Leaving for Travel

Leaving for Travel 以中英雙語不定期分享旅遊經驗，當然不少得遊日心得和地道美食！
Sharing travel experiences and ideas in bilingual versions. There'll also be news about Japan travel and delicacies!

夢幻時光Spectacular moments
10/05/2017

夢幻時光
Spectacular moments

如果時間可以永遠停留在這一刻⋯If I could stay in this moment forever...
08/05/2017

如果時間可以永遠停留在這一刻⋯
If I could stay in this moment forever...

日本Lawson推出地方限定「扮士多啤梨蒸蛋糕」睇得又食得！（沖繩Lawson及關東地區Natural Lawson除外）Japan Lawson has just launched a new delicious regional pro...
16/04/2017

日本Lawson推出地方限定「扮士多啤梨蒸蛋糕」睇得又食得！
（沖繩Lawson及關東地區Natural Lawson除外）

Japan Lawson has just launched a new delicious regional product - Strawberry-like Steamed Cake.
(Except Lawson in Okinawa and Nautral lawson in Kanto Region)

摺紙自動販賣機你見過未？摺紙種類繁多，而且十分精美，只售10至50円，很治癒呢～這部自動販賣機這麼特別，當然已經成為熱門旅遊景點！地址：〒795-0303愛媛縣喜多郡內子町平岡1555−3岡野商店前Have you ever seen an...
15/04/2017

摺紙自動販賣機你見過未？
摺紙種類繁多，而且十分精美，只售10至50円，很治癒呢～
這部自動販賣機這麼特別，當然已經成為熱門旅遊景點！

地址：〒795-0303愛媛縣喜多郡內子町平岡1555−3岡野商店前

Have you ever seen an Origami vending machine?
A variety of paper crafts are available at JPY 10 to 50 only.
Don't miss this popular spot when you visit Japan!

Address: 〒795-0303 In front of Okano Shop,1555-3 Hiraoka, Uchiko-cho, Kita-gun, Ehime Perfecture

＜最強組合＞Pablo監修「香濃芝士蛋糕味」派之實 + 朱古力批4月18日登場～A must-try snack!'Premium Cheesecake" Pie no Mi Chocolate and Chocolate Pie supe...
14/04/2017

＜最強組合＞
Pablo監修「香濃芝士蛋糕味」派之實 + 朱古力批
4月18日登場～

A must-try snack!
'Premium Cheesecake" Pie no Mi Chocolate and Chocolate Pie supervised by Pablo will debut on 18 April 18.

全日本KOMEDA's Coffee推出清爽的瀨戶內海檸檬蛋糕和黃豆日和等新款甜品，盡展春天的氣息！期間限定～Komeda Coffee, a chain cafe that originated in Nagoya and has sin...
13/04/2017

全日本KOMEDA's Coffee推出清爽的瀨戶內海檸檬蛋糕和黃豆日和等新款甜品，盡展春天的氣息！期間限定～

Komeda Coffee, a chain cafe that originated in Nagoya and has since spread across the country, has just released a series of spring desserts including fresh Setouchi lemon cake and kinako sunshine.

超豪華～～一件蜜瓜蛋糕採用1/3個蜜瓜精心製作而成，售價3,800円！還要每日限定十件！真的想試試看呢～由日本東京和大阪新大谷飯店餅店Satsuki出品！詳情請瀏覽官方網站：Visit the official website for de...
12/04/2017

超豪華～～
一件蜜瓜蛋糕採用1/3個蜜瓜精心製作而成，售價3,800円！
還要每日限定十件！真的想試試看呢～
由日本東京和大阪新大谷飯店餅店Satsuki出品！

詳情請瀏覽官方網站：
Visit the official website for details:
http://www.newotani.co.jp/tokyo/restaurant/p_satsuki/index.html?Psubid=447

JPY 3,800 per piece of Melon Cake made from 1/3 melon
Only 10 pieces are available every day at Patisserie Satsuki, Hotel New Otani in Tokyo and Osaka Japan from 1 May.

日本1°C強冷自動販賣機5月登場，專賣朝日飲品，對抗炎夏！（原來現在的是5°C......）1°C Freezing Vending Machine debuts in May in Japan to cool down this summ...
11/04/2017

日本1°C強冷自動販賣機5月登場，專賣朝日飲品，對抗炎夏！
（原來現在的是5°C......）

1°C Freezing Vending Machine debuts in May in Japan to cool down this summer with Asahi beverages. (5°C in current models...)

日本Lawson首創「原隻鬆馳熊」和菓子！超可愛，你會選擇先吃哪個部位？有布甸味和牛奶味，4月25日期間限定出售～3D Rilakkuma-shaped traditional Japanese sweets with pudding an...
10/04/2017

日本Lawson首創「原隻鬆馳熊」和菓子！
超可愛，你會選擇先吃哪個部位？
有布甸味和牛奶味，4月25日期間限定出售～

3D Rilakkuma-shaped traditional Japanese sweets with pudding and milk flavours debut in Japan Lawson on 25 April for a limited period of time~

萬分期待品嚐日本Häagen-Dazs士多啤梨吉士撻味迷你雪糕杯，迎接春天的到來！4月11日起期間限定發售～Enjoy Seasonal Limited Flavour - Strawberry Custard Tart from mini...
09/04/2017

萬分期待品嚐日本Häagen-Dazs士多啤梨吉士撻味迷你雪糕杯，迎接春天的到來！4月11日起期間限定發售～

Enjoy Seasonal Limited Flavour - Strawberry Custard Tart from mini cup of Japan Häagen-Dazs to welcome spring, available from 11 April for a limited period of time!

09/04/2017

好消息！花色鉛筆剛空運到港～～～
這一批只有九套（五枝鉛筆 + 筆刨）
有興趣購買的朋友，請立即傳送訊息給我們 : )

Latest News: Flower-coloured Pencils have just arrived in Hong Kong~
Nine sets (5 pencils + 1 pencil sharpener) are now on sale.
Inbox us now if you are interested!

花色鉛筆剛空運到港～～～"Flower-coloured Pencils" have just arrived in Hong Kong!
09/04/2017

花色鉛筆剛空運到港～～～
"Flower-coloured Pencils" have just arrived in Hong Kong!

Address

Hong Kong
852

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Leaving for Travel posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Leaving for Travel:

Shortcuts

Share

Category