03/05/2026
🇫🇷 VERSION FRANÇAISE
🌍 MANIFESTE POUR UNE ÉCONOMIE DES TERRITOIRES ÉQUITABLES
Forum du commerce, du tourisme et de la ville équitable – Alternative africaine
1. L’Algérie, Tassili et Hoggar : vers une lecture africaine des territoires Les équilibres du monde ont toujours reposé sur plusieurs centres.
Aujourd’hui, une autre lecture s’impose : celle d’un monde multipolaire dans lequel l’Afrique ne se limite pas à participer aux dynamiques existantes, mais affirme progressivement sa capacité à produire ses propres modèles économiques, territoriaux et culturels.
Dans ce contexte, l’Afrique dispose aujourd’hui des ressources humaines, naturelles, culturelles et stratégiques nécessaires pour relever les défis contemporains. La question n’est plus uniquement celle des moyens, mais celle de la mise en mouvement, de la structuration et du passage à l’action dans le temps présent.
Les dynamiques économiques mondiales récentes montrent que les grandes régions du monde ont progressivement renforcé leurs propres modèles de développement et de protection de leurs intérêts économiques. Cette évolution, dans une logique de souveraineté et de repositionnement stratégique, a contribué à redessiner les équilibres entre Nord et Sud.
Dans cette perspective, l’Afrique est aujourd’hui appelée à structurer ses propres trajectoires, en valorisant ses territoires et en construisant des modèles adaptés à ses réalités.
L’Algérie constitue un espace central d’observation et d’expérimentation, au croisement de l’Afrique, de la Méditerranée et des dynamiques internationales.
Ses territoires, ses oasis, ses montagnes, ses villages et ses savoir-faire représentent un capital vivant encore sous-valorisé dans les circuits internationaux du commerce équitable et du tourisme responsable.
Au cœur de cet espace, le Tassili n’Ajjer et le Hoggar occupent une place singulière.
Ils peuvent être envisagés comme des espaces stratégiques d’expérimentation de nouvelles approches territoriales intégrées, articulant économie, culture et développement durable.
« Vivre le mythe touareg » devient une approche reliant commerce, tourisme, ville et village dans une logique d’équilibre et de valorisation des territoires.
2. Forum international – alternative africaine et programme pilote
Cette dynamique évolue vers la mise en place en Algérie d’un Forum international du commerce équitable, du tourisme équitable et de la ville équitable, conçu comme un programme pilote à dimension africaine et internationale.
Ce forum se positionne comme une alternative africaine structurée, dans un contexte mondial de recomposition des modèles de développement.
Il s’agit d’un espace de construction où l’Afrique devient productrice de solutions adaptées à ses réalités.
Aujourd’hui, l’Afrique dispose des ressources nécessaires pour relever les défis contemporains. L’enjeu central réside dans la capacité à les structurer et à les transformer en dynamiques concrètes de développement.
Les villes de Djanet et Tamanrasset deviennent des espaces de convergence et d’expérimentation.
Le rythme de la Sebeiba constitue une référence vivante entre mémoire et avenir.
Le Tassili et le Hoggar deviennent des espaces de résonance contemporaine entre territoire, culture et développement.
Ce projet s’inscrit dans une dynamique de coopération avec des acteurs locaux, nationaux et internationaux, ainsi qu’avec des réseaux spécialisés tels que la WFTO et la FTTC.
La CACTE porte cette initiative en structuration.
Une dynamique de réseau africain du commerce équitable et des territoires durables est également en développement.
Ce projet ouvre un passage entre :
• Afrique et monde
• Territoire et économie
• Mémoire et avenir
• Concept et action
•
________________________________________
🇬🇧 ENGLISH VERSION
🌍 MANIFESTO FOR A FAIR TERRITORIAL ECONOMY International Forum on Fair Trade, Fair Tourism and Fair Cities – African Alternative
1. Algeria, Tassili and Hoggar: towards an African reading of territories The balance of the world has always relied on multiple centers.
Today, a broader interpretation is emerging: a multipolar world in which Africa is no longer limited to participating in existing dynamics, but is progressively affirming its capacity to produce its own economic, territorial, and cultural models.
Within this context, Africa now holds the human, natural, cultural, and strategic resources necessary to meet contemporary challenges. The issue is no longer only about resources, but about activation, structuring, and moving from potential to concrete action.
Recent global economic dynamics show that major regions of the world have strengthened their own development models and strategies to protect their economic interests. This evolution has contributed to reshaping the balance between the Global North and the Global South.
In this perspective, Africa is called to structure its own trajectories by valuing its territories and building models adapted to its realities.
Algeria represents a central space of observation and experimentation, at the crossroads of Africa, the Mediterranean, and international dynamics.
Its territories, oases, mountains, villages, and know-how represent a living capital still underutilized in global fair trade and responsible tourism circuits.
At the heart of this space, the Tassili n’Ajjer and the Hoggar hold a unique position.
They can be considered strategic spaces for experimenting with integrated territorial approaches, linking economy, culture, and sustainable development.
“Living the Tuareg myth” becomes an approach connecting trade, tourism, cities, and villages within a logic of balance and territorial valorization.
________________________________________
2. International Forum – African alternative and pilot programme
This dynamic is evolving into the establishment in Algeria of an International Forum on Fair Trade, Fair Tourism, and Fair Cities, designed as a pilot programme with an African and international dimension.
This forum positions itself as a structured African alternative, within a global context of economic and territorial reconfiguration.
It is a space where Africa becomes a producer of context-based solutions.
Today, Africa possesses the necessary resources to address contemporary challenges. The central issue lies in structuring these resources and transforming them into concrete development dynamics.
The cities of Djanet and Tamanrasset become spaces of convergence and experimentation.
The rhythm of the Sebeiba stands as a living reference between memory and future.
The Tassili and the Hoggar become contemporary spaces of resonance between territory, culture, and development.
This project is developed in cooperation with local, national, and international stakeholders, as well as specialized networks such as the World Fair Trade Organization (WFTO) and the Fair Trade Towns Campaign (FTTC).
The CACTE leads this structuring initiative.
An African network dynamic on fair trade and sustainable territories is also emerging.
This project opens a passage between:
• Africa and the world 🌍
• Territory and economy 🌱
• Memory and future 🏜️
• Concept and action ⚙️
________________________________________
