07/09/2026
本公司将于2026年9月14日至17日举行员工旅游，期间办公室将暂休数日，并于9月18日恢复正常营业。
如有任何业务需要我们协助处理，敬请提前与我们联系，以便作出妥善安排。
由于届时我们身处邮轮上，航行期间可能出现网络不稳定或暂时无法连接的情况，因此信息回复或会稍有延迟，我们将在网络恢复后尽快回复您的信息。
若因此造成任何不便，我们深表歉意，并衷心感谢您的理解。
Our office will be temporarily closed from 14 to 17 September 2026 for our company trip. Normal business operations will resume on 18 September 2026.
Should you have any matters requiring our assistance, kindly contact us in advance to allow sufficient time for the necessary arrangements.
As we will be aboard a cruise ship during this period, internet connectivity may be unstable or temporarily unavailable. Therefore, there may be some delays in responding to your messages. We will attend to all enquiries as soon as internet access becomes available.
We sincerely apologise for any inconvenience caused and greatly appreciate your kind understanding.
📞 紧急联系 Emergency Contact：016-772 4101
期间暂无法接听来电，敬请通过 WhatsApp 联系我们。
Calls will be unavailable during this period. Kindly contact us via WhatsApp.
📧 电邮 E-mail：[email protected]
