Artyfacts

Artyfacts Visites guidées privées dans les musées, monuments et quartiers de Paris et d'Île-de-France avec une guide-conférencière diplômée.

Private guided tours in museums, monuments and districts of Paris and its region with a licensed tour guide.

[ENGLISH BELOW]Le saviez-vous ?La chapelle basse de la Sainte-Chapelle présente un riche décor. On y voit 140 chapiteaux...
07/07/2026

[ENGLISH BELOW]

Le saviez-vous ?
La chapelle basse de la Sainte-Chapelle présente un riche décor. On y voit 140 chapiteaux ornés de toutes les nuances de la flore gothique : chardon, aubépine, houx et même rosier. On peut également découvrir un oiseau béquétant ou une créature fantastique tapie dans un recoin. C’est tout l’émerveillement pour la nature et pour la Création qui est montré ici.
Le décor peint date de la restauration du XIXe siècle, les anciennes peintures ayant subi de nombreuses détériorations causées par les crues de la Seine, le temps et l’Histoire. Néanmoins les restaurateurs se sont attachés à respecter l’esprit médiéval, notamment en reprenant les couleurs dominantes que sont le bleu, le rouge et l’or.
Les plafonds et colonnes sont parsemés de fleurs de lys, symbole de la monarchie, et des châteaux de Castille, nous ramenant à l’origine espagnole de la mère du roi Saint Louis, Blanche de Castille.

Pour une visite guidée de la Sainte-Chapelle, cliquez sur le lien en bio.

●●●

Did you know ?
The Sainte-Chapelle's lower chapel has a rich decoration. There you will see 140 capitals ornated with all nuances of the gothic flora : thistle, hawthorn, holly and even rose. You can also discover a bird pecking or a fantastic creature hiding in a corner. It’s all the wonderment for nature and Creation that is shown here.
The painted decoration dates back to the 19th-century restoration because the old paintings underwent many deteriorations caused by the Seine’s rises in level, time and History. Nonetheless, restorers did their best to respect the medieval aspect, especially by using the same dominant colors : blue, red and gold.
Ceilings and columns are sprinkled with fleur-de-lis, symbol of French monarchy, and with Castile castles, reminding us of the Spanish origin of Saint Louis’ mother, Blanche of Castile.

For a guided tour of the Sainte-Chapelle, click the link in bio.

[ENGLISH BELOW]Le saviez-vous ?La Conciergerie a accueilli le Tribunal révolutionnaire à la fin du XVIIIe siècle. Celui-...
26/06/2026

[ENGLISH BELOW]

Le saviez-vous ?
La Conciergerie a accueilli le Tribunal révolutionnaire à la fin du XVIIIe siècle. Celui-ci était accompagné d'une prison dans laquelle l'ambiance était particulièrement tendue.
Les prisonniers devaient payer eux-mêmes leur détention. Les plus pauvres s’entassaient dans de minuscules cellules dépourvues de mobilier qu’on appelait le « Commun » ou la « Paille » tandis que les détenus plus aisés pouvaient s’acheter un peu de confort, recevoir des visites, écrire et même se faire portraiturer une dernière fois.
Ainsi, quand on entrait à la Conciergerie, on était convaincu qu’il s’agissait simplement d’une antichambre menant à la mort. Dans les faits, tous les prisonniers n’ont pas été tués. D’ailleurs la Conciergerie n’a jamais été un lieu d’exécution. Cependant, c’est de la cour du bâtiment que partaient les charrettes emmenant les prisonniers vers la guillotine.

Pour parcourir tous les recoins de la Conciergerie, réservez votre visite guidée en cliquant sur le lien en bio.

●●●

Did you know ?
The Conciergerie housed the Revolutionary Court at the end of the 18th century. It was associated with a prison, in which the atmosphere was particularly strained.
Inmates had to pay their own detention. The poorer were crammed in tiny cells with no furniture that were called the « Commun » or the « Straw » whereas wealthy prisoners could buy themselves a bit of comfort, receive visitors, write and even get their portrait painted one last time. Thus, when you entered the Conciergerie, you were convinced that it was simply an antichamber leading to death. In fact, all inmates weren’t killed. Plus, the Conciergerie has never been a place of ex*****on. But it’s from its courtyard that carts would leave, taking prisoners to the guillotine.

To explore every nook and cranny of the Conciergerie, book your guided tour by clicking the link in bio.

[ENGLISH BELOW]Le saviez-vous ?Situé sur l'Île de la Cité, cet immeuble isolé par quatre rues était originellement une d...
19/06/2026

[ENGLISH BELOW]

Le saviez-vous ?
Situé sur l'Île de la Cité, cet immeuble isolé par quatre rues était originellement une dépendance du Bazar de l’Hôtel de Ville. Divers services y étaient proposés, tels que des écuries, une remise pour les voitures du magasin, une salle des fêtes et même un dispensaire.
Aujourd’hui, le bâtiment abrite la Fondation Louis Lépine qui sert de comité d’entreprise à la Préfecture de Police. Elle tient son nom d'un préfet de police de la IIIe République. C’est lui qui a créé les gardiens de la paix.
L'architecture est colorée avec une alternance de brique et de pierre parsemée de céramique bleue et jaune. Cela est caractéristique de l’éclectisme de la fin du XIXe siècle, une tendance architecturale haute en couleurs et combinant des éléments stylistiques de différentes périodes historiques.

Pour découvrir d'autres secrets de l'Île de la Cité, réservez votre visite guidée en cliquant sur le lien en bio.

●●●

Did you know ?
Located on the Ile de la Cité, this building isolated by four streets was originally an outhouse for the Bazar de l’Hôtel de Ville, a department store. It provided various services such as stables, a parking lot for the store's cars, a reception room and even a dispensary.
Nowadays, the building houses the Louis Lépine foundation which serves as a works council for the Police Prefecture. It takes its name after a police commissioner of the 3rd Republic. He’s the one who created the « guardians of the peace », name of the French police officers.
The architecture is colorful with the alternation of brick and stone sprinkled with blue and yellow ceramic. This is typical of the late 19th-century eclecticism, an architectural tendency with rich colors combining elements from various styles and different historical periods.

To discover other secrets of the Ile de la Cité, book your guided tour by clicking the link in bio.

[ENGLISH BELOW]Le saviez-vous ?La Vierge au chancelier Rolin est une huile sur toile peinte par Jan van Eyck vers 1434-1...
05/06/2026

[ENGLISH BELOW]

Le saviez-vous ?
La Vierge au chancelier Rolin est une huile sur toile peinte par Jan van Eyck vers 1434-1435 et conservée au musée du Louvre.
L'œuvre a été commandée par Nicolas Rolin, fondateur des hospices de Beaune, ici représenté en prière devant la Vierge et l’Enfant qui lui sont apparus par la force de sa prière.
La scène est particulièrement riche. L’ange couronne la Vierge pendant que Jésus bénit le donateur agenouillé derrière un prie-Dieu. L’orbe de cristal tenu par le Christ le désigne comme le Créateur. Parce que la Vierge est figurée presque de profil, elle n’est pas vraiment en contact avec nous mais uniquement avec le donateur. Cela prive le spectateur de la contemplation et de la participation à la prière de Rolin.
La perspective est ici parfaitement maîtrisée. Elle ouvre sur un paysage de montagnes et de fleuve, donnant plus de profondeur au tableau.

Pour plus d'informations sur cette œuvre, réservez votre visite guidée en cliquant sur le lien en bio.

●●●

Did you know ?
The Madonna of Chancellor Rolin is an oil on canvas painted by Jan van Eyck circa 1434-1435 and housed at the Louvre Museum.
The work was commissioned by Nicolas Rolin, founder of the Hospices de Beaune which was an almshouse, here represented praying before the Virgin and Child who appeared to him by the power of his prayer.
The scene is particularly rich. The angel crowns the Virgin while Jesus is blessing the patron kneeling behind the prie-Dieu. The crystal orb held by the Christ points him out as the Creator. Because the Virgin is almost shown in profile, she isn’t really in contact with us but only with the patron. This deprives the spectator of the contemplation and participation to Rolin’s prayer.
The perspective is perfectly mastered here. It opens on a landscape of mountains and river, giving the painting more depth.

For more information on this work, book your guided tour by clicking the link in bio.

[ENGLISH BELOW]Le saviez-vous ?Dans un opéra, les costumes ont une importance toute particulière. En effet, ils accompag...
22/05/2026

[ENGLISH BELOW]

Le saviez-vous ?
Dans un opéra, les costumes ont une importance toute particulière. En effet, ils accompagnent le récit et la musique mais permettent aussi d’identifier les différents personnages, d’autant plus qu’il arrive qu’un chanteur interprète plusieurs rôles.
Selon la mise en scène, ils peuvent être « d’époque », colorés, exubérants, mais également très sobres et contemporains. Il n’y a pas de règles, tout dépend des choix du metteur en scène et des chanteurs et danseurs choisis pour la pièce.
Le costume peut également être accompagné d’un masque, notamment si l’histoire se base sur un vieux récit puisque dans le théâtre antique, tous les comédiens étaient des hommes. Quand ils devaient jouer un rôle féminin, ils se paraient d’un masque pour un meilleur effet. Cette tradition ne s’est pas perdue et encore aujourd’hui, certains personnages féminins sont joués par des hommes et inversement.

Pour explorer l'Opéra Garnier et son histoire, réservez votre visite guidée en cliquant sur le lien en bio.

●●●

Did you know ?
Costumes are particularly important in a opera. They actually accompany both the tale and music but also enable the audience to identify the numerous characters, all the more so because a singer can play several roles in the same opera.
Depending on the staging, costumes may be period, colorful, exuberant or simple and contemporary. There are no rules, it all depends on what the stage director decides and who are the chosen singers and dancers for the piece.
The costume can also be associated with a mask, especially when the story is based on an old tale because in antic theater, all comedians were men. When they had to play a feminine role, they wore a mask for a better effect. This tradition hasn’t been lost and nowadays, some female characters are still played by men and vice versa.

To explore the Palais Garnier and its history, book your guided tour by clicking the link in bio.

[ENGLISH BELOW]Le saviez-vous ? La Sainte-Chapelle a été édifiée au milieu du XIIIe siècle par le roi Louis IX, futur Sa...
14/05/2026

[ENGLISH BELOW]

Le saviez-vous ?
La Sainte-Chapelle a été édifiée au milieu du XIIIe siècle par le roi Louis IX, futur Saint Louis, pour abriter les Saintes Reliques qu’il avait acquises auprès de l’empereur byzantin, incluant notamment la Sainte Couronne d’épines et un fragment de la Vraie Croix.
Conçue comme une chapelle palatine, elle s’inscrivait dans l’enceinte du Palais de la Cité et allait donc devenir la chapelle privée du souverain.
L'édifice est divisé en deux niveaux. La chapelle haute, où se trouvaient les reliques, était réservée au roi et à ses invités les plus prestigieux, tandis que la chapelle basse était destinée au personnel du palais. Les deux niveaux ont un plan similaire.
Avec son vaisseau unique et ses 640 m2 de vitraux, la chapelle haute dégage une grande sensation de légèreté tout en étant traversée par une lumière intense tout au long de la journée. Les murs mesurent 5 mètres de haut puis ce sont les vitraux qui se déploient sur pas moins de 15 mètres !

La Sainte-Chapelle vous intéresse ? N'hésitez plus et réservez votre visite guidée en cliquant sur le lien en bio.

●●●

Did you know ?
The Sainte-Chapelle was built in the middle of the 12th century by king Louis IX, future Saint Louis, in order to contain the Holy Relics he had acquired from the Byzantine emperor, including the Holy Crown of Thorns and a piece of the True Cross.
Designed as a palatial chapel, it was actually part of the Palais de la Cité’s confines and was to become the sovereign’s private chapel.
The edifice is divided into two levels. The upper chapel, where the relics were, was reserved for the king and his most prestigious guests whereas the lower chapel was intended for the palace’s staff. Both have a similar plan.
With its unique nave and its 640 sqm of stained glasses, the Sainte-Chapelle gives us an effect of lightness while being penetrated by an intense light all day long. Walls are 5 meters high and above them are stained-glass windows spreading on not less than 15 meters !

The Sainte-Chapelle caught your interest ? Don't wait any longer and book your guided tour by clicking the link in bio.

[ENGLISH BELOW]Le saviez-vous ? En entrant dans la Conciergerie, c'est la salle des Gens d'Armes que vous verrez en prem...
07/05/2026

[ENGLISH BELOW]

Le saviez-vous ?
En entrant dans la Conciergerie, c'est la salle des Gens d'Armes que vous verrez en premier.
Au Moyen Age, cette immense pièce servait de réfectoire au personnel du palais. Il s’agit aujourd’hui encore de la plus vaste salle gothique civile en Europe.
Construite sous Philippe le Bel, entre 1300 et 1314, elle est divisée en 4 nefs séparées par des piliers. Ses voûtes culminent à 8,5 mètres de haut et les chapiteaux des colonnes sont ornés de feuillages enlacés, contribuant à l’impression de grandeur et d’époustouflante beauté.
Cette pièce où 1000 à 2000 personnes se restauraient chaque jour était chauffée par 4 grandes cheminées. Le personnel du roi se croisait toute la journée dans cette salle constamment animée et emplie d’activités. Elle a aussi servi quelques fois de stockage d’armes, de denrées et de bois de chauffage, et même de dortoir.

Pour une visite complète de ce lieu, cliquez sur le lien en bio.

●●●

Did you know ?
When entering the Conciergerie, it's the salle des Gens d'Armes (Hall of the Men at Arms) that you will see first.
In the Middle Ages, this huge room served as a canteen for the palace’s staff. Nowadays, it’s still the vastest civil gothic hall in Europe.
Built during the reign of Philipp the Fair, from 1300 to 1314, it’s divided in 4 naves separated by pillars. Its vaults peak at 8.5 meters and the columns capitals are ornated with intertwined foliage, contributing to the effect of greatness and breathtaking beauty.
This room where 1000 to 2000 people ate every day was heated up by four fireplaces. The king’s staff met all day long in this hall which was constantly lively and full of activities. It also served a few times as a warehouse for weapons, food or firewood and even as a dormitory.

For a full tour of this place, click the link in bio.

[ENGLISH BELOW]Je suis ravie de vous annoncer que deux nouvelles visites guidées sont disponibles. Vous pouvez désormais...
04/05/2026

[ENGLISH BELOW]

Je suis ravie de vous annoncer que deux nouvelles visites guidées sont disponibles. Vous pouvez désormais me retrouver à la Conciergerie et à la Sainte-Chapelle. Plus d'informations en cliquant sur les liens ci-dessous :

https://lnkd.in/eZfGjWdr
https://lnkd.in/eNKcpPZT

⏺️ ⏺️ ⏺️

I am delighted to announce that two new guided tours are available. You can now join me at at the Conciergerie and at the Sainte-Chapelle. For more information, click the following links :

https://lnkd.in/epe2KGZU
https://lnkd.in/eGc-saZU

[ENGLISH BELOW]Le saviez-vous ?Malgré son nom, le pont Neuf est le plus ancien pont de Paris. Il a été construit à la fi...
23/04/2026

[ENGLISH BELOW]

Le saviez-vous ?
Malgré son nom, le pont Neuf est le plus ancien pont de Paris. Il a été construit à la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle sous les règnes d’Henri III et d’Henri IV.
Il tient son nom de sa conception très nouvelle pour l'époque. C'était en effet un des premiers ponts à être équipé de trottoirs protégeant les piétons de la boue et des chevaux et à être dépourvu d’habitations car le roi souhaitait profiter d’une vue sur le Louvre, qu’il faisait agrandir à l’époque et dont il était fier.
Dès son achèvement, le pont est devenu un grand lieu de circulation, de commerce et de loisir. Cette affluence a profité aussi bien aux petits métiers qu’aux charlatans et coupeurs de bourses.
Entre 1605 et 1608, on y a construit une pompe élévatrice d’eau destinée à alimenter les palais du Louvre et des Tuileries. Elle a été détruite en 1813 quand les travaux du canal de l’Ourcq l’ont rendue obsolète.
Néanmoins, c'est encore aujourd'hui un des ponts iconiques de Paris.

Pour découvrir toute l'Île de la Cité, réservez votre visite guidée en cliquant sur le lien en bio.

●●●

Did you know ?
In spite of its name, the Pont Neuf ("New Bridge") is Paris' oldest bridge. It was built at the end of the 16th century and at the beginning of the 17th, under the reigns of Henri III and Henri IV.
It takes its name from its design that was very new at the time. It was actually one of the first bridges to be equipped with sidewalks protecting people from the mud and the horses and to be devoid of houses because the king wanted to enjoy a view on the Louvre, which he was extending and proud of.
As soon as it was completed, the bridge became a major place of movement, business and leisure. This crowd benefited small businesses, charlatans and purse-cutters alike.
From 1605 to 1608, a lifting hydraulic pump was built there to provide water for the Louvre and Tuileries palaces. It was demolished in 1813 when the Ourcq canal work made it outdated.
Nevertheless, it's still one of Paris' iconic bridges nowadays.

To discover the whole Ile de la Cité, book your guided tour by clicking the link in bio.

[ENGLISH BELOW]Le saviez-vous ?Au musée du Louvre se cachent de drôles de créatures. Appelés lamassu, ces grands taureau...
15/04/2026

[ENGLISH BELOW]

Le saviez-vous ?
Au musée du Louvre se cachent de drôles de créatures. Appelés lamassu, ces grands taureaux ailés à tête d'homme font partie d'un ensemble architectural très vaste : le palais de Sargon II.
Cet empereur assyrien a fondé la ville de Dur-Sharrukin, devenue aujourd'hui Khorsabad, et l'a dotée d'un immense palais. L'inauguration a eu lieu en 706 av. J.-C.
Les sept portes du bâtiment étaient protégées par des lamassu qui par la même occasion soutenaient les voûtes.
Malgré leur corps imposant et très musculeux, les taureaux ont un sourire bienveillant. Il est amusant de regarder leurs pattes. En effet, ils en ont cinq chacun, et ce pour que le spectateur, qu'il les regarde de face ou de profil, puisse toujours en voir quatre.
Le palais n'a servi que pendant un an. Sargon II est mort au combat l'année suivante et son corps n'a jamais été retrouvé. Craignant une malédiction divine, son fils et successeur a abandonné la ville pour fonder une nouvelle capitale, Ninive.

Pour visiter le Louvre avec une guide-conférencière, cliquez sur le lien en bio.

●●●

Did you know ?
Strange creatures hide at the Louvre museum. Called lamassu, these tall winged bulls with human heads are part of a vast architectural complex : Sargon II's palace.
This Assyrian emperor founded the city of Dur-Sharrukin, now Khorsabad, and endowed it with an immense palace. The inauguration took place in 706 BCE.
The seven gates of the building were protected by lamassu which at the same time supported the vaults. In spite of their imposing and very muscular bodies, they have a benevolent smile. It is quite funny to look at their legs. They each have five, so that we can always see four of them, whether we look at them from the front or from the side.
The palace was only used for a year. Sargon II died in battle the next year and his body was never found. Fearing a divine curse, his son and successor abandoned the city to found a new capital, Ninive.

To visit Louvre with a tour guide, click the link in bio.

Adresse

Paris

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Artyfacts publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager

Type