Good Music Japan

Good Music Japan Artists helping artists
Good Music Japan provides the highest level of bilingual service for clients Japanese tour management? Subtitles?

We're here to help bridge the language and cultural barriers and build a more interconnected Japan!
日本のアーティストやその作品を、言語や文化の壁を超えて世界中の人に届けるお手伝いをする。それが私たちのミッションです。

With that being said, we're here to help you with whatever you may need and, if we can't do it, we probably know someone who can! お客様がもし私達がお手伝いできないことをご希望の場合は、それができる人達とお繋ぎします。

Excellent translation between English and Japanese, localiza

tion of PR materials, music video or documentary subtitles, copyediting and proofreading services, tour management, and professional artist critiques are just a few of the services that we provide. 英語と日本語間の正確かつ的確な翻訳、PR資料のローカライズ、MVやドキュメンタリーの字幕翻訳、キャッチコピーの編集や校正サービス、海外でのツアーマネージメント、プロによる音楽批評の依頼など、多岐に渡りお手伝いをします。

Estimates are simple and easy!
ご希望の見積をすぐお送りできます。

What kind of services are you interested in? 
どんなサービスをご希望でしょうか?

Translation? Something else?
翻訳、国内外でのツアーマネージメント、字幕などご照会いただければ幸いです。

Check out our website for more details on services that we provide.

詳細についてはgoodmusicjapan.comをご覧ください。

Or email us directly at:
又は直接メールにてご連絡ください

[email protected]

17/08/2026

台湾から、魂を揺らす歌がやってくる。
< 8.25 TICKET ON SALE! >

台湾先住民族・パイワン族の歌声と、
大地から生まれた音楽。

Sauljaljui × TBT(Taiwu Ballads Troupe)

古くから歌い継がれてきた声が、
海を越え、日本へ。

ROOTS ― 台湾の風、魂の響き

📅 11月7日(土)
📍 伊丹アイフォニックホール

台湾の「いま」と「ルーツ」が響きあう、一日限りのステージ。

今回の来日は、この1公演のみ!
どうぞお見逃しなく。

#台湾原住民 #パイワン族
#ワールドミュージック

16/08/2026
13/08/2026

>

待望のTHE ROOTSジャパンツアーはいよいよ今月末スタート!Billboard Live TOKYO公演と、東京・Zepp Haneda公演の指定席はSOLD OUT、大阪・Zepp Namba公演指定席も僅かで、残るはスタンディングのみ!

全音楽ファン待望、ブラックミュージックの歴史を塗り替え続ける彼らによる、世界最高峰のパフォーマンスをお見逃しなく🔥

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ツアー詳細&チケットはこちらから
https://www.billboard-japan.com/therootsjapantour2026/

buy a ticket
https://eplus.tickets/the-roots/
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Billboard Live presents
THE ROOTS Japan Tour 2026

8/31(Mon) - 大阪・Zepp Namba
9/1(Tue) - 東京・Zepp Haneda
9/3(Thu)- Billboard Live TOKYO ※SOLD OUT
9/4(Fri)- Billboard Live TOKYO ※SOLD OUT


“土・音・水 の 祭“at 島めし屋かのう  鹿児島県大島郡瀬戸内町篠川173−4(奄美大島の瀬戸内町、篠川集落)8/2/2026 開催!昼の部:15:00-夜の部:18:00-〜出演スケジュール〜 (出演順)【昼の部】 15:00-17:...
29/07/2026

“土・音・水 の 祭“
at 島めし屋かのう 
鹿児島県大島郡瀬戸内町篠川173−4
(奄美大島の瀬戸内町、篠川集落)

8/2/2026 開催!
昼の部:15:00-
夜の部:18:00-

〜出演スケジュール〜 (出演順)

【昼の部】 15:00-17:00
◎篠川の金井直利さん
◎篠川小学校シマウタ
◎ハーラウカレイロケラニアヌヘア奄美校 ハーラウカレイロケラニアヌヘア奄美大島校
◎ Goddess Belly Dance 𝒀𝒂𝒔𝒎𝒊𝒏𝒆🪷自然と女神を舞う舞踊家
◎ miho & yasmichi mippo106 盛 保道
◎楠田哲(くすだファーム) くすだ ファーム
◎ふやよみ アオキサトミ@カフェドカニカニ Kaoru Aoki

【夜の部】 18:00-20:00
◎安田瑠依 (シマウタ) Rui
◎森拓斗 森 拓斗
◎ミヤタトモコ with Tomoko Miyata
◎古川麦&杉本亮 Baku Furukawa ryo sugimoto

“土と音と水が、めぐる一日“
奄美の南の果てで、開催します!

SUNDAY, 8/2/2026

“土・音・水 の 祭“
at 島めし屋かのう 
鹿児島県大島郡瀬戸内町篠川173−4
(奄美大島の瀬戸内町、篠川集落)

昼の部:15:00-
夜の部:18:00-

-FOOD-
晴れのちコーヒー 奄美大島 晴れのちコーヒー
ENSENBLE JUICE 奄美
Bar&Restaurant みなみ Bar&Restaurant みなみ
雨ノヒパン 雨ノヒパン
くすだファーム くすだ ファーム
& more

-CRAFT-
あだんクラフト/ともへ ともへ
かけろま草遊日和 かけろま草遊日和 & more

-司会-
中村未樹 林 未樹

-協力-
JUICE古仁屋 KONIYA JUICE
HACHIDORI HACHIDORI

-協賛-
松永酒造場 有限会社 松永酒造場
西平酒造 西平酒造 NISHIHIRA DISTILLERY

-チケット-
昼のみ
2000円 一般
500円 高校生以下
通し
3500円 一般
1500円 高校生以下

⭐︎特典付き応援チケットも販売中!⭐︎

【主催】
土・音・水 の 祭 実行委委員会 
Go Hayakata
Good Music Japan
Good Music Japan

“土・音・水 の 祭“at 島めし屋かのう  鹿児島県大島郡瀬戸内町篠川173−4(奄美大島の瀬戸内町、篠川集落)8/2/2026 開催!昼の部:15:00-夜の部:18:00-〜出演スケジュール〜 (出演順)【昼の部】 15:00-17:...
29/07/2026

“土・音・水 の 祭“
at 島めし屋かのう 
鹿児島県大島郡瀬戸内町篠川173−4
(奄美大島の瀬戸内町、篠川集落)

8/2/2026 開催!
昼の部:15:00-
夜の部:18:00-

〜出演スケジュール〜 (出演順)

【昼の部】 15:00-17:00
◎篠川の金井直利さん
◎篠川小学校シマウタ
◎ハーラウカレイロケラニアヌヘア奄美校 ハーラウカレイロケラニアヌヘア奄美大島校
◎ Goddess Belly Dance 𝒀𝒂𝒔𝒎𝒊𝒏𝒆🪷自然と女神を舞う舞踊家
◎ miho & yasmichi mippo106 盛 保道
◎楠田哲(くすだファーム) くすだ ファーム
◎ふやよみ アオキサトミ@カフェドカニカニ Kaoru Aoki

【夜の部】 18:00-20:00
◎安田瑠依 (シマウタ) Rui
◎森拓斗 森 拓斗
◎ミヤタトモコ with Tomoko Miyata
◎古川麦&杉本亮 Baku Furukawa ryo sugimoto

“土と音と水が、めぐる一日“
奄美の南の果てで、開催します!

SUNDAY, 8/2/2026

“土・音・水 の 祭“
at 島めし屋かのう 
鹿児島県大島郡瀬戸内町篠川173−4
(奄美大島の瀬戸内町、篠川集落)

昼の部:15:00-
夜の部:18:00-

-FOOD-
晴れのちコーヒー 奄美大島 晴れのちコーヒー
ENSENBLE JUICE 奄美
Bar&Restaurant みなみ Bar&Restaurant みなみ
雨ノヒパン 雨ノヒパン
くすだファーム くすだ ファーム
& more

-CRAFT-
あだんクラフト/ともへ ともへ
かけろま草遊日和 かけろま草遊日和 & more

-司会-
中村未樹 林 未樹

-協力-
JUICE古仁屋 KONIYA JUICE
HACHIDORI HACHIDORI

-協賛-
松永酒造場 有限会社 松永酒造場
西平酒造 西平酒造 NISHIHIRA DISTILLERY

-チケット-
昼のみ
2000円 一般
500円 高校生以下
通し
3500円 一般
1500円 高校生以下

⭐︎特典付き応援チケットも販売中!⭐︎

【主催】
土・音・水 の 祭 実行委委員会 
Go Hayakata
Good Music Japan
Good Music Japan

「土・音・水の祭」よくある質問 🌿8/2(日)開催まであと少し!いただいたご質問にまとめてお答えします♪Q. 食事はありますか? A. もちろん!出店で美味しいごはんをご用意しています🍽 ・Bar&Restaurant みなみ(鹿児島から出...
29/07/2026

「土・音・水の祭」よくある質問 🌿

8/2(日)開催まであと少し!いただいたご質問にまとめてお答えします♪

Q. 食事はありますか?
A. もちろん!出店で美味しいごはんをご用意しています🍽

・Bar&Restaurant みなみ(鹿児島から出張):汁なし坦々そうめん、バターチキンカレー
・ENSENBLE JUICE奄美:おかずクレープ
・雨ノヒパン:おかずパン、ハードパンなど各種

その他、晴れのちコーヒーやくすだファームの出店もあります

Bar&Restaurant みなみ 雨ノヒパン
奄美大島 晴れのちコーヒー くすだ ファーム

Q. 駐車場について
A. 会場周辺・集落内にご用意しています。詳細は後日改めて投稿しますのでお待ちください

Q. 昼の部・夜の部のスケジュールは?
A. 昼の部 15:00〜、夜の部 18:00〜 です。
※アーティストごとの出演スケジュールは別投稿でお知らせします🎤

Q. 当日券はありますか?
A. あります! そのまま会場にお越しください (できる限り事前のご購入にご協力をお願いしております)
なお篠川にお住まいの方は無料でご入場いただけます

Q. 授乳スペースはありますか?
A. 授乳・オムツ替えスペースをご用意しています👶

その他ご案内
・会場は野外のためエアコンはありません。お飲み物など熱中症対策をお願いします ・キャンプ椅子、敷物などはご自身でお持ちください🪑
・雨天決行です。豪雨の場合は当日朝にSNSでお知らせします☔

ご不明点があればお気軽にコメントください!
当日皆さんにお会いできるのを楽しみにしています🌊

MUSIC: 森拓斗&根心屋BAND
森 拓斗

Go Hayakata Tomoko Miyata

8月2日「土・音・水 の 祭」、会場に来られない方にも祭に参加していただける「応援チケット」(5,000円)をご用意しました。https://gmjapan.base.ec/items/149459755⭐︎こちらのチケットお求めで、当日イ...
27/07/2026

8月2日「土・音・水 の 祭」、
会場に来られない方にも祭に参加していただける
「応援チケット」(5,000円)をご用意しました。
https://gmjapan.base.ec/items/149459755

⭐︎こちらのチケットお求めで、当日イベントにご参加いただくことも可能です⭐︎

タンカンパウダー、叶さんの黒糖、
そして海底湧水を炊いて作るまろやかな塩——
奄美の恵みを黒糖の炊き立てシーズンである
2027年1月にお届け。

さらに2026年8月には、当日出演するアーティストによる
オリジナル曲の音源ミックスと、
祭の様子を収めた約15〜20分の映像も
データでお届けします。

会場に来られる方も、来られない方も、
それぞれのかたちで祭をともにつくってもらえたら嬉しいです。

2026年8月2日
“土・音・水 の 祭“
at 島めし屋かのう 
〒894-1741 鹿児島県大島郡瀬戸内町篠川173−4

昼の部:15:00-17:00
夜の部:18:00-20:00

イベント詳細
https://tinyurl.com/T-O-M-2026

昼の部:15:00-

篠川の金井直利さん
篠川小学校シマウタ
ハーラウカレイロケラニアヌヘア奄美校

Goddess Belly Dance

miho & yasmichi
楠田哲@kusuda_farm
ふやよみ


夜の部:18:00-
安田瑠依@rui__grmy812
森拓斗
ミヤタトモコ with古川麦&杉本亮


-FOOD-
晴れのちコーヒー
ENSENBLE JUICE 奄美
Bar&Restaurant みなみ
雨ノヒパン
くすだファーム

-CRAFT-
あだんクラフト/ともへ
かけろま草遊日和 & more

-司会-
中村未樹 .08.0958

-協力-
JUICE古仁屋 .amami
HACHIDORI

-協賛-
松永酒造場
西平酒造

-チケット-
昼のみ
2000円 一般
500円 高校生以下
通し
3500円 一般
1500円 高校生以下

【主催】
土・音・水 の 祭 実行委委員会 
Good Music Japan

【雨天決行】
当イベントは野外イベントですが、雨天の場合は「島めし屋かのう」内でのライブイベントに変更となります。台風などの予想となる場合にのみ、事前にインスタグラムアカウントを通して開催有無をお知らせいたします

“土・音・水 の 祭 実行委員会・Good Music Japan
問い合わせ・担当 - 速形豪
Email: [email protected]

25/07/2026

【出演者ご紹介】

SUNDAY, 8/2/2026
“土・音・水 の 祭“
at 島めし屋かのう 
鹿児島県大島郡瀬戸内町篠川173−4
(奄美大島の瀬戸内町、篠川集落)

TICKETS
https://tinyurl.com/T-O-M-2026

昼の部:15:00-
篠川の金井直利さん
篠川小学校シマウタ
ハーラウカレイロケラニアヌヘア奄美校

Goddess Belly Dance

miho & yasmichi
楠田哲@kusuda_farm
ふやよみ


夜の部:18:00-
安田瑠依@rui__grmy812
森拓斗
ミヤタトモコ with古川麦&杉本亮


“土と音と水が、めぐる一日“
お楽しみに!

住所

名瀬幸町18-1
Amami-shi, Kagoshima
894-0025

ウェブサイト

アラート

Good Music Japanがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

Good Music Japanにメッセージを送信:

ショートカット

共有する