nous appelons à un engagement résolu de la part des dirigeants politiques, accompagné des investissements correspondants. Nous appelons tous les pays à intégrer les services de lutte contre l’hépatite dans les ensembles de prestations offertes pour progresser vers la couverture sanitaire universelle. »
En investissant dans les produits de diagnostic et les médicaments permettant de traiter les hépatites B et C aujourd’hui, les pays peuvent sauver des vies et réduire les coûts liés aux soins de longue durée de la cirrhose et du cancer du foie que provoque l’hépatite non traitée.
Certains pays prennent d’ores et déjà des mesures. Le Gouvernement indien, par exemple, a annoncé que dans le cadre de son projet de couverture sanitaire universelle, les tests et les traitements pour l’hépatite B comme l’hépatite C seront gratuits. La réduction des prix des médicaments a facilité la prise d’une telle décision. En Inde, un traitement contre l’hépatite C coûte moins de US $40 et une année de traitement contre l’hépatite C moins de US $30. Compte tenu de ces prix, le traitement de l’hépatite C permettra de parvenir à des économies dans les dépenses de soins de santé en l’espace de trois ans.
Le Gouvernement du Pakistan a également été en mesure de fournir un traitement curatif de l’hépatite C à des prix tout aussi bas. Fournir ce type de traitement à toutes les personnes qui sont actuellement diagnostiquées comme étant infectées par le virus de l’hépatite C pourrait aussi réduire les dépenses de santé au Pakistan dans les trois ans. Le Pakistan est toutefois confronté à l’un des taux annuels de nouvelles infections par le virus de l’hépatite C les plus élevés et a décidé de lancer, à l’occasion de la Journée mondiale contre l’hépatite, un nouveau plan de lutte contre les infections et pour la sécurité des injections, afin de mettre un terme à la transmission.
Aucun accès à la prévention, au dépistage et au traitement pour le plus grand nombre
Pour la grande majorité des 325 millions de personnes infectées par le virus de l’hépatite B et/ou C, l’accès au dépistage et au traitement reste hors de portée.
Sur les 257 millions de personnes qui, selon les estimations, sont infectées par le virus de l’hépatite B:
10,5% (27 millions) savaient en 2016 qu’elles étaient infectées.
Parmi les personnes diagnostiquées, seules 17% (4,5 millions) bénéficiaient d’un traitement en 2016.
En 2016, 1,1 million de personnes supplémentaires ont développé une infection chronique par le virus de l’hépatite B – une cause majeure de cancer du foie.
Sur les 71 millions de personnes qui, selon les estimations, étaient atteintes d’une hépatite C chronique en 2015:
19% (13,1 millions) savaient en 2017 qu’elles étaient infectées.
Parmi les personnes diagnostiquées, seules 15% (2 millions) ont bénéficié d’un traitement curatif au cours de cette même année. Globalement, entre 2014 et 2017, 5 millions de personnes ont bénéficié d’un traitement curatif contre l’hépatite C.
En 2017, 1,75 million de personnes supplémentaires ont développé l’infection chronique par le virus de l’hépatite C.
Journée mondiale contre l’hépatite
La stratégie mondiale de l’OMS pour lutter contre l’hépatite, approuvée par tous les États Membres de l’OMS, vise à réduire les nouvelles infections par le virus de l’hépatite de 90% et les décès de 65% entre 2016 et 2030.
À l’occasion de la Journée mondiale contre l’hépatite 2019, l’OMS appelle tous les pays à « investir dans l’élimination de l’hépatite » en chiffrant, budgétisant et assurant le financement du coût des services en vue de l’élimination de la maladie dans le cadre de leurs projets de couverture sanitaire universelle. Bien que les États Membres aient largement soutenu l’adoption de la stratégie d’élimination de l’hépatite de l’OMS, 124 États Membres sur 194 ayant élaboré des plans de lutte contre la maladie, pour plus de 40% de ces plans nationaux, il n’existe pas de lignes budgétaires spécifiques pour soutenir les efforts d’élimination.
Il existe cinq types d’hépatites virales – A, B, C, D et E. Plus de 95% des décès sont dus à des infections chroniques par les virus de l’hépatite B et de l’hépatite C, alors que les hépatites A et C entraînent rarement des maladies potentiellement mortelles. L’hépatite D est une infection supplémentaire qui survient chez des personnes atteintes de l’hépatite B.
The latest Tweets from Bonabe Global Health Initiatives (). Conception, monitoring and management of public health initiatives. World
