Małopolska na rowery

17/07/2026

🚴🌿 Szukacie pomysłu na łatwą i malowniczą wycieczkę rowerową? Wybierzcie się trasą z Zatora do Krakowa!

✅ Przedstawiamy trasę „Zator – Kraków”

🌊 To propozycja idealna dla osób, które cenią komfortową jazdę z dala od ruchu samochodowego. Trasa liczy około 60 km i prowadzi niemal cały czas po płaskim terenie, wykorzystując odcinki VeloSkawa, trasę rowerową wzdłuż Kanału Łączańskiego oraz Wiślaną Trasę Rowerową. Po drodze czekają malownicze krajobrazy doliny Skawy i Wisły, spokojne wały przeciwpowodziowe oraz urokliwe zakątki, takie jak Opactwo Benedyktynów w Tyńcu. To świetna propozycja na jednodniową wycieczkę z wygodnym dojazdem koleją – pociągi z Krakowa do Zatora kursują regularnie, dzięki czemu bez problemu można wrócić do punktu startu lub rozpocząć trasę w Zatorze.

⬇️ Link do opisu trasy znajdziecie w komentarzach dla wycieczki o długości 58km oraz długości 30km wśród propozycji wycieczek rodzinnych

15/07/2026

💚Karcma u Borzanka💚

Karcma u Borzanka jest kontynuacją zajazdu z XVIII wieku, który przejęty w 1976 roku przez Skarb Państwa, popadł w ruinę i zawalił się w 1990 roku. Na jego miejscu dawni właściciele - rodzina Borzęckich, po odzyskaniu nieruchomości w 1992 roku wybudowali obecną karczmę, którą otwarto w 2003 roku. Specjały tradycyjnej kuchni serwowane w karczmie znalazły oprawę odpowiednią do wielowiekowej historii zajazdu. Karczma specjalizuje się w potrawach typowych dla podhalańskiej i polskiej kuchni. Bazuje wyłącznie na sprawdzonych, lokalnych produktach. Specjalnością restauracji jest korytko góralskie (od 1 do nawet 100 osób), moskole z masłem czosnkowym oraz oscypek grillowany z żurawiną.

Znajduje się przy trasie:
🩷VeloDunajec
📍 Czym jest system MPR?
Małopolskie Miejsca Przyjazne Rowerzystom (MPR) to obiekty usługowe (m.in. noclegowe, gastronomiczne, atrakcje turystyczne, informacje turystyczne, serwisy rowerowe, sklepy), które posiadają ofertę dostosowaną do potrzeb rowerzystów. Obiekt posiada certyfikat Miejsca Przyjaznego Rowerzystom w województwie małopolskim.
W MPR-ach rowerzyści są zawsze mile widziani! 🙌
ℹ️ W komentarzach znajdziecie szczegóły dotyczące MPR-u.

13/07/2026

Na zdjęciu widzicie jedną z malowniczych kładek rowerowo-pieszych w Małopolsce .

📍 Czy wiecie, gdzie się znajduje?
🌊 I nad jaką rzeką została wybudowana?

10/07/2026

🎨🚴 Szukacie pomysłu na wyjątkową rowerową wycieczkę? Wybierzcie się do jednej z najbardziej niezwykłych miejscowości w Małopolsce!

✅ Przedstawiamy trasę „Rowerem do malowanego Zalipia”

🌼 To propozycja, która łączy komfort jazdy z odkrywaniem lokalnego dziedzictwa. Trasa prowadzi w większości po bezpiecznych i płaskich odcinkach Wiślanej Trasy Rowerowej oraz VeloDunajec, a po drodze czekają dwa bezpłatne promy przez Dunajec, malownicze nadrzeczne krajobrazy i spokojne lokalne drogi. Celem wyprawy jest Zalipie – słynna „malowana wieś”, gdzie kwiatowe wzory zdobią domy, studnie, płoty i zabudowania gospodarcze. Najlepiej odkrywać ją właśnie na rowerze, zatrzymując się przy kolejnych barwnych zagrodach i podziwiając niezwykłą tradycję, z której miejscowość znana jest na całym świecie. Trasa może być zrealizowana jako całodniowa wycieczka z wykorzystaniem pociągu lub w dłuższym wariancie – w całości na rowerze.

⬇️ Link do opisu trasy znajdziecie w komentarzach.

08/07/2026

💚Oberża pod Różą - hotel i restauracja💚
Oberża Pod Różą położona jest nad brzegiem potoku Biały Dunajec w Nowym Targu, w pobliżu miejskich terenów rekreacyjnych.
Blisko ośrodka przebiegają dwie najpiękniejsze trasy rowerowe Velo Dunajec, Szlak wokół Tatr i Velo Czorsztyn. Można zatem spędzić miło czas, jeżdżąc na rowerach, połączyć aktywny i zdrowy odpoczynek z odkrywaniem nieznanych miejsc i unikalnych zabytków Podhala, Spisza i Orawy, podziwiając wspaniałe krajobrazy i różnorodność przyrody.
Ponadto w samym Nowym Targu znajduje się lotnisko, gdzie można oglądać często loty balonów, szybowców i samolotów, jak również samemu skoczyć ze spadochronem.
W niedalekiej odległości od Nowego Targu znajdują się baseny z termalną, gorącą wodą. Są to: Gorący Potok i Termy w Szaflarach, Termy w Bani i Białce Tatrzańskiej, w Chochołowie i Bukowinie Tatrzańskiej.
W Nowym Targu znajduje się stacja narciarska Długa Polana oraz kameralny wyciąg Zadział. Są ponadto trasy do narciarstwa biegowego. W bliskiej odległości znajdują się też inne stacje narciarskie.
Do dyspozycji gości jest 70 miejsc w 33pokojach, głównie 2 i 3-osobowych, typu standard, superior i apartament. Znajduje się tutaj również restauracja, w której serwowane są dania kuchni polskiej oraz prawdziwa włoska pizza na oryginalnym cieście. Dla dzieci przewidziany jest w restauracji specjalny kącik dla nich. Do dyspozycji gości jest sala konferencyjna dla 60 osób i strefa SPA z saunami, whirlpool bath oraz grotą solną, pozwalająca na odpoczynek i zrelaksowanie się po ciężkim dniu, spacerze lub wycieczce rowerowej.

Znajduje się przy trasie:
🩷VeloDunajec
📍 Czym jest system MPR?
Małopolskie Miejsca Przyjazne Rowerzystom (MPR) to obiekty usługowe (m.in. noclegowe, gastronomiczne, atrakcje turystyczne, informacje turystyczne, serwisy rowerowe, sklepy), które posiadają ofertę dostosowaną do potrzeb rowerzystów. Obiekt posiada certyfikat Miejsca Przyjaznego Rowerzystom w województwie małopolskim.
W MPR-ach rowerzyści są zawsze mile widziani! 🙌
ℹ️ W komentarzach znajdziecie szczegóły dotyczące MPR-u.

Velo Małopolska

07/07/2026

To już ostatni dzień naszego wakacyjnego konkursu z marką Polar!

Macie jeszcze czas, żeby dodać swoje zdjęcie z tras Velo Małopolska i zawalczyć o sportowy zegarek Polar Street X.

Pokażcie w komentarzu, jak wyglądają Wasze aktywne wakacje na dwóch kółkach - może to być selfie, piękny widok z trasy albo kreatywne sportowe ujęcie.

Na zgłoszenia czekamy tylko do dziś, do godz. 23:59.

Powodzenia!

Wakacyjny konkurs z marką Polar! 🚴📸

Lato to najlepszy czas na odkrywanie Małopolski na dwóch kółkach i aktywny wypoczynek! 🚴‍♀️☀️
Jeździcie trasami Velo Małopolska? Zatrzymujecie się, by podziwiać widoki, zrobić pamiątkowe selfie albo uchwycić wyjątkowe miejsca? Teraz możecie podzielić się tymi chwilami i zgarnąć świetną nagrodę! 🤩

📸 Wasze zadanie:
Dodajcie w komentarzu pod tym postem zdjęcie przedstawiające Wasz sposób na aktywne wakacje na trasach Velo Małopolska. Może to być selfie, fotografia krajobrazu lub kreatywne ujęcie o tematyce sportowej – liczymy na Waszą pomysłowość! 🚴🏞️😎

⌚ Do wygrania:
Polar Street X – nowoczesny zegarek sportowy z GPS, ekranem AMOLED i obsługą ponad 170 dyscyplin sportowych.

📅 Na Wasze zgłoszenia czekamy do 07.07.2026 r. do godz. 23:59.

📜 Regulamin konkursu:https://www.sportkonsulting.pl/wp-content/marketing/Regulamin%20Konkursu%20WYGRAJ%20ZEGAREK%20STREET%20X.pdf

Powodzenia! 🍀🚴

06/07/2026

🚂W kilku miejscach w trasy VeloMałopolska przecinają się z liniami kolejowymi. Wiecie gdzie znajduje się ten konkretny most kolejowy pod którym przebiegają trzy trasy VeloMałopolska: 💜VeloMetropolis (EuroVelo 4)
💚VeloNatura (EuroVelo11)
🩵WTR

Velo Małopolska
VeloPlanner

03/07/2026

🌄 Szukacie pomysłu na rowerową wycieczkę w ten weekend? Wybierzcie się na trasę prowadzącą przez wyjątkowe krajobrazy Jury Krakowsko-Częstochowskiej!

✅ Przedstawiamy trasę Wrota Pustyni” 🚴

🌲🌾 To propozycja dla osób, które lubią różnorodne tereny i niecodzienne widoki. Trasa prowadzi przez okolice **Pustyni Błędowskiej** – największego obszaru lotnych piasków w Polsce – oraz malownicze lasy i jurajskie miejscowości. Po drodze czekają spokojne drogi, leśne odcinki i liczne punkty widokowe, dzięki którym można w pełni poczuć klimat tego wyjątkowego regionu. To świetny wybór na całodniową wycieczkę, podczas której aktywny wypoczynek można połączyć z odkrywaniem jednego z najbardziej niezwykłych miejsc w Małopolsce.

⬇️ Link do trasy znajdziecie w komentarzach.

Velo Małopolska
VeloPlanner

01/07/2026

💚Kajaki na Skawie💚
Kajaki-na-Skawie.pl to wypożyczalnia kajaków zlokalizowana w Tomicach, tuż koło Wadowic. Zarówno przepływająca przez region Skawa, jak i Wisła są rzekami idealnymi na spływy kajakowe. Na rzece można się zrelaksować, złapać kontakt z naturą, ale i trochę zmęczyć! Płynąc Wisłą można się relaksować, za to na Skawie czekają nas bystrza i różne niespodzianki wymagające refleksu i szybkiego działania. Spływy kajakowe to doskonała atrakcja zarówno dla osób indywidualnych, rodzin, jak i większych grup. Firma posiada 30 wysokiej jakości dwuosobowych kajaków turystycznych (polietylenowe), można wybrać wiosła proste lub skrętne, dostawki dla dzieci, kaski, wodoodporne worki oraz wodoodporne futerały na telefon i dokumenty. Obowiązkowo płynie się w kamizelkach asekuracyjnych. Firma organizuje także spływy na innych polskich rzekach. Każdy znajdzie coś dla siebie. Dodatkowo prowadzona jest tu szkółka dla dzieci i młodzieży, gdzie uczy się podstaw kajakarstwa turystycznego. Wypożyczycie tu także rowery (20 sztuk). Warto przejrzeć mapy rowerowe. Ekomuzeum Dolina Karpia to dziesiątki kilometrów dobrze wytyczonych szlaków rowerowych, prowadzących do wyjątkowych przyrodniczo miejsc w regionie.

Znajduje się przy trasie:
💙VeloSkawa

📍 Czym jest system MPR?
Małopolskie Miejsca Przyjazne Rowerzystom (MPR) to obiekty usługowe (m.in. noclegowe, gastronomiczne, atrakcje turystyczne, informacje turystyczne, serwisy rowerowe, sklepy), które posiadają ofertę dostosowaną do potrzeb rowerzystów. Obiekt posiada certyfikat Miejsca Przyjaznego Rowerzystom w województwie małopolskim.
W MPR-ach rowerzyści są zawsze mile widziani! 🙌
ℹ️ W komentarzach znajdziecie szczegóły dotyczące MPR-u.

Velo Małopolska
VeloPlanner