Aaldering Hotels

18/04/2026

08/04/2026

🚨 Einbruch an Ostern 🚨

In der Nacht vom 03. auf den 04. April wurde bei uns eingebrochen.
Zum Glück wurde nichts Wertvolles entwendet – aber der Schaden und der Schreck sitzen tief.

👉 Wer hat etwas gesehen? Jeder Hinweis zählt!

05/04/2026

🌷🐣 Frohe Ostern aus dem Hotel Dampfmühle! 🐰✨

Was gibt es Schöneres als ein liebevoll vorbereitetes Osterfrühstück? 💛
Frisch, regional – und mit ganz viel Herz gemacht.

Ein ganz besonderes Highlight dieses Jahr:
Unser Oster-Spiegelei-Kuchen (Aprikose & Sahne) 🍑🍰 – mit viel Liebe gebacken von unserer lieben Laura.
Darauf sind wir wirklich stolz! 🙌
Wo gibt es das noch, dass Mitarbeitende mit so viel Leidenschaft und Hingabe solche kleinen Kunstwerke für unsere Gäste zaubern? 💫

Genießt die Feiertage, lasst es euch gut gehen und vielleicht sehen wir uns ja bei uns zum Frühstück! 🥐☕

🌼 Frohe Ostern wünscht euch das Team vom Hotel Dampfmühle! 🌼
hotels

03/04/2026

🐰🌸 Frohe Ostern aus dem Atlanta Hotel Leipzig! 🌸🐰

Unser Osterhase ist schon vor Ort und begrüßt euch bei strahlendem Himmel und frühlingshafter Stimmung. 🌼✨
Perfekt für einen entspannten Aufenthalt, einen Kurztrip oder einfach eine kleine Auszeit über die Feiertage.
--> Es gibt noch freie Plätze für das Osterlunch-Buffet!

🚗 Komfortabel ankommen
🌷 Frühling genießen
🏨 Wohlfühlen im Atlanta Hotel Leipzig

Wir wünschen euch wunderschöne Ostertage – vielleicht ja bei uns? 😉

01/04/2026

Schon 12 Jahre unser Maskottchen und Anti-Stress-Knautschmann und jetzt endlich lebendig: Aalbert!

01/04/2026

🇪🇸✨ ¡Hasta pronto, amigos! ✨🇪🇸

Unsere Bodega macht eine kleine pausa 🏖️
👉 Vom 30.03. bis 13.04. haben wir geschlossen – wir sind in den Osterferien 🐣

☀️ Unsere Bodega wartet schon auf euch
🍷 Die Terrasse steht bald bereit
🌿 Und das spanische Lebensgefühl kommt zurück!

👉 Ab dem 14.04. sind wir wieder für euch da – mit voller pasión!

Und erfahrungsgemäß gilt:
🔥 Nach den Ferien wird es richtig voll!

👉 Sichert euch jetzt schon euren Tisch und genießt bald wieder Tapas, vino & buena comida bei uns in der Bodega im Scheffel

¡Salud y hasta pronto! ❤️

25/03/2026

19/03/2026

🇪🇸🔥 ¡Olé, amigos! 🔥🇪🇸

Heute gibt’s in der Bodega im Scheffel etwas ganz Besonderes:
frischen Stör auf der Tageskarte 🐟✨

Und das Beste? Bei uns schaut der Chef nicht nur zu – er legt mit Freude einfach selbst Hand an. Mit einer Prise pasión, guter Laune und ganz viel Liebe zum Genuss wird daraus ein Gericht, das nach Urlaub, Meer und mediterraner cocina schmeckt.

Frische Kräuter, Knoblauch, bestes Olivenöl und ein Hauch España – delicioso!

👉 Jetzt Tisch reservieren und unseren Stör auf der Tageskarte genießen, solange er da ist.
Ein bisschen fiesta, ein bisschen sabor, und ganz viel Bodega-Genuss!

09/03/2026

🌅 Aufwachen mit Blick auf den Luisenplatz.

Unsere Palais Doppelzimmer im Hotel Luisenplatz verbinden klassischen Charme mit großzügigem Komfort. Hohe Decken, stilvolles Interieur und viel Raum zum Entspannen schaffen eine besondere Atmosphäre mitten im Herzen der Stadt.

Genießen Sie den Blick auf den Luisenplatz und das Brandenburger Tor, entspannen Sie im großzügigen Schlafzimmer und lassen Sie den Tag in einem geräumigen Bad mit Dusche, WC & Bidet ausklingen.

✨ Perfekt für einen stilvollen Städtetrip oder eine besondere Auszeit zu zweit.(Balkon nach Verfügbarkeit.)

Jetzt Aufenthalt sichern:https://reservation.one.dirs21.de/hotelluisenplatzde/result?range=2026-03-09,2026-03-10&sets=[{%22uuid%22:%22ee148c3f-c776-105c-c1d8-ad2bcec62eec%22,%22occupancy%22:{%22adultCount%22:1,%22children%22:[]}}]&room_id=ee148c3f-c776-105c-c1d8-ad2bcec62eec&los=1