Eleanor McClean Copywriting and Translation

I write copy for sales, marketing and educational materials including brochures, advertisements, press materials, websites, apps, reports, e-learning courses and full marketing campaigns. All of these are approached from a pan-European and global perspective. Today's business world needs communication that transcends geographic, cultural and linguistic borders. To explain something clearly, you ne

ed to understand it fully yourself. I am happy to spend hours researching complex technical subjects or finding the best way to drive home your marketing message. My e-learning materials are supported by a teaching certification (PGCE) as well as experience in lesson planning and delivery. I translate from French and Dutch into English. My translation services are informed by writing as well as linguistic expertise. I don’t just ‘convert’ words. I make sure the complete message is as effective as it was in the original language.