Dweet Translations

Dweet Translations Team of translators based in Rome

Languages: Italian, Spanish, English, French, Portuguese.

- Linguistic pills
- Memes
- Fun facts
- Language classes

Areas of expertise: tourism, publishing, literature, technology, medical, fashion, sport, automotive, marketing, legal documents, audiovisual translation.

Palabras intraducibles del español🇪🇸TRASNOCHAR 🌜 Sapete come si potrebbe tradurre in italiano?
28/02/2022

Palabras intraducibles del español🇪🇸

TRASNOCHAR 🌜

Sapete come si potrebbe tradurre in italiano?

La frase della settimana☀️Se amate le lingue straniere come noi, condividete questo post nelle vostre storie ❤️ ...
22/02/2022

La frase della settimana☀️
Se amate le lingue straniere come noi, condividete questo post nelle vostre storie ❤️

Parola intraducibile, St Valentin edition🥰 Cosa vorrà dire? 🧐
09/02/2022

Parola intraducibile, St Valentin edition🥰 Cosa vorrà dire? 🧐

La lingua e i suoi silenzi 😍
08/02/2022

La lingua e i suoi silenzi 😍

Cosa si intende per “SERENDIPITY”?🧐
02/02/2022

Cosa si intende per “SERENDIPITY”?
🧐

Traduzione letterale o traduzione libera? Questo è il dilemma di oggi!Un traduttore letterale deve tradurre alla lettera...
31/01/2022

Traduzione letterale o traduzione libera? Questo è il dilemma di oggi!

Un traduttore letterale deve tradurre alla lettera il testo originale, generalmente indicata per chi effettua traduzioni tecniche.

Nella traduzione libera, l’intento del traduttore è quello di focalizzarsi sul contenuto del testo. Alla base di questa strategia vi è infatti l’interpretazione e la volontà di immedesimarsi nell’autore e chiedersi cosa volesse davvero esprimere ai suoi lettori.

Cicerone e Orazio furono i primi teorici a fornire una netta distinzione fra i metodi di traduzione.

CAFUNÉ è una delle parole portoghesi intraducibili.Secondo voi cosa significa? 🤔
26/01/2022

CAFUNÉ è una delle parole portoghesi intraducibili.

Secondo voi cosa significa? 🤔

Citazione di oggi dell'intellettuale portoghese José Saramago 🖋️
24/01/2022

Citazione di oggi dell'intellettuale portoghese José Saramago 🖋️

Oggi vi anticipiamo questa EXPRESIÓN IDIOMÁTICA in spagnolo:Meter la pata 🐾 Sapete cosa vuol dire? 😎 ...
14/01/2022

Oggi vi anticipiamo questa EXPRESIÓN IDIOMÁTICA in spagnolo:

Meter la pata 🐾

Sapete cosa vuol dire? 😎

La frase di oggi☀️Cosa ne pensate? Siete d’accordo?🧐
12/01/2022

La frase di oggi☀️

Cosa ne pensate? Siete d’accordo?🧐

Conoscete questa espressione idiomatica francese?Scrivetelo nei commenti! 🙌🏽
06/01/2022

Conoscete questa espressione idiomatica francese?
Scrivetelo nei commenti! 🙌🏽

La lingua e i suoi misteri 💭❤️
03/01/2022

La lingua e i suoi misteri 💭❤️

Indirizzo

Rome

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Dweet Translations pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Dweet Translations:

Scelte rapide

In evidenza

Condividi