03/02/2022
🇨🇵Cervantés, juif converti?
Selon certains chercheurs, Miguel de Cervantes Saavedra est né en 1549 dans une famille de juifs convertis, l'une des nombreuses installées dans la región de Leon (nord ouest Espagne).
Le fait que son père ait été chirurgien et qu'il se soit consacré à percevoir des impots pendant 20 ans peut être considéré, selon certains d'entre eux, comme des signes valables pour prouver son identité de converti.
Cervantés a tenté de cacher son origine juive puisque c'était la raison pour laquelle il ne pouvait pas se rendre aux Indes (Ameriques) après l'avoir demandé à plusieurs reprises, qu'il n'a pas progressé dans sa carrière militaire malgré son état de service impeccable et qu'il n'a pas obtenu de meilleurs postes publics que celui de collecteur d'impôts, une "profession juive".
Une autre information est son propre nom de famille, qui prend le nom d'une ville où les convertis se sont réfugiés après le décret d'expulsion de 1492 suite a la chute de Gr***de et dernier bastión musulmán.
On pense que les paysages décrits dans 'Don Quichotte', ainsi que leurs coutumes, leur orographie, leur végétation et leur faune, correspondent davantage aux régions de León et de Zamora qu'à celles que Cervantes lui-même nomme dans son ouvrage et qui ont traditionnellement été localisées dans La Manche.
La Manche (Mancha: Tache en espagnol) se référerait à l'origine "souillée", c'est-à-dire pas du vieux chrétien de sa lignée, donc "convertí".