19/10/2026
Frames from Casa do Urso, our largest and oldest house 🏡
Autumn suits it well. Long lunches at the table inside, slow breakfasts out on the porch while the sun still allows, and the fireplace lit as soon as the evenings turn cool. The firewood is already waiting.
Room for six, for families or friends travelling together.
//
Frames da Casa do Urso, a nossa maior e mais antiga casa.
O outono f**a-lhe bem. Almoços longos à mesa lá dentro, pequenos-almoços demorados no alpendre enquanto o sol deixa, e a lareira acesa assim que as noites arrefecem. A lenha já está à espera.
🍃
Espaço para seis, para famílias ou amigos que viajam juntos.