Islands of Sicily

#islandslandscaoesandtraditions 🏡 - Lipari 🇮🇹 🎟️ Posti in prima fila sempre disponibili! ⛪✨ Chiesa Vecchia, Lipari, è una tappa imperdibile per ammirare panorami mozzafiato e vivere la magia dell’isola. Da aggiungere alla vostra lista! 🌅💙 🇬🇧 🎟️ Front-row seats always available! ⛪✨ Chiesa Vecchia, Lipari, is a must-visit spot to admire breathtaking views and soak in the island’s magic. Add it to your list! 🌅💙 🇪🇸 🎟️ ¡Asientos en primera fila siempre disponibles! ⛪✨ Chiesa Vecchia, en Lipari, es una parada imprescindible para disfrutar de vistas impresionantes y la magia de la isla. ¡Agrégala a tu lista! 🌅💙 🇫🇷 🎟️ Des places au premier rang toujours disponibles ! ⛪✨ Chiesa Vecchia, à Lipari, est une étape incontournable pour admirer des vues à couper le souffle et ressentir la magie de l’île. Ajoutez-la à votre liste ! 🌅💙 🇩🇪 🎟️ Immer beste Plätze in der ersten Reihe! ⛪✨ Chiesa Vecchia auf Lipari ist ein absolutes Muss, um atemberaubende Ausblicke zu genießen und die Magie der Insel zu spüren. Setze es auf deine Liste! 🌅💙 Video: @manuelcassetti #islandsofsicily #sicilyislands #islandshistoryandculture #islandslandscapesandtraditions #islandsfoodandwine #islandsseaandnature #isoleeolie #isolepelagie #isoleegadi #ustica #pantelleria #lipari #vulcano #salina #stromboli #panarea #filicudi #alicudi #favignana #marettimo #levanzo #lampedusa #linosa #sicilia #sicily

#islandshistoryandculture 🏺 - Pantelleria 🇮🇹 Immergersi negli usi e costumi degli abitanti dell'isola di circa 3500 anni fa, con dimostrazioni sulle 🔥 tecniche di fusione del metallo. A Pantelleria, nell’abitato dell’Età del Bronzo di Mursia, si fondeva frequentemente il 🏺 bronzo, una lega composta da rame e stagno, materiali non reperibili sull’isola e importati dall’esterno. ⚒️✨ 🇬🇧 Immerse yourself in the traditions of the island’s inhabitants from 3,500 years ago, with demonstrations of 🔥 metal casting techniques. In Pantelleria, at the Bronze Age settlement of Mursia, 🏺 bronze—a metal alloy made of copper and tin—was frequently cast, with materials imported from outside the island. ⚒️✨ 🇪🇸 Sumérgete en las costumbres de los habitantes de la isla de hace 3.500 años, con demostraciones de 🔥 técnicas de fundición de metales. En Pantelleria, en el asentamiento de la Edad de Bronce de Mursia, se fundía con frecuencia 🏺 bronce, una aleación de cobre y estaño, materiales que no se encontraban en la isla y debían importarse. ⚒️✨ 🇫🇷 Plongez dans les traditions des habitants de l’île d’il y a environ 3 500 ans, avec des démonstrations des 🔥 techniques de fusion des métaux. À Pantelleria, dans l’habitat de l’Âge du Bronze de Mursia, on fondait fréquemment du 🏺 bronze, un alliage de cuivre et d’étain, des matériaux introuvables sur l’île et forcément importés. ⚒️✨ 🇩🇪 Tauche ein in die Bräuche der Inselbewohner vor rund 3.500 Jahren, mit Vorführungen der 🔥 Metallguss-Techniken. In Pantelleria, in der bronzezeitlichen Siedlung Mursia, wurde häufig 🏺 Bronze gegossen – eine Legierung aus Kupfer und Zinn, die nicht auf der Insel vorkam und importiert werden musste. ⚒️✨

Visit us at ITB Berlin

Besuchen Sie den Stand von Islands of Sicily DMO auf der ITB Berlin ! Vom 4. bis 6. März 2025 finden Sie uns am Stand 107 der Region Sizilien in Halle 1.2. Entdecken Sie die faszinierenden kleinen Inseln Siziliens und lassen Sie sich von unserem nachhaltigen Tourismusangebot inspirieren: Natur, Geschichte, Kultur und unvergessliche kulinarische Erlebnisse warten auf Sie! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Vieni a trovarci all’ITB di Berlino! Dal 4 al 6 marzo 2025, Islands of Sicily DMO ti aspetta al desk 107 all'interno dello stand della Regione Siciliana nella hall 1.2. Scopri il fascino delle piccole isole di Sicilia e le nostre offerte di turismo sostenibile: natura, storia, cultura e sapori autentici ti aspettano. Non vediamo l'ora di accoglierti! Visit the Islands of Sicily DMO desk at ITB Berlin! From March 4-6, 2025, you can find us at Stand 107 in the Sicily Region booth in Hall 1.2. Explore the charm of Sicily’s smaller islands and discover our sustainable tourism offers: nature, history, culture, and authentic culinary experiences await you. We look forward to welcoming you! Rendez-vous sur le stand de Islands of Sicily DMO à l'ITB Berlin! Du 4 au 6 mars 2025, retrouvez-nous au stand 107 de la Région Sicilienne dans le hall 1.2. Découvrez le charme des petites îles de Sicile et laissez-vous séduire par notre offre de tourisme durable: nature, histoire, culture et saveurs authentiques vous attendent. Nous avons hâte de vous accueillir! ¡Visítanos en el ITB de Berlín! Del 4 al 6 de marzo de 2025, Islands of Sicily DMO te espera en el stand 107 del pabellón de la Región de Sicilia en la sala 1.2. Descubre el encanto de las pequeñas islas de Sicilia y nuestras ofertas de turismo sostenible: naturaleza, historia, cultura y experiencias culinarias auténticas te esperan. ¡Te esperamos con entusiasmo!

#islandsseaandnature 🏞 - Levanzo 🇮🇹 POV: Sei a fare trekking sull'isola più piccola delle Egadi (Levanzo) e te ne innamori... 🥾💙🏝️ 🇬🇧 POV: You’re hiking on the smallest of the Egadi Islands (Levanzo) and you fall in love with it... 🥾💙🏝️ 🇪🇸 POV: Estás haciendo senderismo en la isla más pequeña de las Egadas (Levanzo) y te enamoras... 🥾💙🏝️ 🇫🇷 POV : Tu fais une randonnée sur la plus petite île des Égades (Levanzo) et tu en tombes amoureux... 🥾💙🏝️ 🇩🇪 POV: Du wanderst auf der kleinsten der Ägadischen Inseln (Levanzo) und verliebst dich... 🥾💙🏝️ Video: @gianspe #islandsofsicily #sicilyislands #islandshistoryandculture #islandslandscapesandtraditions #islandsfoodandwine #islandsseaandnature #isoleeolie #isolepelagie #isoleegadi #ustica #pantelleria #lipari #vulcano #salina #stromboli #panarea #filicudi #alicudi #favignana #marettimo #levanzo #lampedusa #linosa #sicilia #sicily

#islandsfoodandwine 🍷 - Pantelleria 🇮🇹 Pantelleria enogastronomica 🍷🍇🍽️ Una visita alle numerose cantine, tra i vitigni con le tipiche viti ad alberello di uva zibibbo (🍇 patrimonio dell’umanità UNESCO 🏛️) e gli eventi annuali che celebrano il vino e il famoso Passito, ci faranno innamorare perdutamente della tradizione pantesca, della sua cultura e i suoi sapori. ❤️ 🇬🇧 The food and wine of Pantelleria 🍷🍇🍴 A tour of the many wineries, through vineyards with the traditional "alberello" vines of Zibibbo grapes (🍇 a UNESCO World Heritage 🏛️), and the annual events celebrating wine and the famous Passito, will make us fall in love with Pantelleria’s traditions, culture, and flavors. ❤️ 🇪🇸 Pantelleria enogastronómica 🍷🍇🍽️ Una visita a las numerosas bodegas, entre viñedos con las típicas vides en vaso de uva Zibibbo (🍇 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO 🏛️) y los eventos anuales que celebran el vino y el famoso Passito, nos harán enamorarnos perdidamente de la tradición pantesca, su cultura y sus sabores. ❤️ 🇫🇷 Pantelleria gastronomique et œnologique 🍷🍇🍴 Une visite des nombreuses caves, à travers les vignobles aux vignes en gobelet typiques du raisin Zibibbo (🍇 patrimoine mondial de l’UNESCO 🏛️) et les événements annuels célébrant le vin et le célèbre Passito, nous fera tomber amoureux de la tradition pantesque, de sa culture et de ses saveurs. ❤️ 🇩🇪 Pantellerias Wein- und Gastronomiekultur 🍷🍇🥂 Ein Besuch der zahlreichen Weingüter, durch die Weinberge mit den typischen "Alberello"-Rebstöcken der Zibibbo-Traube (🍇 UNESCO-Weltkulturerbe 🏛️), und die jährlichen Veranstaltungen zu Ehren des Weins und des berühmten Passito lassen uns unwiderruflich in die pantesische Tradition, Kultur und Aromen verlieben. ❤️ Video: @the_trail_travel #islandsofsicily #sicilyislands #islandshistoryandculture #islandsla

#islandsseanadnature 🏞 - Ustica 🇮🇹 Ad Ustica c’è la prima Area Marina Protetta istituita in Italia, con meraviglie della flora e della fauna marina del Mediterraneo davvero uniche. Ecco perché Ustica è un paradiso marino e archeologico tutto da scoprire, soprattutto per i sub e gli amanti del mare. Possiamo scegliere tra vari e bellissimi fondali marini. 🇬🇧 Ustica is home to Italy’s first Marine Protected Area, showcasing unique wonders of Mediterranean marine flora and fauna. That’s why Ustica is a true paradise for divers and sea lovers, offering an underwater and archaeological world waiting to be explored. There are many stunning seabeds to choose from. 🇪🇸 Ustica alberga la primera Área Marina Protegida de Italia, con maravillas únicas de la flora y fauna marina del Mediterráneo. Por eso, Ustica es un paraíso marino y arqueológico por descubrir, especialmente para buceadores y amantes del mar. Podemos elegir entre varios y hermosos fondos marinos. 🇫🇷 Ustica abrite la première Zone Marine Protégée d’Italie, avec des merveilles uniques de la flore et de la faune marines de la Méditerranée. C'est pourquoi Ustica est un paradis marin et archéologique à explorer, surtout pour les plongeurs et les amoureux de la mer. Nous pouvons choisir parmi plusieurs magnifiques fonds marins. 🇩🇪 Ustica beherbergt Italiens erstes Meeresschutzgebiet mit einzigartigen Wundern der mediterranen Meeresflora und -fauna. Deshalb ist Ustica ein maritimes und archäologisches Paradies, das es zu entdecken gilt, insbesondere für Taucher und Meeresliebhaber. Es gibt viele wunderschöne Meeresböden zur Auswahl. Video: @travel_ainy #islandsofsicily #sicilyislands #islandshistoryandculture #islandslandscapesandtraditions #islandsfoodandwine #islandsseaandnature #isoleeolie #isolepelagie #isoleegadi #ustica #pantelleria #lipari #vulcano #salina #stromboli #panarea #filicudi #alicudi #favignana #marettimo #levanzo #lampedusa #linosa #s

Isole di Sicilia - BIT

📢 Conferenza Stampa delle Isole di Sicilia alla BIT di Milano! 🌋🌊 Il 9 febbraio alle 12.40, presso lo stand della Regione Siciliana, le Isole di Sicilia terranno una conferenza stampa per presentare le novità del 2025. Scopriremo insieme le nuove strategie di promozione turistica per le nostre meravigliose isole. Dopo la conferenza, vi aspettiamo per un aperitivo isolano con specialità delle Isole di Sicilia! 📍 Stand Regione Siciliana - BIT Milano 📅 9 febbraio 2025 - ore 12.40 Non mancate! #IslandsOfSicily #ConferenzaStampa #BITMilano2025 #TurismoSostenibile #AperitivoIsolano 📢 Press Conference: Islands of Sicily at BIT Milan! 🌋🌊 On February 9th at 12:40 PM, join us at the Sicilian Region stand for the Islands of Sicily press conference to unveil the 2025 tourism plans. Learn about the latest strategies to promote our stunning islands. After the conference, stay for a special island aperitif featuring flavors from the Sicilian islands! 📍 Sicilian Region Stand - BIT Milan 📅 February 9, 2025 - 12:40 PM Don’t miss it! #IslandsOfSicily #PressConference #BITMilan2025 #SustainableTourism #IslandAperitif 📢 Conférence de Presse des Îles de Sicile à la BIT de Milan ! 🌋🌊 Le 9 février à 12h40, rejoignez-nous au stand de la Région Sicilienne pour la conférence de presse des Îles de Sicile où nous dévoilerons les nouveautés touristiques de 2025. Découvrez les nouvelles stratégies pour promouvoir nos magnifiques îles. Après la conférence, profitez d’un apéritif insulaire avec des spécialités des îles siciliennes ! 📍 Stand Région Sicilienne - BIT Milan 📅 9 février 2025 - 12h40 À ne pas manquer ! #IslandsOfSicily #ConférenceDePresse #BITMilan2025 #TourismeDurable #ApéritifInsulaire 📢 Pressekonferenz der Inseln von Sizilien auf der BIT Mailand! 🌋🌊 Am 9. Februar um 12:40 Uhr laden wir Sie zur Pressekonferenz der Inseln von Sizilien am Stand der Region Sizilien ein, um die Tourismuspläne für 2025

#islandslandscapesandtraditions 🏡 - Favignana 🇮🇹 Andiamo a 📍 Favignana, perché tutti abbiamo bisogno di un po’ di sole! ☀️🌊 🇪🇸 Vamos a 📍 Favignana, porque todos necesitamos un poco de sol! ☀️🌊 🇬🇧 Let’s go to 📍 Favignana, cause we all need some sunny vibes! ☀️🌊 🇫🇷 Allons à 📍 Favignana, car nous avons tous besoin d’un peu de soleil! ☀️🌊 🇩🇪 Lass uns nach 📍 Favignana gehen, denn wir alle brauchen etwas Sonnenschein! ☀️🌊 Video: @karat_b #islandsofsicily #sicilyislands #islandshistoryandculture #islandslandscapesandtraditions #islandsfoodandwine #islandsseaandnature #isoleeolie #isolepelagie #isoleegadi #ustica #pantelleria #lipari #vulcano #salina #stromboli #panarea #filicudi #alicudi #favignana #marettimo #levanzo #lampedusa #linosa #sicilia #sicily

#islandsseaandnature 🏞 - Marettimo 🇮🇹 Trekking a Marettimo I sentieri si inerpicano fino ad arrivare al Pizzo Falcone, che maestosamente si staglia a circa 700 metri dal mare dove, tra piante rare e odorose, si può ammirare il volteggiare del falco pellegrino. 🥾🌿🦅 🇬🇧 Trekking in Marettimo The trails climb up to Pizzo Falcone, majestically rising about 700 meters above the sea, where, among rare and fragrant plants, you can admire the flight of the peregrine falcon. 🥾🌿🦅 🇫🇷 Randonnée à Marettimo Les sentiers montent jusqu’au Pizzo Falcone, s’élevant majestueusement à environ 700 mètres au-dessus de la mer, où, parmi des plantes rares et parfumées, on peut admirer le vol du faucon pèlerin. 🥾🌿🦅 🇩🇪 Wandern auf Marettimo Die Pfade führen hinauf zum Pizzo Falcone, der majestätisch etwa 700 Meter über dem Meer thront, wo man zwischen seltenen und duftenden Pflanzen den Flug des Wanderfalken beobachten kann. 🥾🌿🦅 Video: @calogerogammino #islandsofsicily #sicilyislands #islandshistoryandculture #islandslandscapesandtraditions #islandsfoodandwine #islandsseaandnature #isoleeolie #isolepelagie #isoleegadi #ustica #pantelleria #lipari #vulcano #salina #stromboli #panarea #filicudi #alicudi #favignana #marettimo #levanzo #lampedusa #linosa #sicilia #sicily

#islandslandscapesandtraditions 🏡 - Panarea 🇮🇹 L'isola dove il tempo si ferma 🏝️⏳✨ 🇬🇧 The island where time stands still 🏝️⏳✨ 🇫🇷 L'île où le temps s'arrête 🏝️⏳✨ 🇩🇪 Die Insel, auf der die Zeit stillsteht 🏝️⏳✨ Video: @maryamlucchesii #islandsofsicily #sicilyislands #islandshistoryandculture #islandslandscapesandtraditions #islandsfoodandwine #islandsseaandnature #isoleeolie #isolepelagie #isoleegadi #ustica #pantelleria #lipari #vulcano #salina #stromboli #panarea #filicudi #alicudi #favignana #marettimo #levanzo #lampedusa #linosa #sicilia #sicily

#islandsseaandnature 🏞 - Ustica 🇮🇹 Alla scoperta dei fondali di Ustica 🌊 Un’esperienza unica tra mare cristallino e la magia del mondo sommerso. Lo scuba diving è una passione che rigenera corpo e mente. 🐠💙 🇬🇧 Discovering the seabed of Ustica 🌊 A unique experience in crystal-clear waters and the magic of the underwater world. Scuba diving is a passion that rejuvenates both body and mind. 🐠💙 🇫🇷 À la découverte des fonds marins d’Ustica 🌊 Une expérience unique dans des eaux cristallines et la magie du monde sous-marin. La plongée sous-marine est une passion qui régénère le corps et l’esprit. 🐠💙 🇩🇪 Auf Entdeckung der Meeresgründe von Ustica 🌊 Ein einzigartiges Erlebnis zwischen kristallklarem Wasser und der Magie der Unterwasserwelt. Tauchen ist eine Leidenschaft, die Körper und Geist erneuert. 🐠💙 Video: @antoninoferreri #islandsofsicily #sicilyislands #islandshistoryandculture #islandslandscapesandtraditions #islandsfoodandwine #islandsseaandnature #isoleeolie #isolepelagie #isoleegadi #ustica #pantelleria #lipari #vulcano #salina #stromboli #panarea #filicudi #alicudi #favignana #marettimo #levanzo #lampedusa #linosa #sicilia #sicily

#islandslandscapesandtraditions 🏡 - Levanzo 🇮🇹 La più piccola e preziosa delle Egadi, con le sue case candide accoccolate sul porto, appare come un presepe. Un mare incontaminato circonda l’isola di Levanzo. 🏝️✨ 🇬🇧 The smallest and most precious of the Egadi Islands, with its whitewashed houses nestled around the harbor, looks like a nativity scene. The pristine sea embraces the island of Levanzo. 🏝️✨ 🇫🇷 La plus petite et précieuse des îles Égades, avec ses maisons blanches blotties autour du port, ressemble à une crèche. Une mer immaculée entoure l’île de Levanzo. 🏝️✨ 🇩🇪 Die kleinste und kostbarste der Ägadischen Inseln, mit ihren weißen Häusern, die sich am Hafen schmiegen, gleicht einer Krippe. Das unberührte Meer umgibt die Insel Levanzo. 🏝️✨ Video: @v8lac #islandsofsicily #sicilyislands #islandshistoryandculture #islandslandscapesandtraditions #islandsfoodandwine #islandsseaandnature #isoleeolie #isolepelagie #isoleegadi #ustica #pantelleria #lipari #vulcano #salina #stromboli #panarea #filicudi #alicudi #favignana #marettimo #levanzo #lampedusa #linosa #sicilia #sicily