Schmalzlhof

20/04/2025

20/03/2025

❄️ Auch wenn die Pisten auf der Seiser Alm noch zum Skifahren einladen (und wirklich gut präpariert sind), wünschen wir all unseren Freunden einen schönen Frühlingsbeginn 🌷

❄️ Anche se le piste dell'Alpe di Siusi invitano ancora a sciare (e sono ancora ben preparate), auguriamo a tutti i nostri amici un meraviglioso inizio di primavera 🌷

❄️ Even though the slopes on the Seiser Alm are still open for skiing (and are still really well groomed), we wish all our friends a wonderful start to spring 🌷

̈hling2025

11/02/2025

09/02/2025

❄️❄️☀️❄️❄️

Winter-halo über der Alm ❄📸

04/02/2025

Wer hat ab 08.März 2025 Lust auf ein paar Tage Auszeit? Egal ob Skifahren, Langlaufen, Wandern oder gemütlich die schöne Aussicht genießen - auf der Seiser Alm ist alles möglich und wir haben noch eine Ferienwohnung zum Spezialpreis frei :)

Chi vuole prendersi qualche giorno di vacanza a partire dall'8 marzo 2025? Sci, sci di fondo, escursioni o semplicemente godersi il panorama: tutto è possibile sull'Alpe di Siusi e noi abbiamo ancora un appartamento disponibile a un prezzo speciale :)

Who would like to take a few days off from March 8, 2025? Whether skiing, cross-country skiing, hiking or just enjoying the beautiful view - everything is possible on the Alpe di Siusi and we still have an apartment available at a special price :)

29/01/2025

❄️ Diese frische Luft am Morgen, nachdem es geschneit hat, ist ganz etwas Besonderes ❄️
☀️ Quest'aria fresca al mattino dopo la neve è qualcosa di molto speciale ☀️
❄️ This fresh air in the morning after it has snowed is something very special ❄️

06/01/2025

Die Reise der Könige erinnert uns daran, dass jeder Weg zum Licht führt. ✨
Möge dein 2025 voller Wunder sein! 🤍
_______________________________________________

Il viaggio dei Re ci ricorda che ogni cammino porta alla luce. ✨
Che il tuo 2025 sia pieno di meraviglie! 🤍

12/10/2024

🐮 Heute ging die Sommerfrische für unsere Jungtiere auf der Seiser Alm zu Ende. Wir haben sie nach Hause gebracht, wo sie jetzt noch zusammen mit den Kühen weiden können. 🐮

🏵️ Oggi si sono concluse le vacanze estive dei nostri giovani animali sull'Alpe di Siusi. Li abbiamo riportati a casa, dove ora possono pascolare insieme alle mucche. 🏵️

🐮 Today ended the summer vacation of our young animals on the Seiser Alm. We brought them back home, where they can now graze together with the cows. 🐮

02/07/2024

🤤 Heute haben wir fleißig Heidelbeeren gepflückt, damit wir morgen wieder frische Marmelade für unsere Gäste (und auch für uns selbst) machen können 🤤

🫐 Oggi siamo stati impegnati nella raccolta dei mirtilli per preparare la marmellata fresca per i nostri ospiti (e per noi stessi) domani 🫐

🤤 Today we have been busy picking blueberries so that we can make fresh jam for our guests (and ourselves) tomorrow 🤤

20/06/2024

...wirklich zwei magische Plätzchen.....davvero due luoghi magici.....really two magical places...

Morgen, am 20. Juni, zur Sommersonnenwende fallen die ersten Strahlen der aufsteigenden Sonne über den Rand der Seiser Alm und bescheinen in einer exakten Linie die beiden Ruinen Hauenstein und Salegg. ☀️
Diese geheimnisvollen Burgruinen aus dem 12. Jahrhundert liegen tief im Wald am Fuß der imposanten Felswand des Santners. Heute zeugen nur noch einige Mauerreste von ihrem einstigen Glanz. Dennoch strahlen beide Orte eine ganz besondere, geheimnisvolle Kraft aus. Kommt und erlebt dieses magische Schauspiel selbst. ☀️

📸 Seiser Alm Marketing - Helmuth Rier

14/05/2024

12/05/2024

❤️ Wir wünschen allen Mami's einen schönen Muttertag! Unsere Mama Mimi genießt auch die Zeit mit ihrer inzwischen schon groß gewordenen Elly.
❤️ Auguriamo a tutte le mamme una felice Festa della Mamma! Anche la nostra mamma Mimi si sta godendo il tempo con la sua Elly ormai cresciuta.
❤️ We wish all mommies a happy Mother's Day! Our mom Mimi also enjoys the time with her now grown up Elly.