Írország magyarul

Home
Ireland
Dublin
Írország magyarul

Hivatalos magyar idegenvezető Írországban - Egyéni és csoportos túrák Dublinban és az egész szigeten

25/05/2026

A Malahide kastély parkjában több különleges faragott fa szobor is található. A kidőlt vagy megsérült fák törzseiből készült alkotások között látható bagoly, szarvas, emberi arcok és más erdei figurák is.

24/05/2026

Ma hivatalosan megnyitottuk az írországi strandszezont. Persze voltak olyanok is, akik pufidzsekiben sétáltak. 🌞⛱️🩱🩲
Portmarnock:
Levegő: 21°C
Víz: 11,2°C

11/05/2026

Egy nap, hivatalosan két ország, rengeteg élmény. ☘️ 🚗
Pár pillanat a szombati Dublinból induló Belfast túráról.

04/05/2026

Írország csodálatos, és csak biztatni tudok mindenkit, hogy minél előbb látogasson el ide.

Az elmúlt 4 napom viszont másról szólt: egy rövid látogatás erejéig újra a régi otthonomban, Budapesten jártam. 🇭🇺

Számomra — egyáltalán nem elfogulatlanul 🙂 — Budapest mindig is a világ egyik legszebb helye marad. Volt helyiként tudom, hogy a mindennapi rohanásban ezt nem mindig könnyű észrevenni, de nem véletlen, hogy az ír ismerőseim közül szinte mindenki járt már ott, és kivétel nélkül lelkesen beszél róla.

Szuper pár nap volt, gyorsan elrepült - család, barátok, ballagás, bográcsozás… és egy kis ismerkedés a magyar pub kultúrával is, "szigorúan szakmai alapon". Külön köszönet Józsi barátomnak, hogy ezt a kömlődi Kanyar Kocsmában sikerült elmélyíteni. 😄

És talán pont ezért szeretem még jobban azt is, amit itt, Írországban csinálok: megmutatni másoknak egy helyet úgy, ahogy egy helyi látja. ☘️

28/04/2026

Az elmúlt hétvége nagyon aktívan zajlott. Szombat délelőtt különleges vendégeim voltak: Spanyolországból érkezett Ildi (Spanyolországba Utazunk) , egy ottani magyar idegenvezető kolléga, valamint a férje, José. 😊

Egy kb. 4 órás gyalogos városnézésen mutattam meg nekik Dublin legszebb és legérdekesebb részeit – sok történettel, érdekességgel és jó hangulatban.

Szombat délután pedig egy nagyon kedves, 4 fős családot kalauzoltam végig a városon, meg-megállva egy pár kedvenc dublini pubomban sörözni is, hogy energiát merítsünk a folytatáshoz.

(A sétáról a képeket Ildi készítette, és az ő engedélyével osztom meg azokat.)

10/04/2026

Írország különleges madarai, a lundák 🐧

Megérkeztek Írország partjaihoz az ország legikonikusabb és legkedveltebb madarai, a lundák.
A tenger papagájainak vagy a tenger bohócainak is becézett madarak a költési időszakon kívül (ami március végétől augusztusig tart) életük nagy részét a nyílt Atlanti-óceánon töltik, távol a szárazföldtől.

A lundák kiváló búvárok: akár 60 méter mélyre is lemerülnek, és egyszerre több halat is képesek a csőrükben tartani, ami igen hasznos a fiókák táplálása alatt.

Érdekesség még, hogy a hím és a tojó nagyon hasonló, nehéz őket megkülönböztetni. A lundák monogám madarak, gyakran életre szóló párt választanak, és minden évben ugyanarra a költőhelyre, sokszor ugyanabba az üregbe térnek vissza ❤️.
A tojó évente csupán egyetlen egy tojást rak, melyet felváltva őriznek.
Miután kirepülnek, a fiatal lundák évekig a tengeren élnek, és csak 3-5 éves korukban térnek vissza a szárazföldre, hogy párt keressenek és költsenek.

Írország partjainál a legjobb helyek a lundák megfigyelésre a következők:

📍 Ireland’s Eye – Dublinhoz legközelebb eső költőhely. Howthból könnyen megközelíthető hajóval. A napokban már megérkeztek az első példányok.

📍 Skellig Michael – Az egyik legismertebb kolónia. A sziget látványos, vad sziklái a Star Wars egyik forgatási helyszíneként váltak szélesebb körben ismertté.

📍 Saltee-szigetek – Kiváló hely a lundák közelről történő megfigyeléséhez. Kevésbé zsúfolt, természetközeli élményt nyújt.

📍 Rathlin Island – Észak-Írország partjainál található sziget, mely gazdag madárvilágáról ismert.

04/04/2026

🐰Húsvét Írországban elsősorban a családról, a pihenésről és a tavasz ünnepléséről szól. Az ünnepet megelőző időszak része a hamvazószerda (és az azt megelőző híres Pancake Tuesday), de maga a húsvéti hétvége már inkább a nyugalomról és a közös időtöltésről szól.

Nagypéntek sok helyen csendes nap: számos üzlet és étterem zárva tart, és a családok együtt töltik az időt, akár otthon, akár a természetben.

Húsvétvasárnap a közös étkezéseké, a tavaszi sétáké és a tojásfestésé a főszerep. A vidéki hagyományok közé tartozik a tojásgurítás is: keményre főtt, díszített tojásokat gurítanak le dombokon, ami játékos módja a tavasz újjászületésének ünneplésére.

A modern írországi húsvétban a csokoládétojások és a családi programok dominálnak, de a hangsúly továbbra is a nyugodt hétvégén, a családi együttléten és a tavasz élvezetén van.

Kellemes húsvéti ünnepeket!

28/03/2026

✈ Hasznos infók a dublini repülőtér biztonsági ellenőrzéséről

Néhány hónapja új berendezéseket állítottak csatasorba Dublinban a repülőtéren, aminek köszönhetően lényegesen egyszerűbb az átjutás a biztonsági ellenőrzésen:

- A folyadékok, krémek és elektronikai eszközök maradhatnak a kézipoggyászban – nem kell kivenni őket.
- Nincs korlátozás a kézipoggyászban vihető folyadékokra és krémekre.
- A korábbi 100 ml-es szabály megszűnt – a palackok maximum 2 literesek lehetnek, ennél nagyobbakat nem lehet átvinni.
- Már nem kell átlátszó zacskóba tenni a folyadékokat.

Ez sokkal kényelmesebbé és gyorsabbá teszi az utazást!
Ha valaki csak kézipoggyásszal utazik, akár Írországban vásárolt italokat, parfümöket vagy krémeket is hazavihet anélkül, hogy a reptéren kellene megvásárolnia.

💡 Tipp: Indulás előtt mindig ellenőrizd az aktuális szabályokat! (https://www.dublinairport.com/at-the-airport/security)

16/03/2026

Holnap van Szent Patrik napja (St. Patrick’s Day), Írország egyik védőszentjének ünnepe! 🇮🇪

Március 17-én egész Írország ünnepel. A nap jelképe a háromlevelű lóhere (shamrock), amelyet a legenda szerint Szent Patrik arra használt, hogy elmagyarázza a Szentháromság fogalmát. Továbbá a legenda szerint azt is neki köszönhetjük (legalábbis én), hogy nincsenek kígyók a szigeten. ☘🐍

Ilyenkor a városok zöldbe öltöznek, mindenhol vidám felvonulások, zene és tánc várja az ünneplőket. 🎶💚

Ha éppen itt jársz, csatlakozz a felvonulásokhoz, élvezd a pubok hangulatát, és ne felejts el valami zöldet viselni!

06/03/2026

Tudtad, hogy nem csak Dublinba repülhetsz közvetlen járattal, ha Írországba utazol?

A Shannon Airport jó alternatíva lehet, ha Írország nyugati részét is – például a Cliffs of Moher, a Ring of Kerry vagy a Wild Atlantic Way környékét – szeretnéd felfedezni.

Áprilistól október végéig a Ryanair heti két közvetlen járatot üzemeltet Budapestről ezen az útvonalon: csütörtökön és vasárnap.

Miért lehet érdemes Shannon repülőtérben is gondolkodni?
✔️ Kisebb tömeg, gyorsabb reptéri ügyintézés
✔️ Közelebb a nyugati látnivalókhoz
✔️ Bizonyos esetekben kedvezőbb autóbérlési lehetőségek

Ha nem csak a „klasszikus” Dublin–környék útvonalakra van időd, érdemes megnézni a shannoni járatokat is.

✈️

Address

Dublin

Website

https://irutazas.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Írország magyarul posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Want your business to be the top-listed Travel Agency in Dublin?