Natalia Bylina - przewodnik po Lublinie / Lublin tour guide

26/06/2026

Kilka kadrów z ostatniego tygodnia, który u mnie obfitował w różnorodność grup docelowych i języków, ale to jest przecież to, co tygryski lubią najbardziej 😅
A miałam okazję odkrywać Lublin z czwartoklasistami z Łodzi, seniorami z Kościerzyny, międzynarodową grupką autstriacko-szwajcarskiej podróżującą śladem swoich żydowskich korzeni w Lublinie oraz sympatyczną rodzinką pokazującą Polskę kuzynowi, który po raz pierwszy w życiu przyleciał ze Stanów Zjednoczonych.
Każda trasa była inna, ale każda wyjątkowa, bo Lublin można odkrywać z wielu stron i nigdy się nie nudzi ;)

15/06/2026

Co prawda ostatnio pogoda mało spacerowa, ale jak już miejmy nadzieję w końcu przestaniemy chodzić w kurtkach w czerwcu i wyjdziecie "na miasto", to zachęcam Was do skorzystania z nowości , którą od niedawna znajdziecie skanując kody QR przy naszych figurkach lubelskich koziołków - oprócz przeczytania tekstu legendy związanej z imieniem danego koziołka, teraz jest też możliwość posłuchania legendy w wersji audio. A czytają same znamienite osobistości, czyli przewodnicy inspiracji i nawet ja się załapałam do tego zaszczytnego zadania ;)

Podrzucam link, jednak zachęcam do eksplorowania i zeskanowania pozostałych kodów osobiście robiąc sobie fajny spacerek, a nie znajdując je w sieci :).

https://lublin.eu/turystyka/zwiedzaj-lublin/koziolkowy-szlak-legend/lutek/

22/03/2026

Tak zwane charity shops są bardzo popularne w Wielkiej Brytanii i często można tam znaleźć prawdziwe perełki (jak się umie szukać :P), mam nadzieję, że w Miasto Lublin też się przyjmie ta zacna inicjatywa :)

https://www.facebook.com/DOBROsklepLUBLIN

13/03/2026

Oo, na taką inicjatywę raduje się serduszko lingwistyczne 💚💚💚
Ja o takiej porze dnia to tylko lekcję angielskiego patrykową mogę ogarniać, a nie się tam wybrać niestety :( ale myślę, że polecanko!!!
Turystyczny Lublin super!

I na koniec zagadka edukacyjna! Co mają wspólnego z Dniem Św. Patryka / ogólnie Irlandią te trzy emotikony:☘️🌈🐍?

Chcecie obejrzeć Narodową Paradę Św. Patryka na żywo prosto z Dublina? 🇮🇪 Przyjdźcie w najbliższy wtorek pod portal i zobaczycie kolorowy korowód artystów, orkiestr i tancerzy maszerujących historycznymi ulicami irlandzkiej stolicy w dniu jednego z najważniejszych irlandzkich świąt, obchodzonego na cześć patrona Irlandii.
📅 Kiedy? 17 marca 2025 r. (wtorek)
🕐 Godzina: 13:00 czasu polskiego
📍 Gdzie? Portal Lublin-Wilno, Plac Litewski
‼️ Zachęcamy do założenia zielonych ubrań lub dodatków i wspólnego celebrowania tego wyjątkowego dnia razem z mieszkankami i mieszkańcami Dublina.

18/02/2026

Ten certyfikat nie dotyczy żadnych nowych uprawnień, które zdobyłam, a jedynie potwierdza wcześniejsze uprawnienia, ale kto bogatemu zabroni się pochwalić 😅 Zwłaszcza, że formalności do zdobycia go były niemałe 🤦‍♂️😱.
Ważny na lat 10, ale mój za pół roku będzie nieaktualny 😅. Czy dostanę nowy, czy tylko jeden na 10 lat przysługuje 🤔?

12/02/2026

Dzieje się w Lublinie!
Wczoraj miałam okazję być częścią bardzo nietypowego wydarzenia - oprowadzałam dużą, międzynarodową grupę księży, którzy przyjechali do Miasto Lublin na Mistrzostwa Europy Księży w halowej piłce nożnej. Zwiedziliśmy Kaplicę Trójcy Świętej, Stare Miasto i Archikatedrę. Otrzymałam nawet pochwałę na temat mojej wiedzy teologicznej :O.
Gospodarzem turnieju jest , a areną sportowych zmagań są hale sportowe na terenie miasta Lublina. Mistrzostwa odbywają się od 9 lutego, a dziś o 15:00 odbędą się mecze półfinałowe i finałowe. Polska reprezentacja gra w półfinale!
Życzę powodzenia wszystkim zawodnikom grającym w dzisiejszych meczach i zapraszam ponownie do Lublina!

16/01/2026

Miło mi poinformować, że od dziś możecie zwiedzić ze mną kolejne ciekawe miejsce w Lublinie - wystawę "Lublin. Pamięć Miejsca", która znajduje się w Ośrodku "Brama Grodzka - Teatr NN". Wystawa jest poświęcona przedwojennemu Lublinowi, a szczególnie nieistniejącej już obecnie dzielnicy żydowskiej i jej mieszkańcom.
Zdanie egzaminu było zwieńczeniem udziału w cyklu spotkań poświęconych żydowskiemu dziedzictwu Lublina w ramach projektu JEWELS TOUR.
Zainteresowanych zapraszam do kontaktu i przypominam, że możecie się wybrać ze mną w Lublinie do następujących obiektów:

1) Kaplica Trójcy Świętej w Muzeum Narodowym w Lublinie
2) Piwnica pod Fortuną
3) Brama Grodzka - Teatr NN (wystawa "Lublin. Pamięć Miejsca")

Do zobaczenia!

22/12/2025

Zdobycze roku 2025 🏆💪

Dziękuję Turystyczny Lublin Miasto Lublin Muzeum Narodowe w Lublinie i Piwnica pod Fortuną, której nie mogę oznaczyć.

Miała być jeszcze jedna, ale jednak będzie (mam nadzieję) dopiero w styczniu. Wówczas będę mogła zaprosić na zwiedzanie w kolejnym miejscu.

Nadal jedno ważne miejsce pozostaje w sferze planów na bliżej nieokreśloną przyszłość, ale mimo wszystko, chyba mogę ten rok uznać za udany, jeśli chodzi o sukcesy przewodnickie ;). Obawiam się, że w 2026 nie powtórzę tego sukcesu ze względu na napięte plany życiowe 😅.

Życzę wszystkim Błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia i wszystkiego najpiękniejszego w 2026 roku!

I zapraszam do wspólnego zwiedzania w okresie poświąteczno-noworocznym, jeśli macie wtedy trochę więcej wolnego czasu ;)

19/11/2025

Niezmiernie miło mi poinformować, że dołączyłam do zaszczytnego grona Przewodników Inspiracji!
Dziękuję za tę szansę Miasto Lublin, Turystyczny Lublin