Leno Tu

06/04/2026

Natura nie potrzebuje filtrów. Ona broni się sama 🌿

Każdy detal, każdy kolor, każdy promień światła — dokładnie taki, jaki powinien być. Makro pokazuje to, czego często nie zauważamy… a przecież to właśnie w tych drobiazgach kryje się prawdziwy spokój.

Jeśli czujesz, że potrzebujesz zwolnić, złapać oddech i po prostu pobyć bliżej natury — zapraszamy do Leno Tu.

Tu naprawdę można się zatrzymać.

29/03/2026

21/09/2025

🇵🇱
🌲🍄 Wysyp prawdziwków! 🍄🌲
W lesie wokół Leno Tu wystarczy spojrzeć pod nogi – a tam czekają piękne prawdziwki. Tego roku wysyp jest naprawdę niesamowity!

Jeśli ktoś ma ochotę na grzybobranie, spacery po lesie i odpoczynek – mamy jeszcze wolne miejsca. To idealny moment, żeby wyskoczyć i zaszaleć w naturze. 🌿✨

Zapraszamy do Leno Tu! 💚
---

🇩🇪
🌲🍄 Steinpilz-Schwemme! 🍄🌲
Im Wald rund um Leno Tu muss man nur nach unten schauen – überall warten herrliche Steinpilze. Dieses Jahr ist der Fund einfach unglaublich!

Wer Lust auf Pilzesammeln, Spaziergänge im Wald und Entspannung hat – wir haben noch freie Plätze. Der perfekte Moment, um in der Natur auszuspannen und es sich gutgehen zu lassen. 🌿✨

Willkommen bei Leno Tu! 💚
---

09/09/2025

🇵🇱
🍂 Wrzesień w Leno Tu = natura + relaks + domowe ciasto z węgierek!
Każdy, kto zabukuje pobyt u nas we wrześniu, ma gwarantowany placek prosto z pieca. 🏡✨

🇩🇪
🍂 September bei Leno Tu = Natur + Entspannung + hausgemachter Zwetschgenkuchen!
Alle Gäste, die im September bei uns buchen, bekommen garantiert frischen Kuchen direkt aus dem Ofen. 🏡✨

24/08/2025

🇵🇱
Lato powoli się żegna, ale sezon w Leno Tu wciąż trwa! 🌿

Dziś mieliśmy dzień pełen pożegnań i wzruszeń. Jedni z naszych gości na pożegnanie zostawili nam butelkę wina w podziękowaniu 🍷.
A chwilę później rozstaliśmy się z przekochaną rodziną, która spędziła u nas aż dwa tygodnie – a ich cudowne dzieci podarowały nam własnoręcznie namalowane obrazki 🎨💚 oraz inne drobne skarby. Obrazki wiszą teraz we wiacie, żeby wszyscy mogli podziwiać dzieło młodych artystek.

Chyba to najlepszy znak, że czuli się u nas dobrze – skoro na pożegnanie zostawiają tak piękne prezenty. Takie chwile przypominają nam, że Leno Tu to nie tylko miejsce na wypoczynek, ale też przestrzeń na spotkania i wspomnienia, które zostają na długo.

Choć lato dobiega końca, zapraszamy dalej – wrzesień i październik na Kaszubach mają swój wyjątkowy urok... i grzyby 🍂🏞️

---

🇩🇪
Der Sommer verabschiedet sich langsam, aber die Saison bei Leno Tu geht weiter! 🌿

Heute war ein Tag voller Abschiede und Emotionen. Einige unserer Gäste haben uns zum Dank eine Flasche Wein dagelassen 🍷.
Kurz darauf verabschiedeten wir eine liebevolle Familie, die ganze zwei Wochen bei uns verbracht hat – ihre wunderbaren Kinder schenkten uns selbstgemalte Bilder 🎨💚 sowie andere kleine Schätze. Die Bilder hängen nun in der Hütte, damit alle das Werk der jungen Künstlerinnen bewundern können.

Das ist wohl das schönste Zeichen, dass sie sich bei uns richtig wohlgefühlt haben – wenn sie uns zum Abschied solche Geschenke machen. Solche Momente zeigen uns, dass Leno Tu nicht nur ein Ort zum Ausruhen ist, sondern auch ein Platz für Begegnungen und Erinnerungen, die bleiben.

Auch wenn der Sommer zu Ende geht, laden wir euch weiterhin ein – der September und Oktober auf der Kaschubei haben ihren ganz besonderen Zauber... und Pilze 🍂🏞️
---

18/08/2025

🌿 🇵🇱
„W Leno Tu grzyby rosną same pod oknem.
Tu nie trzeba szukać – natura znajduje Ciebie.” ✨🍄

🌿 🇩🇪
„Bei Leno Tu wachsen die Pilze direkt vor dem Fenster.
Hier muss man nicht suchen – die Natur findet dich.” ✨🍄

17/08/2025

🌿 Wyniki konkursu! 🏡💚

Dziękujemy wszystkim za udział w naszej zabawie! 🎉
Warunki konkursu – czyli udostępnienie posta publicznie oraz oznaczenie w komentarzu znajomego, któremu poleca się pobyt w Leno Tu – spełniły dwie osoby:
✨ Pani Ewa Polzenius
✨ Pani Katarzyna Sobisz
👉
Informujemy, że nagrodę główną – 3-dniowy pobyt w terminie 17–20 sierpnia za połowę ceny – przekazujemy Pani Katarzynie Sobisz, ponieważ druga osoba nie ma możliwości skorzystania z tego terminu, więc dla niej mamy rabat 20% na pobyt w innym terminie tego sezonu🌞
Prosimy o kontakt telefoniczny w celu omówienia szczegółów.
Serdecznie gratulujemy zwyciężczyni i zapraszamy obie Panie do Leno Tu na zasłużony wypoczynek! 💚

🌿 Wettbewerbsergebnisse! 🏡💚

Vielen Dank an alle für die Teilnahme an unserem Gewinnspiel! 🎉
Die Teilnahmebedingungen – also den Beitrag öffentlich teilen und einen Freund in den Kommentaren markieren, dem man einen Aufenthalt bei Leno Tu empfiehlt – haben zwei Personen erfüllt:

✨ Frau Ewa Polzenius
✨ Frau Katarzyna Sobisz

👉 Der Hauptpreis – ein 3-tägiger Aufenthalt vom 17.–20. August zum halben Preis – geht an Frau Katarzyna Sobisz! 🎊
Frau Ewa erhält von uns einen 20% Rabatt auf einen Aufenthalt zu einem anderen Termin in dieser Saison 🌞, da sie den genannten Zeitraum leider nicht nutzen kann.

📞 Bitte nehmen Sie telefonisch Kontakt mit uns auf, um die Details zu besprechen.

Wir gratulieren der Gewinnerin herzlich und laden beide Damen zu einem wohlverdienten Aufenthalt bei Leno Tu ein! 💚

14/08/2025

📢Uwaga, specjalna oferta❗❗❗

🇵🇱 Lato na Kaszubach za połowę ceny! 🏡💚
Chcesz spędzić 3 dni w domku w samym sercu lasu 50% taniej?

📅 Termin: 17–20 sierpnia 2025
📍 Miejsce: Leno Tu, Piaszno (Kaszuby)

✅ Zasady:
1️⃣ Udostępnij ten post (publicznie).
2️⃣ W komentarzu oznacz znajomego, któremu polecasz taki wypad!

🎯 Losujemy spośród osób, które spełnią oba warunki.
🏆Do wygrania pobyt 3-dniowy w terminie 17–20 sierpnia za połowę ceny.
💡 Jeśli ten termin Ci nie pasuje – możesz zdobyć 20% zniżki na inny 3-dniowy pobyt w wolnym terminie w sezonie 2025!

⏳ Zgłoszenia: do 16 sierpnia, godz. 22:00
📣 Wyniki: tego samego dnia w komentarzu pod postem

---

🇩🇪 Sommer in der Kaschubei zum halben Preis! 🏡💚
Möchtest du 3 Tage in einem Ferienhaus mitten im Wald 50% günstiger verbringen?

📅 Zeitraum: 17.–20. August 2025
📍 Ort: Leno Tu, Piaszno (Kaschubei)

✅ Teilnahmebedingungen:
1️⃣ Teile diesen Beitrag (öffentlich).
2️⃣ Markiere in den Kommentaren einen Freund, dem du diesen Kurzurlaub empfehlen würdest!

🎯 Wir verlosen unter allen, die beide Bedingungen erfüllen.
🏆Zu gewinnen gibt es einen 3-tägigen Aufenthalt vom 17.–20. August zum halben Preis.
💡 Falls der Termin nicht passt – erhältst du 20% Rabatt auf einen anderen 3-tägigen Aufenthalt in einem freien Termin in der Saison 2025!

⏳ Teilnahmeschluss: 16. August, 22:00 Uhr
📣 Bekanntgabe: noch am selben Tag in den Kommentaren unter diesem Beitrag

---

14/08/2025

🇵🇱 Dziękujemy naszym gościom za przepyszny prezent z Torunia 💛! Cieszymy się, że pobyt w Leno Tu był udany i pełen dobrych wspomnień. Nam również było bardzo miło i już dziś zapraszamy ponownie!

🇩🇪 Wir bedanken uns herzlich bei unseren Gästen für das köstliche Geschenk aus Toruń 💛! Wir freuen uns, dass der Aufenthalt im Leno Tu gelungen und voller schöner Erinnerungen war. Auch für uns war es sehr angenehm und wir laden Sie herzlich ein, wiederzukommen!

13/08/2025

🇵🇱 Nasi goście z Leno Tu mają na Górę Lemana dosłownie chwilkę — wystarczy krótki spacer. Najpierw panorama lasów i jezior, a potem pełnia smaku: ciasto, gorąca zupa gulaszowa, pierogi i inne lokalne pyszności. Idealny plan na dzień!

🇩🇪 Unsere Gäste von Leno Tu haben es zur Góra Lemana wirklich nah – ein kurzer Spaziergang genügt. Erst die Panorama-Aussicht über Wälder und Seen, danach Genuss pur: Kuchen, heiße Gulaschsuppe, Pierogi und mehr aus der lokalen Küche. Ein perfekter Tag!