通訳案内士ドットコム

29/04/2026

通訳ガイドアカデミアの今月の新講座を公開いたしましたので、ご案内いたします。

ジェネラルトピックス・コレクション シリーズ＃45 (英語デモと日本語による補足説明)

日本のウィスキー　◎ジャパニーズウィスキーの草創期、◎ウィスキーの盛衰と再ブーム、◎「Japanese Whiskey」世界へ！


コース概要：

海外でも知名度が高まる「ジャパニーズウィスキー」は、黒船来航と開国によって西洋文化が日本にもたらされ、徳川将軍家に献上されたことからその歴史が始まりました。 豊かな自然環境、日本酒づくりで培われた繊細な技、そして独自に磨かれたブレンド技法が融合し、バランスよく飲みやすい、高級でありながら日常にも寄り添う“メイド・イン・ジャパン”の味わいが生まれました。
経験豊富なプレゼンターが、この誕生秘話と日本ならではのクラフトマンシップを情熱を込めて語ります。 お客様に「せっかくの日本滞在中に、ぜひ一杯お試しください！」と自信を持ってご案内できるよう、本作品をご活用ください。



収録時間：29分
料金：1,760円（税込）
講師：溝口誠
講座の詳細はこちら：https://guide-academia.jp/course/132



ぜひ皆様のご受講をお待ちしております！

通訳ガイドアカデミア運営チーム

30/03/2026

ガイドアカデミアの今月の新講座を公開いたしましたので、ご案内いたします。

ガイド・スキル
トラブル対応事例集 ～円滑なツアーをめざして～



コース概要：

急病、迷子、忘れ物、新幹線に間に合わない！など、数々の修羅場をくぐり抜けたベテランガイドが、その成功と失敗のリアルを語り、旅行約款や業法を熟知する講師が、その知識に裏打ちされた、即応用できる“実践のヒント”を明快に紐解きます。
明日からのツアーが安心になる“現場の文殊の知恵”を、アカデミア初！のラウンドテーブル形式でお届けします。ガイド必見の作品をお見逃しなきよう！



収録時間：42分
料金：2,640円（税込）
講師：大久保真弓、服部豊、薮玲子
講座の詳細はこちら：https://guide-academia.jp/course/131



ぜひ皆様のご受講をお待ちしております！

通訳ガイドアカデミア運営チーム

27/02/2026

通訳ガイドアカデミアの今月の新講座を公開いたしましたので、ご案内いたします。

ジェネラルトピックス・コレクション シリーズ＃44 (英語デモと日本語による補足説明)

◎日本の絵画 鑑賞ガイド



コース概要：

日本の絵画の特徴を分かり易く紹介する「日本美術ガイドシリーズ」の一品です。

岩絵具と西洋絵画の油絵具との違い、上品な透明感ある白色を生み出す胡粉など、日本絵画特有の画材や、技法の特徴となる輪郭線や余白、構図などを、簡潔にガイドする手法を取り上げています。又、代表的な日本人画家の伊藤若冲と上村松園の代表作にスポットを当て、鑑賞のツボや美意識を紹介します。

美術館でしばし佇んで楽しんでいただけるような上質なガイディングの基本として、是非ご活用ください。



収録時間：11分
料金：1,540円（税込）
講師：松岡 明子
講座の詳細はこちら：https://guide-academia.jp/course/130



ぜひ皆様のご受講をお待ちしております！

通訳ガイドアカデミア運営チーム

02/02/2026

2021年に通訳案内研修をご受講された方は、今年で丸5年になりますので、2026年中の再受講が必要になります。
ぜひ、LearnWithCoach上で購入・ご受講をいただけたらと思います。
購入はこちらから。
https://learnwithcoach.com/course/28
特別キャンペーン料金：3,500円（税込）
通訳案内研修（法定研修）とは：
全国通訳案内士の皆様が5年に1度ずつ受講しなければならない登録研修機関による通訳案内研修です。株式会社トラベリエンスは登録研修機関として観光庁より認定を受けております。
* 過去に当サイトで当講座を購入・受講された方でも、2回目以降再度、当通訳案内研修をお申し込み・購入することが可能です。
株式会社トラベリエンスが制作しているLearnWithCoachの法定研修を受講し、LearnWithCoach上でテストに合格をすれば、登録研修機関研修を受講したことになります。
講座受講・テスト受験・認定証発行・観光庁への報告まで全てオンラインのみで完結します。
【講師】
根岸正先生
株式会社JTB退社後、(社)日本観光通訳協会(JGA)理事・事務局長を経て、通訳案内士育成業務など幅広く携わる。
・江東区文化センターVG養成セミナー講師
・朝日カルチャー横浜・藤沢教室講師
・CEL英語ソリューションズチームインストラクター
・文京学院大学生涯教育センター講師
・通訳案内士関連委員就任
観光庁通訳案内士制度検討委員及び試験見直し勉強会メンバー、経産省関東経済産業局 “観光を手法とした地域経済活性化に関する調査”委員、私立専門学校第三者評価委員
・(公社)日本観光振興協会登録講師
・江東区英語VG協会顧問
■著書・執筆等
・はじめての英語ボランティアガイド(共著)：DHC 出版
・英語ガイドに挑戦！(基本編・実践編)：Asahi Weekly
【視聴期間について】
この講座の視聴期間は1年間となっております。
購入後1年以内に受講を完了し、テストを受験してください。
テストは、研修コースを視聴完了後、受験が可能です。
合格後も1年以内であれば何度でも視聴可能ですので、復習にもお役立てください。
【テストに関しまして】
・テストは1年以内なら合格するまで追加料金なく、繰り返し受験が可能です。
・修了試験は20問となります。
・合否はテスト終了後にすぐ画面に表示されます。
【観光庁への報告について】
テスト受験合格後、観光庁への報告は数ヶ月に一度、株式会社トラベリエンスが行います。ご自身で報告する必要はありません。
通訳案内研修に関しまして、よくあるご質問はこちらもご覧ください。
皆様のご受講をお待ちしております。
LearnWithCoach（ラーンウィズコーチ）
WEB：https://learnwithcoach.com
通訳案内研修（登録研修機関研修）事務局

全国通訳案内士の皆様が5年に1度ずつ受講しなければならない登録研修機関による通訳案内研修です。株式会社トラベリエンスは登録研修機関として観光庁より認定を受けております。 * 過去に当サイトで当講座を購入・受....

28/01/2026

通訳ガイドアカデミアの新講座を公開いたしましたので、ご案内いたします。

ジェネラルトピックス・コレクション シリーズ＃43 (英語デモと日本語による補足説明)

◎津軽三味線



コース概要：

プレゼンターのランデル洋子は、本州最北端の地で日本の伝統芸能の神髄と出会いました。
三味線は和楽器のなかでも群を抜いて人の感情を揺さぶりますが、北国の厳しい風土の中で独自に発達し、今なお多くの人を惹きつける「津軽三味線」は、その力強さとダイナミックな演奏スタイルから外国人にも人気が高いのです。「津軽三味線」の歴史、魅力、楽しみ方をわかりやすく語る英語でお届します！



収録時間：9分
料金：3,300円（税込）
講師：ランデル洋子
講座の詳細はこちら：https://guide-academia.jp/course/129



ぜひ皆様のご受講をお待ちしております！

通訳ガイドアカデミア運営チーム

29/12/2025

通訳ガイドアカデミアの新講座を公開いたしましたので、ご案内いたします。

専門講座：温泉を科学する

コース概要：

「温泉」はツアー中の必須のガイディングネタのひとつですが、その仕組みや効能について正確に理解して案内していますか？
「温泉は心地よい、癒される、最高の日本体験です、楽しんでください！」だけではなく、その基礎から体系的に学び、深い知識が得られるお薦めの作品です。
なぜ日本には温泉が多いのか、温泉の泉質の違いや特徴、具体的な健康増進効果等、知っているようで知らないことが多い「温泉」について、この機会に詳しく学びましょう。

収録時間：40分
料金：3,300円（税込）
講師：中島有二
講座の詳細はこちら：https://guide-academia.jp/course/128

ぜひ皆様のご受講をお待ちしております！

通訳ガイドアカデミア運営チーム

28/11/2025

通訳ガイドアカデミアの今月の新講座を公開いたしましたので、ご案内いたします。

ジェネラルトピックス・コレクション シリーズ＃42 (英語デモと日本語による補足説明)
◎国民食・ラーメン、◎日本のスナック菓子



コース概要：

来日観光客の多くが楽しみにしている、日本のおいしい文化の代表格ともいえるラーメンとスナック菓子を、楽しくかつ実用的な情報満載で紹介する作品です。
ラーメンは今や日本の筆頭国民食、地域毎に個性豊かに発展し続けています。スープの種類、麺の太さや、トッピングなど奥深い魅力を紹介し、注文時のポイントなど、ゲストをラーメン通にすること請け合いです。
スナック菓子はお土産としても人気の、コンビニで買える手軽なスイーツ。日本で独自に発展してきた多種類の菓子を紹介し、その特徴や変遷も考察、ゲストと街歩きの際、美味しい発見を提供できるヒントが満載です。



収録時間：15分
料金：1,760円（税込）
講師：田中多加子
講座の詳細はこちら：https://guide-academia.jp/course/127



ぜひ皆様のご受講をお待ちしております！

通訳ガイドアカデミア運営チーム

30/10/2025

通訳ガイドアカデミアの今月の新講座を公開いたしましたので、ご案内いたします。

ガイド・スキル：自動車運転ガイドの心得2025



コース概要：

2024年から法的に認められた、ガイドの自家用車等（レンタカーやカーシェアリングを含む）を使用したガイディング業務は、個人客の増加や公共交通機関が行き届かないエリアではとても有効です。
ここでは、2025年時点で法的に認められている内容や、旅程管理上の注意点等を、実際にハイヤー会社でプロとして自動車でのガイディング業務を行っている「ガイドドライバー」が、自らの経験を踏まえて紹介します。



収録時間：14分
料金：1,320円（税込）
講師：西岡拓哉
講座の詳細はこちら：https://guide-academia.jp/course/126



ぜひ皆様のご受講をお待ちしております！

通訳ガイドアカデミア運営チーム

29/09/2025

通訳ガイドアカデミアの今月の新講座を公開いたしましたので、ご案内いたします。

ジェネラルトピックス・コレクション シリーズ＃41 (英語デモと日本語による補足説明)
◎日本人と竹、◎京都の竹とエジソン



コース概要：

竹は、日本人の暮らしと心に深く根ざした、最も身近な植物のひとつです。今回は、そんな竹をテーマにした２つの作品をご紹介します。

第１の作品では、「縁起物」「道具」「食材」「観光」という４つの切り口から、竹が日本人の生活にどのように息づいているかを具体的に語ります。第２の作品は、アメリカの偉大な発明家と京都との意外なつながりを、ユーモアを交えて紹介します。

どちらの作品も、お客様にそのままガイドできるほど内容がわかりやすく、印象的なフレーズも豊富です。竹にまつわる話題を広げてください。



収録時間：14分
料金：1,760円（税込）
講師：佐々木 圭子/ミッキー福井 道孝
講座の詳細はこちら：https://guide-academia.jp/course/125



ぜひ皆様のご受講をお待ちしております！

通訳ガイドアカデミア運営チーム

27/08/2025

通訳ガイドアカデミアの今月の新講座を公開いたしましたので、ご案内いたします。

実践現場ガイドデモ・シリーズ：谷根千 街歩き
(英語デモと日本語による補足説明)



コース概要：

“Old Tokyo”として外国人に人気の「谷根千」の街歩きコースを、ベテランガイドが案内する作品です。
昔からの街並みだけでなく、古民家をお洒落に改築したカフェや店舗も点在する谷根千の観光スポットが、遍く網羅されています。各スポットで講師が説明する英語表現は、簡潔でありながら要点をつかんでおり、ガイディングに最適なテキストと云えるものです。発音も聞き取りやすく、スピーキングと共にリスニングの教材としても役立つ絶品です。



収録時間：29分
料金：2,640円（税込）
講師：芹田啓子
講座の詳細はこちら：https://guide-academia.jp/course/124



ぜひ皆様のご受講をお待ちしております！

通訳ガイドアカデミア運営チーム

29/07/2025

通訳ガイドアカデミアの今月の新講座を公開いたしましたので、ご案内いたします。

ジェネラルトピックス・コレクション シリーズ＃40 (英語デモと日本語による補足説明)
和食の奇跡　◎水産資源と消費量、◎和食の美味しさの秘密、◎五感が喜ぶ刺身を楽しもう！

コース概要：

「寿司や天ぷらは自国にもあるが、日本で食べると全然味が違う。」「日本に来て初めて刺身の美味しさを知った。」という声をよく聞きます。
なぜ日本で食べる和食、特に生魚を使った料理は美味しく感じるのでしょうか。新鮮な材料の他に、調理器具、調理技術、調味料、食器など様々な要素が重なり、奇跡が生まれていることを紹介しています。
肉と魚の消費量の推移から始まり、「生の魚は苦手」なお客様にトライしてもらうコツで締めくくる本作は、和食の素晴らしさを伝えるネタの宝庫です。旅する味覚が、五感が喜ぶ和食体験で磨かれてゆくことを語り尽くしている秀悦な作品です。

収録時間：11分
料金：1,540円（税込）
講師：佐藤みちこ​​​​​​​
講座の詳細はこちら：https://guide-academia.jp/course/123

ぜひ皆様のご受講をお待ちしております！

通訳ガイドアカデミア運営チーム