ウェブサイトとは何ですか？

Go Tokyo - Français

ホーム
日本
Katsushika-ku, Tokyo
Go Tokyo - Français

C'est la page officielle de la ville de Tokyo en français pour vous faire découvrir la vie, la beauté et les plaisirs Tokyoïtes.

Fan Club de Tokyo, vous y trouverez toutes les informations utiles pour votre séjour en un clin d’oeil et actualisées au jour le jour: les événements à ne pas manquer, les bons plans shopping, les meilleures adresses de restaurations, les promotions passagères… et parce qu’il est toujours recommandé de maîtriser quelques formules de la vie courante, un mémento des expressions à connaître pour les voyageurs.

18/08/2026

Un paysage floral à ne pas manquer à Tokyo en automne ❁

Situé près de la gare de Tachikawa, à environ 40 minutes en train de Shinjuku, le parc commémoratif de Showa est un vaste espace où les fleurs de saison embellissent le parc tout au long de l’année. En automne, les cosmos et les kochia sont en pleine floraison !

Début août à mi-octobre : kochia
Mi-septembre à début octobre : cosmos à fleurs jaunes « Lemon Bright »
Début octobre à fin octobre : cosmos « Sensation »

📍Gare JR de Tachikawa → 10 min à pied / Gare JR de Nishi-Tachikawa → 2 min à pied
Prix d’entrée : 450 yens pour les adultes, gratuit pour les collégiens et les plus jeunes
https://www.showakinen-koen.jp/

Ce parc est également magnifique les autres saisons ! !👇
https://www.gotokyo.org/fr/spot/255/index.html

13/08/2026

Saviez-vous qu’il existe à Tokyo des endroits où l’on peut s’immerger dans l’univers des yokai ? 👹

Au Japon, de nombreuses légendes et histoires concernant les « créatures surnaturelles », telles que les yokai et les fantômes, se transmettent depuis des temps immémoriaux. À Tokyo aussi, il existe plusieurs endroits où l’on peut ressentir l’atmosphère de cet univers mystérieux. Dans cet article, nous vous présentons des lieux où vous pourrez découvrir le folklore des yokai à Tokyo, notamment une maison de thé (boutique-café) où vous pourrez vous plonger dans l’étrange monde de « Kitaro le repoussant », l’une des séries de mangas les plus emblématiques du Japon mettant en scène des yokai, ainsi qu’un musée où vous pourrez en apprendre davantage sur les yokai et les contes populaires. Si vous vous intéressez aux légendes japonaises et à la culture des yokai, n’hésitez pas à y jeter un œil !
https://www.gotokyo.org/fr/new-and-now/new-and-trending/260810/topics.html

11/08/2026

Un quartier méconnu à environ 10 minutes de Shinjuku ✨
Connaissez-vous l'arrondissement de « Suginami » à Tokyo ? Il se trouve à environ 10 minutes en train vers l'ouest depuis la gare de Shinjuku. L'arrondissement de Suginami s'étend autour des gares de Koenji, Asagaya, Ogikubo et Nishi-Ogikubo, situées le long de la ligne JR Chuo (les trains orange). L’une des caractéristiques de cet arrondissement est son cadre verdoyant et ses quartiers résidentiels paisibles. Si vous venez en tant que touriste, nous vous recommandons les rues commerçantes animées qui s’étendent devant les gares. Vous pourrez y découvrir la vie quotidienne authentique du Japon. Il y a également de nombreuses boutiques originales ; nous vous conseillons donc de flâner dans les rues sans destination précise. De plus, si vous venez en août, ne manquez sous aucun prétexte les festivals débordants d’énergie !

67e édition du festival de danse Awa-odori de Koenji
Les danseurs, débordants d'énergie, défilent en dansant dans les rues et les galeries marchandes, plongeant toute la ville dans une ambiance survoltée !
📅 Les 29 et 30 août 2026
📍 Aux alentours de la gare JR de Koenji et de la station Tokyo Metro de Shin-Koenji

Alors, pourquoi ne pas partir à la découverte de cette pépite cachée de Tokyo ? Pour en savoir plus, n'hésitez pas à consulter notre guide de Suginami 👇
https://www.gotokyo.org/book/en/list/4929/

06/08/2026

Évitez les heures de forte affluence dans le métro et profitez d’une visite de Tokyo plus agréable !
Se déplacer dans un métro bondé avec une grosse valise n’est pas une partie de plaisir, n’est-ce pas ? Grâce à la « carte de fréquentation » du Tokyo Metro, vous pouvez éviter les heures de pointe et vous déplacer plus confortablement.
En plus des informations en temps réel sur la fréquentation, vous pouvez également consulter les données moyennes des 5 derniers jours. Sur ce site Web disponible en anglais, vous pouvez voir d’un seul coup d’œil les tendances de fréquentation pour chaque station et chaque train des 9 lignes Tokyo Metro, ce qui vous permet de choisir plus facilement les horaires et les rames les moins fréquentés.
Vos déplacements avec une valise ou une poussette seront ainsi plus fluides. N’hésitez pas à vous en servir lorsque vous planifierez votre itinéraire à Tokyo !
👇
https://tmcawebapp1.tokyometro.jp/v1/index2.html?lang=en&day=weekday&type=30m

👇 Consultez également notre guide du métro de Tokyo :
https://www.gotokyo.org/fr/plan/getting-around/subways/index.html

(Remarques) Les informations sur l’affluence sont mises à jour quotidiennement. Veuillez consulter le site Web Metro CrowdNavi pour obtenir les informations les plus récentes.
De plus, bien que l’utilisation de ce service soit gratuite, les frais de connexion sont à votre charge. Les informations sur l’affluence ne sont pas disponibles pour certains trains.

04/08/2026

Le mois d’août marque le point culminant des festivals d’été au Japon et il est donc possible de profiter de divers événements !

Un événement que nous recommandons tout particulièrement est la cérémonie des lanternes flottantes de la rivière Sumida. Lors de cette cérémonie, des lanternes en papier, porteuses de vœux pour la paix, sont lâchées depuis la terrasse Shinsui au bord de la rivière Sumida. Elles dérivent ensuite sur les eaux tranquilles, créant un paysage féérique ! Si vous souhaitez participer en achetant votre propre lanterne en papier et en écrivant un message dessus, contactez la Fédération de tourisme d’Asakusa ou l’Association de tourisme de Sumida pour plus d’informations.

Dans un autre style, beaucoup plus dynamique, nous vous recommandons également le festival de Fukagawa Hachiman qui se tiendra le 16 août. Lors de ce festival, on peut assister à la procession des porteurs de mikoshi (sanctuaires portatifs) dans les rues. Avec un peu de chance, vous pourriez même être invité à rejoindre la procession où les spectateurs « purifient » les porteurs de mikoshi en les aspergeant d’eau, d’où le surnom de « festival des éclaboussures » !

Pour découvrir les meilleures choses à voir et à faire à Tokyo en août, consultez notre site Web :
https://www.gotokyo.org/fr/story/guide/august/index.html

31/07/2026

Si vous voyagez à Tokyo en plein été, nous vous recommandons une « promenade matinale » aux heures fraîches !

La « Sumida River Terrace » est une promenade au bord de l’eau d’environ 37 km aménagée sur les deux rives de la rivière Sumida, très appréciée des habitants comme parcours de marche ou de jogging près de l’eau. La promenade est large et les vélos y sont interdits, ce qui la rend sûre et agréable !

Du côté d’Asakusa et de l’arrondissement de Sumida, vous pourrez même admirer la tour TOKYO SKYTREE. Grâce aux bancs installés et aux nombreuses sorties, vous pouvez profiter de la promenade à votre guise. La brise agréable qui souffle sur les berges vous procurera une sensation de fraîcheur très revigorante. Vous trouverez dans les environs des cafés et des hôtels où prendre un repas ou un petit-déjeuner ; après votre promenade ou votre jogging, profitez-en pour faire une pause et savourer pleinement votre matinée tokyoïte.
📍Google Maps : https://maps.app.goo.gl/MHb7aWF2Umfcu5ks6

Consultez également notre carte des lieux d’intérêt de la Sumida River Terrace (version anglaise) ↓
https://www.gotokyo.org/book/en/list/15781/

28/07/2026

Il n'y a pas que le train et le bus ! Découvrez de nouveaux moyens de transport à essayer à Tokyo 🚢🚗

Dans le quartier d'Odaiba, vous pouvez par exemple tester des services de transport utilisant les dernières technologies de mobilité électrique. De plus, à la mi-juin 2026, une nouvelle ligne régulière de ferry électrique reliant Nihonbashi à Toyosu sera mise en service !

Découvrez dans notre article ces nouvelles expériences de transport typiquement tokyoïtes 👇
https://www.gotokyo.org/fr/new-and-now/new-and-trending/260727/topics.html

27/07/2026

Une nouvelle œuvre de projection en mapping sur le siège du gouvernement métropolitain de Tokyo !
Afin de créer une nouvelle ressource touristique qui ajoute des couleurs à Tokyo la nuit, le bâtiment No 1 du siège du gouvernement métropolitain de Tokyo, un des sites emblématiques de la ville, accueille tout au long de l’année des projections architecturales en mapping qui combinent son et lumière pour créer des fresques artistiques aux couleurs vives.
Depuis le samedi 25 juillet, vous pouvez assister à la projection de « HATSUNE MIKU LIGHTS TOKYO », une œuvre inspirée de la chanteuse virtuelle Hatsune Miku, qui jouit d'une renommée internationale. Ne manquez pas cet événement ! Pour plus de détails sur le contenu et les horaires des projections, veuillez consulter le lien ci-dessous.
https://tokyoprojectionmappingproject.jp/en/

23/07/2026

Profitez pleinement de l'été à Tokyo en tout confort ! — 3 lieux couverts à découvrir avec vos enfants

Même si la chaleur estivale à Tokyo peut être plus intense que prévu, les lieux de loisirs climatisés vous permettent de vous amuser sans stress ! Nous vous présentons ici des lieux qui raviront petits et grands, parfaits pour une sortie même en cas de pluie imprévue.

📍 Warner Bros. Studio Tour Tokyo – The Making of Harry Potter
À environ 20 minutes en train depuis la gare d’Ikebukuro, venez découvrir les coulisses de la série de films « Harry Potter » ! Avec ses décors reproduisant l’univers des films, ses activités interactives et ses boutiques, ce lieu offre de quoi passer une journée entière. Ne manquez pas non plus l’événement spécial « Tom et Jerry », qui se tiendra du 17 juillet au 31 août !
🚃 Accès : à 2 minutes à pied de la gare de Toshimaen
🔗 Site officiel : https://www.wbstudiotour.jp/en/

📍 Sanrio Puroland
Ce parc d'attractions très prisé, où l'on peut rencontrer les personnages Sanrio, est actuellement en pleine effervescence à l'occasion du 30e anniversaire du personnage Pompompurin (jusqu'au 31 décembre 2026) !
Laissez-vous séduire par les expositions spéciales, les illuminations festives, ainsi que les plats et produits dérivés en édition limitée.
🚃 Accès : à environ 5 minutes à pied de la gare de Tama-Center (lignes Keio, Odakyu et Tama Monorail)
🔗 Site officiel : https://en.puroland.jp/language/

📍 Tokyo Joypolis
À Odaiba, vivez une expérience futuriste mêlant technologies numériques de pointe et attractions ! Que diriez-vous de vous défouler sur des montagnes russes à sensations fortes ou dans des attractions de tir ? Avec des attractions permettant de plonger dans l’univers de « L'Attaque des Titans » ou l’événement en collaboration avec la série télévisée d'animation « BLUELOCK », qui se tient jusqu’au 11 septembre, les fans d’anime pourront eux aussi trouver leur plaisir !
🚃 Accès : à 2 minutes à pied de la gare d’Odaiba-kaihinkoen sur la ligne Yurikamome, à 5 minutes à pied de la gare de Tokyo Teleport sur la ligne Rinkai
🔗 Site officiel : https://tokyo-joypolis.com/language/english/index.html

Warner Bros. Studio Tour Tokyo – The Making of Harry Potter.
All characters and elements © & ™ Warner Bros. Entertainment Inc. WB SHIELD: © & ™ WBEI. Publishing Rights © JKR.

Consultez notre site Web pour découvrir toutes les informations sur les nombreux parcs d’attractions de Tokyo !
https://www.gotokyo.org/fr/see-and-do/attractions/amusements-theme-parks/

21/07/2026

Le paradis des passionnés de papeterie ?!

« Sekaido » est l’une des principales enseignes japonaises spécialisées dans les fournitures artistiques et de papeterie. Fondée en 1940 à Shinjuku, elle est appréciée par de nombreux adeptes pour son vaste choix de produits et ses prix avantageux. Son emblème est un drapeau orné d’une Joconde à l’air surpris ! 😲

Elle bénéficie du soutien d'un large public, allant des créateurs professionnels aux passionnés de papeterie, et attire non seulement des clients japonais, mais aussi de nombreux visiteurs étrangers. Outre le magasin principal de Shinjuku, vous trouverez d’autres succursales à Ikebukuro et à Tachikawa. N’hésitez pas à vous y rendre pour dénicher vos articles de papeterie et de beaux-arts préférés !

📍Magasin principal de Shinjuku : 3 minutes à pied depuis la station Shinjuku-Sanchome / 7 minutes à pied depuis la gare de Shinjuku
https://www.sekaido.co.jp/

Découvrez également notre guide des quartiers commerçants de Tokyo 👇
https://www.gotokyo.org/fr/see-and-do/shopping/index.html

住所

Katsushika-ku, Tokyo