ウェブサイトは？

Cours de Kyoji

Professeur de japonais pour francophones 🇯🇵🇫🇷
Dix ans d'enseignement en France, aujourd'hui depuis le Japon.

Cours en ligne • Kanji • Vocabulaire • Culture japonaise
Cours d'essai GRATUIT 👇

22/09/2026

En préparant cette publication, je me suis dit que nous regardons souvent les personnes, les objets ou les mots… mais beaucoup moins l’espace qui se trouve entre eux.

En japonais, le caractère 間 peut se lire ま（ma） ou あいだ（aida）. Il peut évoquer un espace, un intervalle ou une pause. On le retrouve aussi dans 時間（jikan）, « le temps », et 空間（kūkan）, « l’espace ».

Dans une conversation, quelques secondes de silence ne signifient pas forcément que quelque chose va mal. On peut réfléchir, écouter, ou simplement laisser un peu de place avant de continuer.

J’aime cette idée parce qu’elle nous oblige à regarder non seulement ce qui est visible, mais aussi ce qui existe entre les choses.

Et vous, êtes-vous à l’aise avec quelques secondes de silence quand vous parlez avec quelqu’un ?

14/09/2026

En préparant cette publication, je me suis demandé combien de rencontres avaient changé la direction de ma vie sans que je le comprenne sur le moment.
En japonais, il existe un mot pour parler de ce type de lien : 縁（えん・en）.
縁 peut désigner le lien ou les circonstances qui rapprochent des personnes, des lieux ou des événements. Ce n’est pas seulement une histoire d’amour, ni forcément un destin déjà écrit. Cela peut être une amitié, un travail, une ville où l’on se sent chez soi ou une personne que l’on retrouve des années plus t**d.
ご縁がありました。
Go-en ga arimash*ta.
Nos chemins ont eu la chance de se croiser.
Y a-t-il une rencontre qui a changé quelque chose dans votre vie ?

11/09/2026

Connaissiez-vous l’une des théories sur l’origine du kanji 幸 ?
Aujourd’hui, ce caractère est lié au bonheur.
On le retrouve dans 幸せ（shiawase）, qui signifie « bonheur ».
Pourtant, selon une théorie, sa forme ancienne évoquait des entraves pour les mains.
Autrement dit, l’idée de bonheur ne serait pas d’abord liée à quelque chose de spectaculaire, mais au fait d’avoir échappé au malheur, d’avoir été épargné, d’être encore là.
Je trouve cela très beau.
Cela donne une profondeur particulière à l’expression japonaise :
小さな幸せ（chiisana shiawase）
« les petits bonheurs du quotidien »
Un repas simple.
Une soirée calme.
Une présence familière.
Rien d’extraordinaire, et pourtant quelque chose de précieux.
Et vous, quel petit bonheur avez-vous eu aujourd’hui ?

07/09/2026

En français, nous disons « faire un rêve ». En japonais, l’expression est différente : 夢を見る（yume o miru）, littéralement « voir un rêve ».

Le mot 夢（yume） parle aussi de l’avenir. Par exemple, 将来の夢（shōrai no yume） signifie « un rêve pour l’avenir ».

J’aime cette idée : le même mot relie ce que nous voyons les yeux fermés et ce que nous voulons construire les yeux ouverts.

Et vous, avez-vous un rêve lié au Japon ?

, , , ,

06/09/2026

🇯🇵 Vous aimeriez apprendre le japonais à votre rythme ?

Je propose des cours individuels en ligne pour les francophones, adaptés à votre niveau, à vos objectifs et à votre rythme.

Ensemble, nous travaillons le japonais réellement utilisé : parler, lire, écrire, comprendre les kanji, mais aussi découvrir la culture japonaise sans clichés.

Et comme chaque élève est différent, je prépare aussi des devoirs personnalisés pour vous aider à progresser régulièrement 😊

👉 Le premier cours particulier est offert.

Toutes les informations :
https://cours-japonais.net/?utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=post_epingle

Une question sur les cours ou sur votre niveau ?
Écrivez-moi simplement en message privé. Je vous répondrai personnellement.

🌿 Makoto

住所

Nagato-shi, Yamaguchi