Visit San Lorenzo Dorsino

Chiama Sito Web Contatta l'azienda

Visit San Lorenzo Dorsino La bella terra da vivere tra le Dolomiti di Brenta: te la raccontiamo un passo alla volta.

Buon 25° anniversario, Ciuìga!Oggi a San Lorenzo in Banale prende il via la 25ª edizione della Sagra della Ciuìga!Un tra...
30/10/2026

Buon 25° anniversario, Ciuìga!

Oggi a San Lorenzo in Banale prende il via la 25ª edizione della Sagra della Ciuìga!

Un traguardo che ci riempie di emozione e di orgoglio, perché dentro questi 25 anni ci sono le mani, i sorrisi e i ricordi di un’intera comunità che ha saputo trasformare una piccola idea in una bellissima tradizione.

Le cantine sono aperte, le vie del borgo si animano e noi siamo pronti ad accogliervi, felici di condividere ancora una volta ciò che abbiamo di più caro.

Buona Sagra a tutti noi e a chi verrà a festeggiare insieme a noi!

📍 San Lorenzo in Banale | 30 ottobre – 1° novembre

Prima di diventare Ciuìga, c’è una lunga storia di mani, gesti e pazienza. Tutto comincia in autunno, con la raccolta de...
24/10/2026

Prima di diventare Ciuìga, c’è una lunga storia di mani, gesti e pazienza.

Tutto comincia in autunno, con la raccolta delle r**e bianche. Vengono lavate, sbucciate, bollite e poi torchiate per eliminare l’acqua in eccesso. Pensa che da 100 chili di r**e fresche ne rimangono appena 25!

A questo punto incontrano la carne di maiale, oggi selezionata tra spalla, coppa, pancetta e gola. Si macina tutto insieme, si aggiungono sale, pepe e aglio e si lavora l’impasto fino a renderlo omogeneo.

Poi arrivano l’insaccatura e la legatura, che danno alla Ciuìga la sua caratteristica forma di piccola pigna, da cui deriva anche il nome in dialetto.

Infine, l’affumicatura, un passaggio fondamentale per ottenere quel profumo così riconoscibile. Un tempo si utilizzavano metodi artigianali e rami di ginepro; oggi il processo avviene in impianti industriali controllati, nel rispetto delle normative igienico-sanitarie.

A custodire questa ricetta e a portarne avanti la produzione è la Famiglia Cooperativa Brenta Paganella, produttrice ufficiale della Ciuìga del Banale.

Una tradizione nata oltre 150 anni fa, che ha saputo adattarsi ai tempi senza perdere la propria identità.

E tra pochi giorni, alla 25ª Sagra della Ciuìga, potrai assaggiarne il risultato! 😋

Ci siamo! Dopo alcune settimane dalle riprese, è arrivato il momento di vedere il nostro borgo sul piccolo schermo, prot...
17/10/2026

Ci siamo! Dopo alcune settimane dalle riprese, è arrivato il momento di vedere il nostro borgo sul piccolo schermo, protagonista della 14ª edizione de Il Borgo dei Borghi.

Sarà un’emozione ritrovare in televisione le nostre vie, i paesaggi che ci circondano e le storie di chi questo luogo lo custodisce ogni giorno. E lo sarà ancora di più sapendo che San Lorenzo in Banale è l’unico borgo in gara a rappresentare il Trentino!

L’appuntamento è per domani, domenica 18 ottobre, all’interno del programma Kilimangiaro su Rai 3, in onda dalle 16:45 alle 19:00. Qui siamo curiosissimi di vedere come il nostro piccolo angolo di Trentino sarà raccontato al resto d’Italia!

Ma questo è soltanto l’inizio! In primavera si apriranno le votazioni per eleggere il Borgo dei Borghi 2026/2027 e avremo bisogno anche del tuo sostegno.
👉 Iscriviti fin da ora a RaiPlay, così sarai già pronto a votare quando arriverà il momento, evitando eventuali difficoltà di registrazione nei giorni di maggiore affluenza.

Negli anni la Ciuìga ha ispirato persino una poesia. E a scriverla non poteva che essere una delle voci più autentiche d...
15/10/2026

Negli anni la Ciuìga ha ispirato persino una poesia. E a scriverla non poteva che essere una delle voci più autentiche del nostro borgo: Bruna Orlandi Falagiarda, conosciuta da tutti come BOF.
Lei aveva un talento speciale, quello di raccontare la vita di San Lorenzo in Banale attraverso versi in dialetto, con ironia, schiettezza e un grande affetto per la sua terra.

Nel 2008 dedicò alla nostra specialità una poesia dal titolo “Onore ala Ciuìga”, ripercorrendo la storia di questo salume contadino, la sua riscoperta e la nascita della Sagra.

«A qualcheduni ghe vegnù en testa
A sta ciuìga de farghe na festa
E no gatar fora neguna scusa
La farem giò qui da Prusa».

Con poche parole Bruna riusciva a restituire tutto lo spirito di quegli anni: l’entusiasmo di un paese che si metteva al lavoro, le cantine che aprivano le porte e una ricetta antica che diventava motivo di festa.

A distanza di 25 edizioni, ci piace rileggere i suoi versi e ritrovare, tra una rima e l’altra, un po’ della nostra storia. Grazie BOF, per averla raccontata a modo tuo.

La Sagra della Ciuìga, da 25 anni, ha soprattutto una cosa in comune con il nostro borgo: le persone.Quelle che, quando ...
09/10/2026

La Sagra della Ciuìga, da 25 anni, ha soprattutto una cosa in comune con il nostro borgo: le persone.

Quelle che, quando novembre si avvicina, iniziano a rimboccarsi le maniche, a organizzare, preparare, costruire e sistemare. Perché dietro ai tre giorni di festa che conosciamo ci sono mesi di lavoro e una straordinaria rete di volontariato.

Ci sono gli abitanti che aprono le porte delle proprie cantine e dei cortili, le associazioni di volontariato che gestiscono i punti di ristoro e reinvestono il ricavato nelle proprie attività, i Carabinieri in congedo e i Vigili del Fuoco che si occupano della viabilità e dei parcheggi.

Ci sono le donne del borgo che ogni anno inventano e realizzano a mano gli addobbi che rendono così speciali le nostre vie. E c’è la Pro Loco di San Lorenzo in Banale, che tiene insieme questa grande macchina organizzativa, fatta di tantissime persone, ognuna con il proprio compito.

In questi 25 anni la Sagra è cresciuta, ha cambiato volto e ha accolto migliaia di visitatori. Ma il suo ingrediente più prezioso è rimasto lo stesso: la voglia di un paese intero di fare qualcosa insieme.

E allora, prima ancora che la festa cominci, il nostro grazie va a tutte le persone che continuano a renderla possibile. Da sempre.

«Perché non facciamo una festa alla Ciuìga?»È cominciata più o meno così, con una domanda semplice nata dopo aver visto ...
06/10/2026

«Perché non facciamo una festa alla Ciuìga?»
È cominciata più o meno così, con una domanda semplice nata dopo aver visto la nostra Ciuìga uscire dai confini del Banale, farsi conoscere e tornare a casa con qualcosa di nuovo da raccontare.

Così, il 16 novembre 2002, San Lorenzo in Banale decise di organizzarle una festa. Pioveva, ma a Prusa si aprirono ugualmente porte e cantine, le vie si riempirono di persone e quella che poteva essere una piccola festa di paese diventò l’inizio di una storia molto più lunga.

Da allora la Sagra ha cambiato casa spostandosi a Berghi, è cresciuta, ha portato migliaia di persone tra le vie del borgo e la Ciuìga ha viaggiato molto più lontano di quanto avremmo immaginato quel giorno.

E adesso eccoci qui: 25 edizioni dopo ottobre per noi sarà il mese dell’attesa. Quello in cui, un ricordo alla volta, torneremo indietro nella storia della Sagra e intanto prepareremo ciò che ci aspetta in questa edizione. In questi 25 anni sono cambiate tante cose, ma quando arriva la Sagra succede sempre la stessa magia!

Oggi abbiamo una notizia che ci rende particolarmente orgogliosi: il nostro borgo di San Lorenzo in Banale è stato scelt...
29/09/2026

Oggi abbiamo una notizia che ci rende particolarmente orgogliosi: il nostro borgo di San Lorenzo in Banale è stato scelto per partecipare alla 14ª edizione de “Il Borgo dei Borghi” su Rai 3 e sarà l’unico in gara a rappresentare il Trentino.

Nei giorni scorsi le telecamere sono entrate tra le nostre vie per raccontare San Lorenzo in Banale, la sua storia, il paesaggio che lo circonda e quell’intreccio di persone, tradizioni e vita quotidiana che lo rende il luogo che conosciamo e amiamo.

Per scoprire il risultato ci sarà da aspettare ancora un po’. Da domenica 18 ottobre inizieranno ad andare in onda su Rai 3 i filmati dedicati ai borghi in gara, mentre in primavera arriverà il momento in cui avremo bisogno anche di te: si apriranno infatti le votazioni online che porteranno fino alla proclamazione del borgo vincitore nella prima serata della domenica di Pasqua.

👉 Nel frattempo c’è una piccola cosa che puoi fare già da ora: iscriverti a RaiPlay. Registrarsi in anticipo permetterà, quando si apriranno le votazioni, di essere già pronti a sostenere San Lorenzo in Banale, evitando le difficoltà che potrebbero verificarsi sulla piattaforma nei giorni di maggiore affluenza.

Per il voto c’è tempo, intanto noi continuiamo a raccontare il nostro borgo e a prepararci a vivere insieme questa bellissima avventura.
In primavera, però, contiamo su di te.

L’autunno è arrivato nella nostra Bella Terra.Lo riconosci nei boschi che iniziano a cambiare colore, nell’aria più fres...
23/09/2026

L’autunno è arrivato nella nostra Bella Terra.

Lo riconosci nei boschi che iniziano a cambiare colore, nell’aria più fresca del mattino e in quella luce che rende ancora più belli i profili delle Dolomiti. È la stagione in cui viene naturale rallentare e godersi la montagna con un ritmo ancora più rilassato.

Puoi passeggiare tra i nostri borghi, seguire i sentieri alla ricerca dei colori del foliage, concederti qualche ora nella quiete del Lago di Nembia o infilare gli scarponi e partire alla ricerca dei funghi nei nostri boschi. E se hai ancora voglia di fatica all’aria aperta, le pareti della Falesia Dimenticata ti aspettano nelle giornate più miti.

Poi, con la fine di ottobre, arriverà uno degli appuntamenti a cui siamo più legati: la Sagra della Ciuìga, che quest’anno festeggia la sua 25ª edizione e porterà tra le vie di San Lorenzo in Banale sapori unici e tanta voglia di conviviali.
L’estate se ne va, ma qui comincia una stagione che ha davvero tanto da raccontare.

Venticinque edizioni, ma dietro questo numero c’è molto più di una sagra.Ci sono venticinque anni di vie del borgo piene...
18/09/2026

Venticinque edizioni, ma dietro questo numero c’è molto più di una sagra.

Ci sono venticinque anni di vie del borgo piene di persone, di cucine al lavoro, di volontari, produttori e famiglie che ogni autunno si ritrovano attorno a un sapore che da alimento povero è diventato uno dei simboli più forti della nostra identità.

Quest’anno la Sagra della Ciuìga raggiunge la sua 25ª edizione e noi abbiamo deciso di festeggiare questo traguardo come merita.
Stiamo lavorando da tempo a un’edizione speciale, fatta di appuntamenti, incontri, sapori e qualche sorpresa che poco alla volta inizieremo a raccontarti.

Per ora possiamo dirti una cosa: dal 30 ottobre all’1 novembre vale davvero la pena esserci!

C’è chi butta le cose vecchie e chi, come Elga, le ascolta.Un oggetto dimenticato in un cassetto, un pezzo che ha smesso...
31/08/2026

C’è chi butta le cose vecchie e chi, come Elga, le ascolta.

Un oggetto dimenticato in un cassetto, un pezzo che ha smesso di servire, qualcosa che tutti avrebbero gettato: tra le sue mani ricomincia a vivere, o meglio, riprende luce. Elga crea lampade da ciò che gli altri lasciano indietro.

Dice che le mani sono le antenne dell’anima, e a guardarla lavorare le si crede subito perché in ognuna delle sue creazioni c’è qualcosa di lei: le gioie, i dolori, la storia che si porta dentro. Non semplici lampade, ma piccole storie di seconda vita, dove un vecchio oggetto smette di essere scarto e torna a dire qualcosa.

Vieni a scoprire da vicino la sua arte, trasformare ciò che il tempo dimentica in qualcosa che scalda.

Indirizzo

Via Per Promeghin, 4
Trento
38078

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00
Martedì 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00
Mercoledì 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00
Giovedì 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00
Venerdì 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00

Telefono

+390465734040

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Visit San Lorenzo Dorsino pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Visit San Lorenzo Dorsino:

Scelte rapide

Condividi

Agenzie Di Viaggi nelle vicinanze