Sotoasobu

ウェブサイト

Sotoasobu ウォーキング＆トレッキング体験事業者です。
洞爺湖有珠山ジオパークをメインフィールドに、室蘭・登別・ニセコもコーディネートしてガイドいたします。

19/10/2026

大地は活きている。

それを強烈に感じる登別地獄谷です。

硫黄の匂いと湯煙が

地獄気分をさらに盛り上げます。

洞爺湖有珠山ジオパーク周辺
・北海道アドベンチャートラベルガイド
・洞爺湖有珠山ジオパーク公認ガイド
Sotoasobu


___⭐︎

The Earth is alive. 🌋

And nowhere do I feel it more intensely than here at Noboribetsu Jigokudani (Hell Valley).

The smell of sulfur.
The rising steam.
The powerful presence of the living Earth.

Everything adds to the otherworldly, almost hellish atmosphere.

This is the Earth, alive and breathing. 🌏♨️

Around Toya-Usu UNESCO Global Geopark
• Hokkaido Adventure Travel Guide
• Official Guide of the Toya-Usu UNESCO Global Geopark

Sotoasobu

ジオパーク視察をしました。訪れたのは十勝岳ジオパークと三笠ジオパーク。噴火警戒レベルが3になり緊張が走った十勝岳でしたが10月16日、レベル2に下がりました。もちろんだから大丈夫とかではありません。日々すぐ近くで山に向き合いその状態を感じな...
18/10/2026

ジオパーク視察をしました。

訪れたのは十勝岳ジオパークと三笠ジオパーク。

噴火警戒レベルが3になり緊張が走った十勝岳でしたが

10月16日、レベル2に下がりました。

もちろん
だから大丈夫とかではありません。

日々すぐ近くで山に向き合い
その状態を感じながら
真摯に宿と宿泊客を守る女将の姿に感動しました。

有珠山周辺に暮らす者としても
有珠山周辺でガイドをする者としても

いえ、同じ日本に住む者としてもそれは自分ごと。

キャンセルが続いているそうですが、元気で気丈な顔に会えて良かったです。

そして、三笠の博物館では改めて見応えを感じました。

見残したところは次の楽しみに。

他のジオパークを視察すると、当地をさらにより深く知りたくなります。

終わりなき学びが楽しい！

16/10/2026

触れずにはいられない。

一つ一つの形、質感を確かめずにはいられない。

見上げながら知るのはかつては海の底に或ったということ。

悠久のときを経てここに或るということ。

波の音をBGMに

愛おしさを感じずにはいられない。

大好きな海です。

I can’t help but touch them.

I can’t help but feel the shape and texture of each and every one.

As I look up, I am reminded that these rocks once lay beneath the sea.

They have been here for countless ages, shaped by the passage of time.

With the sound of the waves as my background music,

I can’t help but feel a deep affection for them.

This is the sea I love so much. 🌊

秋晴れの金比羅火口エリアを下見で歩きました。痛々しい姿も澄んだ空気と空の下では美しく映ります。きっとそれは本物だから当時の記憶を生々しく残す姿も再生する自然もすべて本物だからなのだと思います。洞爺湖有珠山ジオパーク周辺・北海道アドベンチャー...
14/10/2026

秋晴れの金比羅火口エリアを下見で歩きました。

痛々しい姿も澄んだ空気と空の下では美しく映ります。

きっとそれは本物だから

当時の記憶を生々しく残す姿も

再生する自然も

すべて本物だからなのだと思います。

洞爺湖有珠山ジオパーク周辺
・北海道アドベンチャートラベルガイド
・洞爺湖有珠山ジオパーク公認ガイド
Sotoasobu
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵

___⭐︎

Around Toya-Usu UNESCO Global Geopark
• Hokkaido Adventure Travel Guide
• Official Guide of the Toya-Usu UNESCO Global Geopark

Sotoasobu
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵

無限に広がる自然の中のリソース。自然には「キリ」の概念がありません。目に見えるもの目に見えないもの不思議で果てしない世界だからこそ魅了させられます。キノコもその一つ。見える子実体にも「わからないこと」を多く秘め見えない地中の菌糸の世界に至っ...
10/10/2026

無限に広がる自然の中のリソース。

自然には「キリ」の概念がありません。

目に見えるもの
目に見えないもの
不思議で果てしない世界だからこそ魅了させられます。

キノコもその一つ。

見える子実体にも「わからないこと」を多く秘め

見えない地中の菌糸の世界に至っては、解明できていないことも多くあります。

正直言って手に負えない…

そんな時にお助け人中嶋さんの存在はありがたいです。

優しく分かりやすく。
時に厳しく。
そして美味しく楽しく学ばせてくださる。

学ぶ機会があることに感謝いたします。

洞爺湖有珠山ジオパーク周辺
・北海道アドベンチャートラベルガイド
・洞爺湖有珠山ジオパーク公認ガイド
Sotoasobu
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵

___⭐︎

Around Toya-Usu UNESCO Global Geopark
• Hokkaido Adventure Travel Guide
• Official Guide of the Toya-Usu UNESCO Global Geopark

Sotoasobu
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵

フランスはアルザス地方よりお越しのソロトリップのお客様のガイドをさせていただきました。今年4組目のフランスからのゲストです。Sotoasobuでは、一人旅のお客様大歓迎！何故ならば私自身が一人旅好きだから。何故ならば二人でたくさんお話ができ...
08/10/2026

フランスはアルザス地方よりお越しのソロトリップのお客様のガイドをさせていただきました。

今年4組目のフランスからのゲストです。

Sotoasobuでは、一人旅のお客様大歓迎！

何故ならば私自身が一人旅好きだから。

何故ならば二人でたくさんお話ができるから。

フィールドは、西山山麓火口群規制区域を含む散策路を特別な許可を得て入域。

アクティブなEさんは午後は自転車で散策されると話していらっしゃいました。

相変わらずの拙い英語ですが、この日は過去一話せた気がしていたところ…

「本当に興味深い話しを聞くことができました。自然の様々な側面に気づくことができた。とても楽しい体験でした。来年も来るのでお願いします」

そうおっしゃっていただき(と聴き取ったつもり…)最高に嬉しかったです❣️

この度は
Sotoasobuと出会ってくださりありがとうございました

ご送客くださいました旅行会社様にも感謝です。

☆お顔出しOKをいただいております。

洞爺湖有珠山ジオパーク周辺
・北海道アドベンチャートラベルガイド
・洞爺湖有珠山ジオパーク公認ガイド
Sotoasobu
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵

___⭐︎

Around Toya-Usu UNESCO Global Geopark
• Hokkaido Adventure Travel Guide
• Official Guide of the Toya-Usu UNESCO Global Geopark

Sotoasobu
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵

西山山麓火口群散策路の規制区域を許可を得て下見しました。今年は夏から西新山沼の水嵩が高くなっています。お陰で、沼の際は歩けなくなってしまいました。道路の凹みに出来た沼の水は、その殆どが雨水なのですが、アスファルト仕立ての沼底は、雨が多かった...
03/10/2026

西山山麓火口群散策路の規制区域を
許可を得て下見しました。

今年は夏から西新山沼の水嵩が高くなっています。

お陰で、沼の際は歩けなくなってしまいました。

道路の凹みに出来た沼の水は、その殆どが雨水なのですが、アスファルト仕立ての沼底は、雨が多かっただけでなく、そう簡単に水が抜けることはないようです。

この様に、種明かしをされるとビックリしてしまう「実は…」な「ワオ！」がたくさんあるこのツアーは

歩いて体感してこそ実感していただける事がたくさんあります。

だからこそ私にとっても大好きなツアーコースです。

規制区域を特別な許可を得て入域
＼ 有珠山西山山麓火口群プライベートトレッキングツアー ／

「特別な許可を得て入域する、1回ひと組様限定のプライベートツアーです」
2000年噴火でできた火口のうち、いくつかの火口を巡ります。
周囲に壊れた人工物から、いかに人々の暮らしに近いところで噴火が起きたのかを知ることができます。

ツアー詳細は
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵 プロフィールリンクのホームページをご覧ください。

洞爺湖有珠山ジオパーク周辺
・北海道アドベンチャートラベルガイド
・洞爺湖有珠山ジオパーク公認ガイド
Sotoasobu
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵

___⭐︎

I had the opportunity to preview the restricted area of the Nishiyama Craters Trail with special permission.

This year, the water level of Nishishinzan Pond has been unusually high since summer.

As a result, it is no longer possible to walk along the edge of the pond.

Most of the water in the ponds that form in the dips along the road is actually rainwater. But because the bottoms are covered with asphalt, the water does not drain away easily, even when there has simply been a lot of rain.

Once you learn the story behind it, you may be surprised by these little “Wow!” moments of “Actually…!”

This is a tour where there are so many things you can truly understand only by walking through the landscape and experiencing them for yourself.

That is why this is one of my favorite tour routes, too.

Around Toya-Usu UNESCO Global Geopark
• Hokkaido Adventure Travel Guide
• Official Guide of the Toya-Usu UNESCO Global Geopark

Sotoasobu
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵

イングランドよりお越しの素敵なご夫妻のガイドをさせていただきました。フィールドは登別地獄谷。近頃、ヨーロッパでは日本人気が高まっているのだそうです。出会って直ぐに仲良くなった訳は、こちらのご夫婦が火山好きだったこと。世界各地の火山エリアを旅...
01/10/2026

イングランドよりお越しの素敵なご夫妻のガイドをさせていただきました。

フィールドは登別地獄谷。

近頃、ヨーロッパでは日本人気が高まっているのだそうです。

出会って直ぐに仲良くなった訳は、こちらのご夫婦が火山好きだったこと。

世界各地の火山エリアを旅していらっしゃるのだそうです。

冗談で「アイスランドに一緒に行こう！」なんて話にもなったり。

実現したらとても嬉しい🧡

この度はSotoasobuと出会ってくださりありがとうございました❣️

☆お顔出しのご了解を得ています。

洞爺湖有珠山ジオパーク周辺
・北海道アドベンチャートラベルガイド
・洞爺湖有珠山ジオパーク公認ガイド
Sotoasobu
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵

___⭐︎

I had the pleasure of guiding a wonderful couple from England at Noboribetsu Hell Valley.

I hear that Japan has been becoming increasingly popular among travelers from Europe these days.

But perhaps the real reason we connected so quickly was something much simpler—

They both love volcanoes. 🌋

They have traveled to volcanic areas around the world, just as I love exploring volcanoes and sharing the stories of the living earth with travelers.

Before long, we were talking about volcanoes all over the world.

We even joked,
“Let’s go to Iceland together someday!”

It was only a joke for now, but I would be truly happy if it became a reality someday. 🧡

Perhaps this is one of the wonderful things about guiding.

People from different countries, with different lives and backgrounds, meet in a place shaped by the earth—and sometimes, a new connection begins.

Thank you so much for finding Sotoasobu and sharing this special time with me. ❣️

And my heartfelt thanks to the travel company who connected us.

I hope our paths cross again—perhaps somewhere around another volcano in the world. 🌋

☆ They kindly gave me permission to share their faces in this post.

Around Toya-Usu UNESCO Global Geopark
• Hokkaido Adventure Travel Guide
• Official Guide of the Toya-Usu UNESCO Global Geopark

Sotoasobu
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵

30/09/2026

花の寺として知られる有珠善光寺ですが

これからは紅葉樹たちが赤や黄色に目を楽しませてくれます。

さあ。

境内でもある善光寺自然公園は少しずつ色づいてきていますよ。

足元を見ればどんぐりもたくさん。

顔も染めるほどの紅葉の森になる日ももう直ぐです。

ーー☆

Usu Zenkoji Temple is well known as a temple of flowers.

But now, the autumn trees are beginning to take over, delighting us with shades of red and yellow.

Look!

Usu Zenkoji Nature Park, which is also part of the temple grounds, is slowly beginning to show its autumn colors.

And if you look down at your feet, you’ll find plenty of acorns, too.

Soon, this will become a beautiful autumn forest, filled with so much color that it may even paint your face with its autumn glow.

洞爺湖有珠山ジオパーク周辺
・北海道アドベンチャートラベルガイド
・洞爺湖有珠山ジオパーク公認ガイド
Sotoasobu


___⭐︎

昨日は昭和新山　故三松三朗さんの追悼登山会でした。大きな墓標としての昭和新山に手を合わせ在りし日の三朗さんを想いご生前の三朗さん語録を思い出していました。「鳥葬にして欲しいなあ」自然の循環に組み込まれることを願い、生き物たちの生きる糧になる...
28/09/2026

昨日は昭和新山　故三松三朗さんの追悼登山会でした。

大きな墓標としての昭和新山に手を合わせ

在りし日の三朗さんを想い

ご生前の三朗さん語録を思い出していました。

「鳥葬にして欲しいなあ」

自然の循環に組み込まれることを願い、
生き物たちの生きる糧になることを願う言葉に

三朗さんらしいなぁ…と思いました。

心配した雨も降らずに良かった。

☆昭和新山は私有地ですので、許可を得て入山しています。

洞爺湖有珠山ジオパーク周辺
・北海道アドベンチャートラベルガイド
・洞爺湖有珠山ジオパーク公認ガイド
Sotoasobu
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵

___⭐︎

Yesterday, we climbed Showa-Shinzan to honor the memory of the late Saburo Mimatsu.

Standing before this great mountain, almost like a monument to him, I quietly offered a prayer and remembered the words he once said:

“I’d like to be buried for the birds.”

He wished to return to the cycle of nature and become nourishment for other living creatures.

That was so very much like Saburo.

Thankfully, the rain stayed away, and we were able to spend a peaceful time remembering him.

Showa-Shinzan is privately owned, so we entered the mountain with permission.

Around Toya-Usu UNESCO Global Geopark
• Hokkaido Adventure Travel Guide
• Official Guide of the Toya-Usu UNESCO Global Geopark

Sotoasobu
洞爺湖有珠山ジオパーク周辺の歩くガイド【Sotoasobu】江川理恵

住所

北海道伊達市弄月町249/4
Date-shi, Hokkaido

ウェブサイト

アラート

Sotoasobuが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

ショートカット

共有する

カテゴリー