05/10/2025
(Spanish)
🛶 El hechizo del Yukón 🛶
Quizás una de las aventuras más intensas que hemos vivido juntos. Recorrer 710 km del mítico río Yukon en canoa durante 11 días tan solo con la fuerza de nuestros brazos, en un entorno salvaje y aislado de belleza indescriptible y salpicado con los colores del otoño. ¿Qué mas se puede pedir?
Incendios, niebla, frío intenso...nada podía con las ganas de seguir avanzando. Un viaje redondo en el que hemos visto alces, osos y la migración masiva de aves. Descubriendo retales de la historia de los pioneros en busca de oro, siguiendo sus pasos, durmiendo en sus cabañas, navegando los rápidos donde muchos dejaron sus vidas y sueños.
Una nueva modalidad de aventura que nos ha enamorado y que repetiremos sin duda en otro de los infinitos caudales canadienses.
(English)
🛶 The spell of the Yukon 🛶
Perhaps one of the most intense adventures we have ever experienced together. Paddling 710 km down the legendary Yukon River in 11 days, relying only on the strength of our arms, in a wild and remote setting of indescribable beauty, painted with the colors of autumn. What more could one ask for?
Fires, fog, freezing cold… nothing could stop our determination to keep moving forward. A perfect journey in which we encountered moose, bears, and the massive migration of birds. We uncovered fragments of the history of the gold-seeking pioneers, following in their footsteps, sleeping in their cabins, navigating the rapids where so many lost their lives and dreams.
A new kind of adventure that has stolen our hearts—one we will undoubtedly repeat in another of Canada’s countless rivers.