Lisa Jones - Hays Travel

Lisa Jones - Hays Travel Helping you turn travel dreams into real adventures and memories that truly last. Yn helpu i droi breuddwydion teithio’n anturiaethau ac atgofion oes.

A Personal Travel Consultant, here to help you with any travel requirements! Get in touch to book your dream trip! Ymgynghorydd Teithio Personol, yma i'ch helpu gydag unrhyw ofynion teithio! Cysylltwch i drefnu trip eich breuddwydion!

‘Hays Travel are fully ABTA and ATOL bonded. All prices are correct at the time of posting but subject to availability and change. Terms and conditions apply to all posts. Prices are based on 2 adults unless otherwise stated in the post’.

Normal service has resumed… both girls are back in school today!So, what can you expect from me in September?More regula...
04/09/2026

Normal service has resumed… both girls are back in school today!

So, what can you expect from me in September?

More regular posts and holiday offers, quicker replies, plenty of new quotes and more time to properly research, compare and tailor each holiday to the people travelling.

September is also a big month for travel offers, with many of the main holiday companies introducing new discounts and promotions. If I’ve already given you a price, or you’ve seen a holiday you’re interested in, please get back in touch. I can reprice it for you and see whether there are any new savings available.

A lot of my time recently has been spent sorting out the little niggles and more serious issues some of my customers have faced while they’ve been away. It’s an important reminder that my support doesn’t finish once you’ve booked your holiday. If something doesn’t go to plan — and sometimes it doesn’t — I’ll be here to help you.

This is also where booking your holiday as a package can make such a difference. You have the reassurance and financial protection of ABTA and, where applicable, ATOL to fall back on, together with my personal support and the backing of a major, trusted name like Hays Travel.

I’m still catching up with a few enquiries from the summer holidays, so thank you for bearing with me. If you’ve been thinking about a holiday, now is a great time to get in touch!

Lisa Jones – Personal Travel Consultant
Hays Travel
Call or WhatsApp: 07870 265238
Or send me a message through this page.

Mae’r ddwy ferch yn ôl yn yr ysgol heddiw, felly mae pethau’n ôl i’r arfer yma!

Beth allwch chi ddisgwyl gen i yn ystod mis Medi?

Mwy o bostiadau a chynigion gwyliau rheolaidd, atebion cyflymach, digon o brisiau newydd a mwy o amser i ymchwilio’n iawn, cymharu’r opsiynau a theilwra pob gwyliau i’r bobl sy’n teithio.

Mae mis Medi hefyd yn fis mawr am gynigion teithio, gyda llawer o’r prif gwmnïau gwyliau yn cyflwyno gostyngiadau a chynigion newydd. Os ydw i wedi rhoi pris i chi’n barod, neu os ydych chi wedi gweld gwyliau sydd o ddiddordeb, cysylltwch â fi eto. Gallaf edrych ar y pris o’r newydd i weld a oes unrhyw arbedion newydd ar gael.

Mae llawer o fy amser yn ddiweddar wedi mynd ar ddatrys y problemau bach, a rhai problemau mwy difrifol, mae rhai o fy nghwsmeriaid wedi’u hwynebu tra maen nhw wedi bod i ffwrdd. Mae’n bwysig cofio nad yw fy nghefnogaeth i’n dod i ben ar ôl i chi archebu. Os nad yw rhywbeth yn mynd yn ôl y bwriad — ac weithiau dyw pethau ddim — bydda i yma i’ch helpu.

Dyma hefyd lle gall archebu eich gwyliau fel pecyn wneud cymaint o wahaniaeth. Mae gennych sicrwydd a diogelwch ariannol ABTA ac, lle bo’n berthnasol, ATOL, ynghyd â fy nghefnogaeth bersonol i a chefnogaeth enw mawr dibynadwy fel Hays Travel.

Dwi dal yn dal lan gydag ambell ymholiad o wyliau’r haf, felly diolch yn fawr am fod mor amyneddgar. Os ydych chi wedi bod yn meddwl am wyliau, mae nawr yn amser da i gysylltu!

Lisa Jones – Ymgynghorydd Teithio Personol
Hays Travel
Ffoniwch neu WhatsApp: 07870 265238
Neu anfonwch neges ata i drwy’r dudalen hon.

I really needed to see this tonight.This customer has summed up in one little review exactly what I try so hard to offer...
31/08/2026

I really needed to see this tonight.

This customer has summed up in one little review exactly what I try so hard to offer — help with your booking, competitive prices and good communication.

It’s been a long six weeks juggling work and the children. Honestly, keeping up with all the messages and getting back to everyone as quickly as I’d like has been a real struggle at times. That plays on my mind because giving you a good service matters to me. Thank you for being patient.

One of the hardest things is sending quotes and not hearing back. I know price matters, but if I don’t know what isn’t right, I can’t help.

If it’s too expensive, the hotel isn’t quite your thing or you’ve found something cheaper, please tell me. There’s no awkwardness and no pressure to book. I can’t promise to be cheaper every time, but sometimes a conversation makes all the difference. The first quote doesn’t have to be where we leave it.

And this customer hasn’t experienced the rest yet! When it’s time to get ready for their holiday, I’ll still be here to help with the paperwork, answer questions and make things a little less stressful. My help doesn’t stop once you’ve booked.

Sometimes I need to remind myself — yes, I am quite good at this! And that’s exactly what this review did for me tonight.

Thank you to everyone who books with me, tells their friends about me and leaves a review. It really means a lot.

O’n i wir angen gweld hwn heno.

Mae’r cwsmer yma wedi dweud y cyfan mewn un adolygiad bach — help gyda’r archeb, prisiau cystadleuol a chyfathrebu da. Dyna’n union beth dwi’n trio’i gynnig.

Mae wedi bod yn chwe wythnos hir yn jyglo gwaith a’r plant. A bod yn onest, mae wedi bod yn anodd cadw lan gyda’r negeseuon i gyd a dod nôl at bawb mor gyflym ag y byddwn i’n hoffi. Mae hynny’n pwyso ar fy meddwl achos dwi eisiau rhoi gwasanaeth da i chi. Felly diolch am fod yn amyneddgar gyda fi.

Un o’r pethau anodd yw anfon prisiau a pheidio â chlywed dim wedyn. Dwi’n gwybod bod pris yn bwysig, ond os nad ydw i’n gwybod pam nad yw rhywbeth yn siwtio, alla i ddim helpu.

Os yw’n rhy ddrud, os nad yw’r gwesty at eich dant, neu os ydych chi wedi gweld rhywbeth rhatach, cofiwch ddweud wrtha i. Does dim angen teimlo’n lletchwith a does dim pwysau i archebu. Alla i ddim addo bod yn rhatach bob tro, ond weithiau mae sgwrs fach yn gwneud byd o wahaniaeth. Does dim rhaid stopio gyda’r pris cyntaf.

A dyw’r cwsmer yma ddim wedi gweld y cyfan eto! Pan fydd hi’n amser paratoi am y gwyliau, bydda i yma o hyd i helpu gyda’r gwaith papur, ateb cwestiynau a cheisio gwneud y cyfan yn llai o straen. Dyw’r help ddim yn stopio ar ôl archebu.

Weithiau mae angen atgoffa fy hun — ydw, dwi’n eitha da yn y gwaith yma! A dyna’n union beth wnaeth yr adolygiad yma heno.

Diolch i bawb sy’n dod ata i i drefnu gwyliau, yn sôn amdana i wrth ffrindiau ac yn gadael adolygiadau. Mae’n golygu llawer i fi.

**A little update on Disneyland Paris enquiries**Disneyland Paris is one of my most popular enquiries and bookings—I’m b...
31/08/2026

**A little update on Disneyland Paris enquiries**

Disneyland Paris is one of my most popular enquiries and bookings—I’m becoming a bit of a Disney expert by now! 😂

If you’ve contacted me over recent months and I haven’t yet been able to give you a price, I wanted to explain why.

Disney hotel and park ticket packages and flights don’t always go on sale at the same time. Until everything is available for your dates, I can’t give you an accurate price for the complete holiday.

The Disney booking system I use is due to open stays beyond 31 March 2027 in early September. Once those dates open, I can check the prices and flight availability from your preferred airport.

**If you’ve been in touch before and are still interested, please send me a little message!** Let me know your dates, preferred airport and children’s ages when travelling, so I have your latest plans ready.

Thank you for your patience!



**Diweddariad bach am ymholiadau Disneyland Paris**

Mae Disneyland Paris yn un o’r gwyliau rwy’n cael y mwyaf o ymholiadau ac archebion amdano—rwy’n dod yn dipyn o arbenigwraig Disney erbyn hyn! 😂

Os ydych chi wedi cysylltu â fi dros y misoedd diwethaf ac nad ydw i wedi gallu rhoi pris i chi eto, roeddwn i eisiau egluro pam.

Dydy pecynnau gwesty a thocynnau’r parciau Disney a’r hediadau ddim bob amser yn mynd ar werth ar yr un pryd. Hyd nes bod popeth ar gael ar gyfer eich dyddiadau, alla i ddim rhoi pris cywir am y gwyliau cyfan.

Mae’r system archebu Disney rwy’n ei defnyddio i fod i agor dyddiadau ar ôl 31 Mawrth 2027 ddechrau mis Medi. Wedyn, bydda i’n gallu edrych ar y prisiau a pha hediadau sydd ar gael o’ch dewis faes awyr.

**Os ydych chi wedi holi o’r blaen ac yn dal â diddordeb, anfonwch neges fach ata i!** Rhowch eich dyddiadau, pa faes awyr fyddai orau ac oedran y plant adeg teithio, er mwyn i fi gael eich cynlluniau diweddaraf yn barod.

Diolch am eich amynedd!

A much-needed office clear-out and a new diary! Clear desk, clear mind… ready to tackle more of your holiday quotes! 😊A ...
30/08/2026

A much-needed office clear-out and a new diary! Clear desk, clear mind… ready to tackle more of your holiday quotes! 😊

A new diary and a good office tidy-up with 1st September approaching… old habits die hard! 😂 Anyone know why this date still feels like the start of a new year to me? Guesses in the comments! 👇

I know some of you are still waiting for quotes, but this was one job that couldn’t wait today! Thank you for bearing with me — back to your holiday plans now!

Wedi cael trefn ar y swyddfa a dyddiadur newydd! Desg daclus, pen clir… yn barod i fynd ati gyda mwy o’ch prisiau gwyliau! 😊

Dyddiadur newydd a thacluso’r swyddfa gyda’r 1af o Fedi yn agosáu… anodd newid hen arferion! 😂 Oes rhywun yn gwybod pam mae’r dyddiad yma’n dal i deimlo fel dechrau blwyddyn newydd i mi? Beth yw’ch dyfaliadau? 👇

Dwi’n gwybod bod rhai ohonoch yn dal i aros am brisiau, ond roedd rhaid cael y job yma allan o’r ffordd heddiw! Diolch am fod mor amyneddgar — nôl at eich cynlluniau gwyliau nawr!

🏁🏎️ F1 2027 GRAND PRIX OFFERS 🏎️🏁For all you motorsport fans out there – these are the Formula 1 races I can currently b...
30/08/2026

🏁🏎️ F1 2027 GRAND PRIX OFFERS 🏎️🏁

For all you motorsport fans out there – these are the Formula 1 races I can currently book for 2027!

Feel the roar of the engines and experience the incredible atmosphere of a live Grand Prix. Whether you fancy the glamour of Monaco, the sunshine of Miami or the legendary circuit at Spa, I can arrange the full package for you.

Which Grand Prix would be at the top of your list? 🏁

🏁 I chi gyd sy’n dwlu ar chwaraeon moduro – dyma’r rasys Formula 1 gallaf eu harchebu ar eich cyfer ar hyn o bryd ar gyfer 2027!

Profwch sŵn yr injans ac awyrgylch anhygoel Grand Prix byw. P’un ai mai hudoliaeth Monaco, heulwen Miami neu gylched enwog Spa sy’n mynd â’ch bryd, gallaf drefnu’r pecyn cyfan ar eich cyfer.

Pa Grand Prix fyddai ar frig eich rhestr chi? 🏁

✅ The total prices shown are for two adults sharing and include return flights, accommodation and the race tickets stated. Flights are available from selected regional airports.

🇯🇵 JAPANESE GRAND PRIX – £7,800 TOTAL FOR TWO

📅 27 March 2027
🛏️ 3 nights – Sotetsu Fresa Inn Higashi Shinjuku, Tokyo
🛏️ 4 nights – APA Hotel Nagoya Ekimae Kita
🎟️ Weekend West Open Area tickets included
🚆 Seven-day Japan Rail Passes included
💳 Deposit from £760pp

🇺🇸 MIAMI GRAND PRIX – £5,924 TOTAL FOR TWO

📅 30 April 2027
🛏️ 5 nights – Hotel Croydon, Miami
🎟️ Weekend North Beach tickets included
💳 Deposit from £1,260pp

🇲🇨 MONACO GRAND PRIX – £6,960 TOTAL FOR TWO

📅 5 June 2027
🛏️ 5 nights – Moxy Nice
🎟️ Two-day Grandstand N/P tickets included
🚆 Return train travel on Saturday and Sunday included
💳 Deposit from £1,480pp

🇦🇹 AUSTRIAN GRAND PRIX – £2,918 TOTAL FOR TWO

📅 27 June 2027
🛏️ 4 nights – Ibis Wien Mariahilf, Vienna
🎟️ Three-day General Admission tickets included
🚌 Race transfers for all three days included
💳 Deposit from £910pp

🇧🇪 BELGIAN GRAND PRIX – £3,110 TOTAL FOR TWO

📅 17 July 2027
🛏️ 4 nights – Ibis Brussels City Centre
🎟️ Weekend Bronze General Entrance tickets included
💳 Deposit from £635pp

🇭🇺 HUNGARIAN GRAND PRIX – £3,704 TOTAL FOR TWO

📅 24 July 2027
🛏️ 4 nights – Up Hotel Budapest
🎟️ Weekend General Admission tickets included
💳 Deposit from £610pp

More 2027 races will be added soon, so keep an eye on my page!

Bydd mwy o rasys 2027 yn cael eu hychwanegu’n fuan, felly cadwch lygad ar fy nhudalen!

🌍 Tour operator: Vista

For more information or to check availability from your preferred airport:

📞 07870 265238
📧 [[email protected]](mailto:[email protected])

Am fwy o wybodaeth neu i wirio argaeledd o’ch maes awyr dewisol:

📞 07870 265238
📧 [[email protected]](mailto:[email protected])

Prices are correct at the time of posting and are based on two adults sharing. Resort taxes or local charges may be payable separately. Tickets, upgrades, flights, prices and availability are subject to change.

🔥 MIAMI & THE CARIBBEAN FROM £1,699PP 🔥Imagine waking up somewhere new almost every morning… stepping onto your balcony ...
30/08/2026

🔥 MIAMI & THE CARIBBEAN FROM £1,699PP 🔥

Imagine waking up somewhere new almost every morning… stepping onto your balcony with a coffee, watching the Caribbean islands come into view, spending the day exploring beautiful beaches and colourful towns, then returning to the ship for dinner, cocktails and an evening of entertainment. 🌴🛳️

Unpack once and enjoy five incredible Caribbean islands, with everything you need waiting for you aboard the stunning Celebrity Ascent.

📅 Departing 25 February 2027
🌙 11 nights
✈️ Direct Virgin Atlantic flights from London Heathrow
🏨 1 night at the 4★ Freehand Miami
🛳️ 10-night Caribbean cruise aboard Celebrity Ascent
🍽️ Full Board included during your cruise
🌍 Tour operator: Vista

Your itinerary includes:

⚓ Miami
🏝️ Philipsburg, St Maarten
🌴 Castries, St Lucia
☀️ St George’s, Grenada
🌊 Bridgetown, Barbados
🌺 St John’s, Antigua
⚓ Plus relaxing days at sea

Whether you fancy exploring each island, relaxing beside the pool, enjoying a lovely meal or watching the sun set over the ocean with a drink in your hand, this holiday offers the perfect balance of adventure and relaxation.

Cabin prices based on two adults:

🛳️ Deluxe Inside Stateroom – from £1,699pp
🌊 Ocean View Stateroom – from £1,779pp
🌅 Edge Stateroom with Infinite Veranda – from £2,599pp

Secure your holiday from just £49pp, followed by five monthly Direct Debit payments from £330pp – or pay a full deposit of £150pp.

Optional travel insurance is available from £111pp.

If you’ve always fancied trying a cruise, this is such a lovely way to experience the Caribbean – five beautiful islands, no packing and unpacking between destinations, and a fantastic ship to enjoy along the way.

For more information or to book:

📞 07870 265238
📧 [[email protected]](mailto:[email protected])

Prices are based on two adults sharing and are correct at the time of posting. Available from London Heathrow only. Local fees from £13pp are payable locally. Prices, flights and availability may change prior to booking.

🔥 MIAMI A MÔR Y CARIBÎ O £1,699PP 🔥

Dychmygwch ddeffro mewn lle newydd bron bob bore… camu allan gyda phaned, gweld ynysoedd y Caribî yn dod i’r golwg, treulio’r diwrnod yn crwydro traethau hyfryd a threfi lliwgar, ac yna dychwelyd i’r llong am bryd o fwyd, diod a noson o adloniant. 🌴🛳️

Dadbac pecyn unwaith yn unig a mwynhau pum ynys anhygoel yn y Caribî, gyda phopeth sydd ei angen arnoch yn aros ar fwrdd y Celebrity Ascent hyfryd.

📅 Gadael ar 25 Chwefror 2027
🌙 11 noson
✈️ Hedfan yn uniongyrchol o Heathrow Llundain gyda Virgin Atlantic
🏨 1 noson yng ngwesty 4★ Freehand Miami
🛳️ Mordaith 10 noson ar y Celebrity Ascent
🍽️ Pob pryd wedi’i gynnwys yn ystod y fordaith
🌍 Trefnydd teithiau: Vista

Mae’r daith yn cynnwys:

⚓ Miami
🏝️ Philipsburg, St Maarten
🌴 Castries, St Lucia
☀️ St George’s, Grenada
🌊 Bridgetown, Barbados
🌺 St John’s, Antigua
⚓ A dyddiau hamddenol ar y môr

P’un ai ydych chi eisiau crwydro pob ynys, ymlacio wrth y pwll, mwynhau pryd o fwyd hyfryd neu wylio’r haul yn machlud dros y môr gyda diod yn eich llaw, mae’r gwyliau yma’n cynnig cymysgedd perffaith o antur ac ymlacio.

Prisiau cabanau yn seiliedig ar ddau oedolyn:

🛳️ Caban Deluxe Mewnol – o £1,699pp
🌊 Caban Ocean View – o £1,779pp
🌅 Caban Edge gydag Infinite Veranda – o £2,599pp

Gallwch sicrhau eich gwyliau gyda blaendal o ddim ond £49pp, wedyn pum taliad Debyd Uniongyrchol misol o £330pp – neu dalu’r blaendal llawn o £150pp.

Gallwch ychwanegu yswiriant teithio o £111pp.

Os ydych chi wastad wedi bod eisiau rhoi cynnig ar fordaith, dyma ffordd hyfryd o weld y Caribî – pum ynys brydferth, dim pacio a dadbacio rhwng pob lle, a llong wych i’w mwynhau ar hyd y ffordd.

Am fwy o wybodaeth neu i archebu:

📞 07870 265238
📧 [[email protected]](mailto:[email protected])

Mae’r prisiau’n seiliedig ar ddau oedolyn yn rhannu ac yn gywir ar adeg postio. Ar gael o Heathrow Llundain yn unig. Mae ffioedd lleol o £13pp yn daladwy yn lleol. Gall prisiau, teithiau hedfan ac argaeledd newid cyn archebu.

✨🌴 14-NIGHT CARIBBEAN PARADISE FROM JUST £1,399PP 🌴✨Imagine escaping the cold December weather and spending two weeks is...
29/08/2026

✨🌴 14-NIGHT CARIBBEAN PARADISE FROM JUST £1,399PP 🌴✨

Imagine escaping the cold December weather and spending two weeks island-hopping through the Caribbean…

Crystal-clear waters, white sandy beaches, glorious sunshine and a different tropical destination waiting for you almost every day. This fantastic P&O Cruises holiday aboard Arvia is the perfect way to experience some of the Caribbean’s most beautiful islands — while only unpacking your suitcase once!

YOUR CARIBBEAN CRUISE:

🌊 14-night Caribbean fly-cruise
🚢 Sailing aboard P&O Cruises’ Arvia
🍽️ Full Board included
📅 Departing 4 December 2027
✈️ Flying from London

YOUR ITINERARY:

⚓ Barbados
⚓ St Kitts
⚓ St Maarten
⚓ Tortola
⚓ Dominica
⚓ Antigua
⚓ Martinique
⚓ St Lucia
⚓ Barbados

Arvia has so much to enjoy between destinations, including a fantastic choice of dining, entertainment, swimming pools, relaxing spaces and activities. You can enjoy everything the ship has to offer before waking up somewhere new and beautiful the following morning.

PRICES AND PAYMENT PLAN:

🤩 Inside Cabin from only £1,399pp
🤩 Secure your holiday with a low deposit of £99pp
🤩 Followed by 16 monthly payments of £81.25pp

Two weeks exploring the Caribbean with your flights, accommodation, meals and entertainment all brought together in one fantastic holiday — and the monthly payment plan makes it easy to spread the cost.

This would also make an incredible Christmas present or a special winter escape to look forward to!

Cruise operator: P&O Cruises

For more information, to check cabin availability or to book, please contact:

Lisa Jones – Personal Travel Consultant
📞 07870 265238
✉️ [[email protected]](mailto:[email protected])

Prices are correct at the time of posting, based on the advertised accommodation and are subject to availability and change. Monthly payment amounts apply to the advertised price.

————————————————————

✨🌴 14 NOSON YM Mharadwys Y CARIBÎ O £1,399PP YN UNIG 🌴✨

Dychmygwch ddianc o dywydd oer mis Rhagfyr a threulio pythefnos yn teithio o un ynys drofannol i’r llall yn y Caribî…

Dŵr clir, traethau tywod gwyn, digon o haul ac ynys newydd bron bob dydd. Mae’r fordaith wych hon gyda P&O Cruises ar long Arvia yn ffordd berffaith o weld rhai o ynysoedd harddaf y Caribî — a dim ond unwaith fydd angen dadbacio’r cês!

EICH MORDAITH I’R CARIBÎ:

🌊 Mordaith 14 noson i’r Caribî
🚢 Ar long Arvia gyda P&O Cruises
🍽️ Bwyd Llawn wedi’i gynnwys
📅 Yn gadael ar 4 Rhagfyr 2027
✈️ Hedfan o Lundain

TAITH Y FORDAITH:

⚓ Barbados
⚓ St Kitts
⚓ St Maarten
⚓ Tortola
⚓ Dominica
⚓ Antigua
⚓ Martinique
⚓ St Lucia
⚓ Barbados

Mae digon i’w fwynhau ar Arvia wrth deithio rhwng yr ynysoedd, gan gynnwys dewis gwych o fwyd, adloniant, pyllau nofio, mannau i ymlacio a gweithgareddau. Gallwch fwynhau popeth sydd gan y llong i’w gynnig cyn deffro mewn lle newydd a hyfryd y bore canlynol.

PRISIAU A CHYNLLUN TALU:

🤩 Cabin Tu Mewn o £1,399pp yn unig
🤩 Sicrhewch eich gwyliau gyda blaendal isel o £99pp
🤩 Wedyn 16 taliad misol o £81.25pp

Pythefnos yn darganfod y Caribî, gyda’r hedfan, llety, bwyd ac adloniant i gyd wedi’u cyfuno mewn un gwyliau gwych — ac mae’r cynllun talu misol yn ffordd hwylus o rannu’r gost.

Byddai hon hefyd yn anrheg Nadolig arbennig neu’n wyliau gaeaf bendigedig i edrych ymlaen ato!

Trefnydd y fordaith: P&O Cruises

Am fwy o wybodaeth, i wirio pa gabannau sydd ar gael neu i archebu, cysylltwch â:

Lisa Jones – Ymgynghorydd Teithio Personol
📞 07870 265238
✉️ [[email protected]](mailto:[email protected])

Mae’r prisiau’n gywir adeg postio, yn seiliedig ar y llety a hysbysebir, ac yn gallu newid yn amodol ar argaeledd. Mae’r taliadau misol yn berthnasol i’r pris a hysbysebir.

🌎 PATAGONIA: ARGENTINA, CHILE & THE END OF THE WORLD 🌎✨ A BRAND-NEW, ONCE-IN-A-LIFETIME TOUR ✨Patagonia is one of those ...
29/08/2026

🌎 PATAGONIA: ARGENTINA, CHILE & THE END OF THE WORLD 🌎

✨ A BRAND-NEW, ONCE-IN-A-LIFETIME TOUR ✨

Patagonia is one of those destinations that truly deserves a place on your bucket list — and this incredible fully guided tour from Riviera Travel is a wonderful way to experience it.

Travel through Argentina and Chile, from the elegant streets of Buenos Aires and Santiago to the spectacular wilderness of Patagonia. Towering mountain peaks, turquoise lakes, enormous glaciers and dramatic landscapes await at every turn.

Patagonia also has a very special connection with Wales. In 1865, Welsh settlers sailed aboard the Mimosa to establish Y Wladfa, and the Welsh language and culture remain an important part of the region’s identity today.

This is a fully guided Riviera Travel Signature small-group tour, accompanied by an expert Riviera Tour Manager throughout and limited to a maximum of just 25 guests.

YOUR 15-NIGHT ADVENTURE INCLUDES:

🩵 Direct flights and transfers
🩵 15 nights in carefully selected 4 and 5-star hotels
🩵 Daily breakfast, three lunches and two dinners
🩵 14 included experiences and visits
🩵 Expert Riviera Tour Manager throughout
🩵 Fully planned itinerary across Argentina and Chile
🩵 Signature small-group experience with a maximum of 25 guests

TOUR HIGHLIGHTS:

✨ Discover the vibrant capital cities of Buenos Aires and Santiago
✨ Experience both the Argentine and Chilean sides of Patagonia
✨ Visit a traditional Argentine estancia and a working Chilean ranch
✨ Stay in Ushuaia, one of the world’s most southerly cities
✨ Ride the famous End of the World Train
✨ Cruise the Beagle Channel through the dramatic scenery of Tierra del Fuego
✨ Sail across Lake Argentino among icebergs to see the immense Upsala and Spegazzini glaciers
✨ Enjoy an authentic tango dinner and performance in Buenos Aires
✨ Travel by funicular and cable car for panoramic views across Santiago
✨ Sample regional wines at a traditional Chilean bodega
✨ Explore the breathtaking Torres del Paine National Park
✨ Visit the fascinating Mylodon Cave

2027 & 2028 DEPARTURES:

📍 20 September 2027 — £6,599pp
📍 27 October 2027 — £6,599pp
📍 10 November 2027 — £6,699pp
📍 4 January 2028 — £6,599pp
📍 25 January 2028 — £6,599pp
📍 22 February 2028 — £6,599pp
📍 28 March 2028 — £6,599pp
📍 4 April 2028 — £6,599pp
📍 3 October 2028 — £6,599pp
📍 7 November 2028 — £6,599pp

Prices are based on two adults sharing. Solo prices start from £8,018.

This is so much more than a holiday. It’s a fully guided journey through one of the most spectacular and remote corners of the world — with every major detail carefully planned for you and a knowledgeable Tour Manager there throughout.

If you have always wanted to see Patagonia, walk among its extraordinary landscapes and experience the legendary End of the World, this could be the adventure you’ve been waiting for.

Tour operator: Riviera Travel

For the complete day-by-day itinerary, availability or more information, please contact:

Lisa Jones – Personal Travel Consultant
📞 07870 265238
✉️ [[email protected]](mailto:[email protected])

Prices are correct at the time of posting and are subject to availability and change.

🌎 PATAGONIA: YR ARIANIN, CHILE A DIWEDD Y BYD 🌎

✨ TAITH NEWYDD SBON — PROFIAD UNWAITH MEWN OES ✨

Mae Patagonia yn un o’r llefydd hynny sy’n haeddu bod ar eich rhestr o lefydd i ymweld â nhw — ac mae’r daith dywys arbennig hon gyda Riviera Travel yn ffordd wych o’i phrofi.

Byddwch yn teithio drwy’r Ariannin a Chile, o strydoedd cain Buenos Aires a Santiago i dirwedd wyllt a rhyfeddol Patagonia. Mae copaon uchel, llynnoedd glaswyrdd, rhewlifoedd anferth a golygfeydd dramatig yn aros amdanoch ar hyd y daith.

Wrth gwrs, mae gan Batagonia gysylltiad arbennig iawn â Chymru hefyd. Yn 1865, fe hwyliodd ymsefydlwyr Cymreig yno ar long y Mimosa i sefydlu Y Wladfa, ac mae’r iaith a’r diwylliant Cymreig yn parhau’n rhan bwysig o’r ardal hyd heddiw.

Mae hon yn daith grŵp bach Signature gyda Riviera Travel, gyda Rheolwr Taith profiadol yn teithio gyda’r grŵp drwy gydol y daith. Dim ond hyd at 25 o westeion fydd ym mhob grŵp.

BETH SYDD WEDI’I GYNNWYS YN EICH TAITH 15 NOSON:

🩵 Hedfan uniongyrchol a throsglwyddiadau
🩵 15 noson mewn gwestai 4 a 5 seren wedi’u dewis yn ofalus
🩵 Brecwast bob dydd, tri chinio a dau swper
🩵 14 o brofiadau ac ymweliadau wedi’u cynnwys
🩵 Rheolwr Taith profiadol Riviera gyda chi drwy gydol y daith
🩵 Rhaglen lawn wedi’i threfnu drwy’r Ariannin a Chile
🩵 Grŵp bach o hyd at 25 o westeion yn unig

UCHAFBWYNTIAU’R DAITH:

✨ Darganfod prifddinasoedd bywiog Buenos Aires a Santiago
✨ Profi ochrau’r Ariannin a Chile o Batagonia
✨ Ymweld ag estancia draddodiadol yn yr Ariannin a ranch weithredol yn Chile
✨ Aros yn Ushuaia, un o ddinasoedd mwyaf deheuol y byd
✨ Teithio ar Drên enwog Diwedd y Byd
✨ Hwylio ar Sianel Beagle drwy olygfeydd dramatig Tierra del Fuego
✨ Hwylio ar Lyn Argentino ymhlith y mynyddoedd iâ i weld rhewlifoedd anferth Upsala a Spegazzini
✨ Mwynhau swper tango a pherfformiad traddodiadol yn Buenos Aires
✨ Teithio ar reilffordd halio a char cebl i weld golygfeydd panoramig dros Santiago
✨ Blasu gwinoedd lleol mewn bodega draddodiadol yn Chile
✨ Archwilio Parc Cenedlaethol trawiadol Torres del Paine
✨ Ymweld ag Ogof Mylodon

DYDDIADAU 2027 A 2028:

📍 20 Medi 2027 — £6,599pp
📍 27 Hydref 2027 — £6,599pp
📍 10 Tachwedd 2027 — £6,699pp
📍 4 Ionawr 2028 — £6,599pp
📍 25 Ionawr 2028 — £6,599pp
📍 22 Chwefror 2028 — £6,599pp
📍 28 Mawrth 2028 — £6,599pp
📍 4 Ebrill 2028 — £6,599pp
📍 3 Hydref 2028 — £6,599pp
📍 7 Tachwedd 2028 — £6,599pp

Mae’r prisiau’n seiliedig ar ddau oedolyn yn rhannu ystafell. Mae prisiau i deithiwr unigol yn dechrau o £8,018.

Mae hon yn llawer mwy na gwyliau. Mae’n daith wedi’i thywys drwy un o rannau mwyaf trawiadol ac anghysbell y byd — gyda’r manylion pwysig wedi’u trefnu ar eich cyfer a Rheolwr Taith gwybodus gyda chi drwy gydol y daith.

Os ydych chi wastad wedi bod eisiau gweld Patagonia, cerdded drwy ei thirweddau arbennig a phrofi Diwedd y Byd, efallai mai hon yw’r antur rydych chi wedi bod yn aros amdani.

Trefnydd y daith: Riviera Travel

Am raglen lawn y daith, i wirio argaeledd neu am fwy o wybodaeth, cysylltwch â:

Lisa Jones – Ymgynghorydd Teithio Personol
📞 07870 265238
✉️ [[email protected]](mailto:[email protected])

Mae’r prisiau’n gywir adeg postio ac yn gallu newid, yn amodol ar argaeledd.

This time last week, I was sipping cocktails in the sunshine… back to reality now!I’m still working my way through a hug...
28/08/2026

This time last week, I was sipping cocktails in the sunshine… back to reality now!

I’m still working my way through a huge number of holiday quotes – and some fantastic holidays have been booked this week too!

I know some of you are still waiting, so please feel free to give me a little nudge if you still require your quote.

I’ve also been helping several customers who are currently away, which will always take priority when they need assistance.

At the moment, I’m working on a turnaround time of around 48 hours. More complex or tailor-made trips may take a little longer.

Email is the easiest way for me to keep track of enquiries:

[email protected]

If you’d prefer a quick chat, please call me on **07870 265238**. With messages coming through WhatsApp, Facebook Messenger and my business page, occasionally something can get lost between them all!

I’ll try to share some offers over the weekend if I have time. The school holidays are nearly over, so normal service will resume soon!

Thank you so much for your patience and continued support.

Yr adeg yma wythnos diwethaf, ro’n i’n yfed cocktails yn yr haul… nôl i realiti nawr!

Dwi’n dal i weithio fy ffordd drwy nifer enfawr o brisiau gwyliau – ac mae rhai gwyliau gwych wedi cael eu harchebu wythnos yma hefyd!

Dwi’n gwybod bod rhai ohonoch chi’n dal i aros, felly mae croeso i chi anfon neges fach i’m hatgoffa os ydych chi’n dal angen eich pris.

Dwi hefyd wedi bod yn helpu nifer o gwsmeriaid sydd i ffwrdd ar eu gwyliau ar hyn o bryd, a bydd hynny wastad yn cael blaenoriaeth os oes angen help arnyn nhw.

Ar hyn o bryd, dwi’n anelu i gael prisiau nôl atoch chi o fewn tua 48 awr. Gall gwyliau mwy cymhleth, neu rai sydd angen mwy o waith, gymryd ychydig yn hirach.

E-bost yw’r ffordd hawsaf i mi gadw trefn ar bob ymholiad:
[email protected]

Os byddai’n well gyda chi gael sgwrs gyflym, mae croeso i chi fy ffonio ar **07870 265238**. Gyda negeseuon yn dod drwy WhatsApp, Facebook Messenger a Messenger y dudalen fusnes, mae’n bosib i ambell neges fynd ar goll rhwng popeth weithiau!

Wna i drio rhannu ambell gynnig dros y penwythnos os bydd amser. Mae gwyliau’r ysgol bron ar ben, felly bydd gwasanaeth arferol yn ôl yn fuan!

Diolch yn fawr iawn i chi am eich amynedd a’ch cefnogaeth barhaus.

Address

Glanrwyth
Llandeilo
SA197AH

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Lisa Jones - Hays Travel posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category