Åsgård Wilderness farm - Eywa's Trails

24/04/2025

🇫🇷 Envie d’un été pas comme les autres ? On recrute des volontaires pour une aventure unique au cœur du monde des chiens de traîneau !

Cet été, rejoignez-nous pour :

Construire et aménager des parcs pour nos compagnons à quatre pattes

Peindre, nettoyer et filer un coup de main au quotidien

Profiter de balades en traîneau d’été, de cueillettes de baies et de randonnées en pleine nature

En échange de quelques heures d’aide le matin, on vous offre logement et repas, et vos après-midis sont libres pour explorer, vous reposer ou jouer avec les chiens !

Durée minimum : 3 semaines
Une immersion authentique dans un univers passionnant, entouré de chiens adorables et de paysages magnifiques.

Intéressé(e) ? Écris-nous en MP pour plus d’infos !
Et surtout, partage autour de toi !

---

[🇬🇧]
Looking for an unforgettable summer?
We’re looking for volunteers to join us for a unique adventure in the world of sled dogs!

This summer, come help us with:

Building dog yards and enclosures

Painting, cleaning, and helping out with daily tasks

Enjoying summer sled rides, berry picking, and hiking in beautiful nature

In exchange for a few hours of help in the morning, we provide accommodation and meals. Afternoons are free to explore, rest, or play with the dogs!

Minimum stay: 3 weeks
A truly unique experience for anyone curious about sled dogs and life in the great outdoors.

Interested? Message us for more info!

---

[🇳🇴]
Lyst på en annerledes sommer?
Vi søker frivillige som vil være med på et helt unikt eventyr i huskyenes verden!

I sommer trenger vi hjelp til:

Bygging og vedlikehold av hundegårder

Maling, rengjøring og daglige oppgaver

Sommerturer med vogn, bærplukking og flotte fotturer

Du jobber noen timer på morgenen, og får kost og losji. Ettermiddagene er fri til å slappe av, utforske eller leke med hundene!

Minimum opphold: 3 uker
En unik mulighet til å bli kjent med trekkhundlivet og naturen på nært hold.

Interessert? Send oss en melding for mer info!

21/04/2025

🇫🇷 Français :

La neige a tiré sa révérence, et nous voilà de retour sur notre traîneau à roues. Les handlers ont aussi terminé leur saison – et quelle saison ! Sans eux, rien de tout cela n’aurait été possible : une course locale, un championnat du monde (10e place) et un championnat de Norvège (14e place). Une aventure incroyable avec une vraie équipe soudée ! Malgré une météo souvent capricieuse, nous avons réussi à faire presque tous les tours avec les clients à l'exception de deux jours. Ce fut un hiver magnifique, au point qu’on en regrette déjà la fin.

Comme beaucoup le savent déjà, notre prochain grand projet est de terminer notre maison en rondins et d’y emménager, en construisant de nouveaux parcs pour tous nos chiens. Pas de portée prévue cette année – on vise plutôt l’année prochaine.

Un immense merci à tous ceux qui sont venus nous rendre visite ! On se réjouit déjà de vous accueillir, que ce soit cet été pour des séjours multi-activités, ou l’hiver prochain pour de nouvelles aventures.

🇬🇧 English:

The snow has bid its farewell, and we're back on our wheeled sled. The handlers have also wrapped up their season – and what a season it was! Without them, none of this would have been possible: a local race, a world championship (10th place), and a Norwegian championship (14th place). An incredible adventure with a truly united team! Despite often unpredictable weather, we managed to complete nearly all the tours with clients, missing only two days. It was a magnificent winter, so much so that we already miss it.

As many already know, our next big project is to finish our log house and move in, building new enclosures for all our dogs. No litters planned this year – we're aiming for next year instead.

A huge thank you to everyone who came to visit us! We're already looking forward to welcoming you, whether this summer for multi-activity stays or next winter for new adventures.

🇳🇴 Norsk:

Snøen har takket for seg, og vi er tilbake på vår hjulslede. Handlerne har også avsluttet sesongen – og for en sesong det har vært! Uten dem ville ingenting av dette vært mulig: et lokalt løp, et verdensmesterskap (10. plass) og et norgesmesterskap (14. plass). Et utrolig eventyr med et virkelig sammensveiset team! Til tross for ofte lunefullt vær, klarte vi å gjennomføre nesten alle turene med kundene, med unntak av to dager. Det var en fantastisk vinter, så mye at vi allerede savner den.

Som mange allerede vet, er vårt neste store prosjekt å fullføre tømmerhuset vårt og flytte inn, samtidig som vi bygger nye innhegninger for alle hundene våre. Ingen valpekull planlagt i år – vi sikter heller mot neste år.

En stor takk til alle som har besøkt oss! Vi gleder oss allerede til å ønske dere velkommen, enten i sommer for opphold med flere aktiviteter, eller neste vinter for nye eventyr.

14/04/2025

😊

06/04/2025

God helg 🤩🐾

04/04/2025

🇬🇧 The English versions are below. 🇳🇴 Den norske versjonen finner du nedenfor.
🇫🇷 🌲 Nous changeons de nom ! ❄️
Eywas Trails Norway devient Åsgård Wilderness Farm – Eywas Trail 🌿🐾
Une nouvelle aventure commence ! Durant cette année, nous allons emménager dans notre nouvelle maison en pleine nature, que nous construisons de manière traditionnelle. Ce changement de nom reflète une évolution : celle d’un lieu de vie encore plus riche, en lien profond avec les animaux, la nature, et le partage de savoir-faire.
En plus des activités en chiens de traîneaux qui resteront au cœur de l’expérience, nous proposerons bientôt :

- Des cours pour fabriquer votre propre traîneau ou couteau
- La découverte d’un quotidien avec chevaux, canards, moutons, chiens et autres compagnons
-Des balades à cheval, randonnées guidées, sorties canoë, et plus encore...
-Et pour prolonger l’expérience : la possibilité de dormir dans une cabane aménagée dans les arbres 🌳✨

Bienvenue à Åsgård Wilderness Farm, là où nature, savoir-faire et aventure se rencontrent 💚

🇬🇧 🌲 We’re changing our name! ❄️

Eywas Trails becomes Åsgård Wilderness Farm – Eywas Trail 🌿🐾

A new adventure is beginning! This year, we’re moving into our new home in the heart of nature, built in a traditional way. Our new name reflects this evolution: a richer way of life, deeply connected to animals, nature, and the sharing of skills and traditions.

In addition to the dog sledding adventures that remain at the heart of what we do, we’ll soon be offering:

-Workshops to craft your own sled or knife
- A chance to experience daily life with horses, ducks, sheep, dogs and other companions
- Horseback rides, guided hikes, canoe trips, and much more
- And to complete the experience: the possibility to stay overnight in a cozy treehouse 🌳✨

Welcome to Åsgård Wilderness Farm, where nature, craftsmanship, and adventure come together 💚

🇳🇴 🌲 Vi bytter navn! ❄️

Eywas Trails blir Åsgård Wilderness Farm – Eywas Trail 🌿🐾

Et nytt eventyr begynner! I løpet av året flytter vi inn i vårt nye hjem midt i naturen, bygget på tradisjonelt vis. Navneendringen gjenspeiler en utvikling – et rikere liv i dyp forbindelse med dyr, natur og deling av kunnskap og håndverk.

I tillegg til hundekjøring, som fortsatt vil være hjertet i opplevelsen, vil vi snart også tilby:

- Kurs i hvordan du lager din egen slede eller kniv
- Opplevelser med hverdagsliv blant hester, ender, sauer, hunder og andre dyrevenner
- Ridetur, guidede fotturer, kanoturer, og mye mer
- Og for å gjøre opplevelsen komplett: muligheten til å overnatte i en koselig tretopphytte 🌳✨

Velkommen til Åsgård Wilderness Farm, der natur, kunnskap og eventyr møtes 💚

Røros og Østerdalen Visit Norway

03/04/2025

Le début de la fin 😅

01/04/2025

🇫🇷 Dans une volonté d’innover et de réduire notre impact environnemental, 🍀 nous testons cette année un nouveau mode de traction 100% naturel et encore plus rustique : le traîneau à chèvres !

Moins gourmandes en viande, plus bavardes en montée… nos nouvelles coéquipières sont pleines d’énergie (surtout quand on sort le seau de granulés).
Premiers essais prometteurs, sauf quand elles s’arrêtent toutes pour brouter une branche…
On vous tient au courant des prochaines évolutions.

🇳🇴 I et forsøk på å tenke nytt og redusere miljøavtrykket vårt, tester vi denne sesongen en helt naturlig og enda mer robust trekkmetode: geitetrekk!

De spiser mindre enn hundene, men prater mye mer i oppoverbakke… Våre nye firbeinte kolleger er fulle av energi (spesielt når de ser bøtta med pellets).
De første testene er lovende – bortsett fra når de stopper opp for å gnage på en grein...

Vi holder dere oppdatert på utviklingen.

31/03/2025

🇫🇷 Et si tu passais tes vacances d'été en Norvège ?

Imagine-toi au cœur des grands espaces nordiques, entouré·e de forêts, de lacs et de rivières… et d’une joyeuse meute de chiens de traîneau !

En petit groupe (max 6 personnes), viens vivre une aventure 100 % nature pendant 5 jours / 6 nuits, avec un programme à la carte :

🐾 Traîneau à roulettes tiré par nos chiens

🐕Immersion dans la vie de la meute

🛶 Canoë sur lac ou rivière

🎣 Pêche à la ligne

🥾 Randos pour tous niveaux avec des paysages à couper le souffle

🦌 Observation d’animaux sauvages

Tarif : 1200 € / 13 000 NOK
Ce prix comprend toutes les activités, le petit déjeuner, les pique-niques, le dîner, et l’hébergement dans une maison confortable avec eau & électricité. Sans l'aérien

Séjours disponibles de juin à mi-septembre
Guide parlant français, anglais et norvégien.

Alors envie de t’évader cet été ?

---

🇬🇧 How about spending your summer holidays in Norway?

Picture yourself in the heart of stunning Nordic nature — surrounded by forests, lakes, rivers… and an energetic sled dog pack!

Join a small group (max 6 people) for an unforgettable 5-day / 6-night adventure, fully customizable based on your interests:

Dogsledding on wheels

Discovering the life of a sled dog pack

Canoeing on lakes or rivers

Fishing

Hiking for all fitness levels with breathtaking views

Wildlife watching

Price: 1200 € / 13,000 NOK
Includes all activities, breakfast, picnic lunch, dinner, and cozy accommodation with running water & electricity. Without fly

Trips available from June to mid-September
Guided in French, English, and Norwegian.

Ready to make your summer magical? Send me a message for more info or to book your spot!

24/03/2025

C'est reparti pour une semaine en traîneau 🤩

21/03/2025

🇫🇷 la version en Français est plus bas dans le texte

🇳🇴 Norsk (originaltekst) skrevet av Sjur
Finnmarksløpet har vært en drøm for meg siden jeg fikk min første sledehund Ami. Hun fullførte det lange Finnmarksløpet som leder fra Kirkenes til mål i 2006, og ble min som en del av en arbeidavtale. Jeg hadde en hund som var god nok for Finnmarksløpet! Det satte i gang drømmer. Jeg begynte å spare og hadde en egen Finnmarksløpskonto. Men årene gikk. Jeg avslutta som hundekjører i 2021, uten et Finnmarksløp på merittlista. Jaja, slik ble det, man får ikke alt man drømmer om.... Trodde jeg.

Jeg traff Olivia på nettet. Hun tok kontakt på finn for å kjøpe et sledeskur jeg hadde bygd. Ei dame fra Sveits som drev med trekkhunder i Tylldalen. Vi ble etterhvert godt kjent. For å gjøre historia kort, så sitter jeg nå og fordøyes følelsen av å ha fullført et Finnmarksløp. Det er Olivia som har stått for det meste av jobben med trening og stell av hunder. Jeg er utrolig heldig som har fått sjansen til å kjøre løp.

Det var store opplevelser fra start til mål. Jeg knytta sterke vennskap til hunder jeg kanskje ikke kjente så godt som jeg burde. Full konsert på hele spannet mitt under brua i Karasjok klokka 4 på natta etter en snack, soloppgang og camping på sporet før Ifjordfjellet, nordlysbonanza etter Levajok og ei knalltøff sisteetappe ga heftige inntrykk.

Det var et vanvittig driv i hundene nesten hele veien. Jeg bremsa ned farta til 13–14 kmt og tok mye hvile. Det ga overskudd og god fart mot slutten. Like før Jotka møtte jeg 20 snøskutere. De kjørte fort og i 10–20 meters bredde. Fresa opp alt som kunne minne om såle. Hundene vassa fram og tilbake for å finne sporet, uten å lykkes. De ble lei. De var slitne. Til slutt stoppa de. Ingen vil gå foran.

Vi hvilte rundt 3 timer på sporet. Da var de klare igjen. Full trøkk til mål. Det var kun 2–3 km fra der jeg stoppa til sporet ble bra igjen. Det var lite om å gjøre at alt skulle gå strøkent. Sannsynligvis hadde stoppen ikke skjedd hvis jeg hadde hatt samme kontakt med hundene som Olivia har. Jeg lærte mye. Og jeg har en helt vanvittig respekt, takknemlighet og kjærlighet for heltene som var med meg over Finnmarksvidda.

Bilder av .olivia og meg.

---

🇫🇷 Français (traduction) écrit par Sjur
La course Finnmarksløpet a été un rêve pour moi depuis que j’ai eu mon premier chien de traîneau, Ami. Elle a terminé la plus longue course d'Europe, la Finnmarksløpet de 1200km comme chienne de tête, de Kirkenes jusqu’à l’arrivée en 2006. Puis elle est devenue mienne dans le cadre d’un contrat de travail. J’avais un chien assez bon pour participer à la Finnmarksløpet ! Cela a fait naître des rêves. J’ai commencé à économiser et j’avais un compte spécial pour cette course.. Mais les années ont passé. J’ai arrêté le mushing en 2021, sans avoir la Finnmarksløpet sur mon palmarès. Bon, c’est comme ça, on n’a pas tout ce dont on rêve… Du moins, c’est ce que je croyais.

J’ai rencontré Olivia. Elle m’a contacté via un site de petites annonces pour acheter un abri pour traîneau que j’avais construit. Une femme venue de Suisse, qui faisait du chien de traîneau à Tylldalen. On a fini par bien se connaître. Pour faire court, je me retrouve aujourd’hui à digérer l’émotion d’avoir terminé une Finnmarksløpet. C’est Olivia qui a assuré la majorité du travail d’entraînement et de soin des chiens. J’ai une chance incroyable d’avoir eu l’opportunité de participer à la course.

Ce fut une aventure extraordinaire du début à la fin. J’ai noué des liens forts avec des chiens que je ne connaissais peut-être pas aussi bien que j’aurais dû. Un vrai concert de tout mon attelage sous le pont de Karasjok à 4h du matin après une pause snack, un lever de soleil et le bivouac sur la piste avant Ifjordfjellet, une explosion d’aurores boréales après Levajok, et une dernière étape très rude : tout cela a laissé des impressions puissantes.

Les chiens ont eu une énergie f***e presque tout du long. J’ai réduit la vitesse à 13–14 km/h et pris beaucoup de repos. Cela a donné de l’élan pour une belle fin de course. Juste avant Jotka, j’ai croisé 20 motoneiges qui roulaient vite, occupant 10 à 20 mètres de large. Elles ont complètement détruit la trace. Les chiens pataugeaient dans tous les sens pour retrouver le chemin, sans succès. Ils se sont découragés. Épuisés. Finalement, on c'est arrêtés. Aucun ne voulait aller devant.
On s’est reposés environ 3 heures sur la piste. Ensuite, ils étaient prêts à repartir. Plein gaz jusqu’à l’arrivée. Il ne restait que 2 ou 3 km avant que la piste redevienne correcte. C’est passé à un cheveu que tout foire. Cette pause ne serait probablement pas arrivée si j’avais eu la même relation avec les chiens qu’Olivia. J’ai beaucoup appris. Et j’ai une admiration, une gratitude et un amour immenses pour les héros qui m’ont accompagné à travers le Finnmarksvidda.

Photos par .olivia et moi.

21/03/2025

🇫🇷 Même en liberté, ils continuent de courir deux par deux comme à l'attelage 😅

🇳🇴 Selv løs, fortsetter de å løpe to og to som i spann 😅

🇬🇧 Even when free, they keep running in pairs like they're still in harness 😅

18/03/2025

14 plass 🤩😍

18/03/2025

🇫🇷 Dernier contrôle vétérinaire est passé les chiens sont prêts pour la dernière étape. Petite vidéo de ce matin quand il quitte le Checkpoint de Karasjok après 480km. Les chiens mangent bien et sont en bonne forme.

🇳🇴 Den siste veterinærkontrollen er gjennomført, og hundene er klare for den siste etappen.
Liten video fra i morges da de forlot sjekkpunktet i Karasjok etter 480 km. Hundene spiser godt og er i god humør 😍🤩 jeg er så glad i dem 🥹

17/03/2025

325 kilomètres sont déjà parcourus. Sur cette course les handler n'ont pas du tout la possibilité d'approcher les chiens, c'est le musher qui gère tout et des bénévoles aident sur les Checkpoint pour attribuer les places de repos. Pas facile pour moi d'observer tout à distance. Ce matin c'est une étape de montagne de 127km qui attend Sjur. Il est reparti de Jergul avec 6 chiens, Bjørkis avait le muscle Pectoralis qui était un peu douloureux et n'a pas pu continuer la course. Kosa a eu une raideur à un carpe, elle est restée avec moi à Jergul. Après deux heures de pause les deux louloutes sont déjà en pleine forme. Sjur a dormi au total 4 heures depuis le départ samedi. Il maintient le plan A et les 6 chiens restant sur l'attelage semblent de bonne humeur et en pleine forme.

📸 Photo faite par Sjur ce matin 😍

16/03/2025

Quelques photos des chiens dans le team de Sjur 😍
Il est arrivé à 06.07 à Kautokeino, 168km sont déjà parcouru, chiens et musher vont dormir quelques heures avant de faire une étape de 100km jusqu'à Jergul

15/03/2025