En Constante Cuenta Atras

Home
Rwanda
Mont Kigali
En Constante Cuenta Atras

Somos Ili & Fran, nuestra vida es una Constante Cuenta Atrás y la actual es un viaje por el Este Af

Acostumbrados a empezar de cero y arriesgarlo todo, lo volvemos a hacer y en este nuevo camino que ahora iniciamos este será nuestro sitio. Desde aquí pretendemos mantenernos en contacto, ponerte al día de nuestras batallitas y que te sientas parte de esta nueva aventura. Con suerte, quizás te motivemos a hacer lo mismo ;)
¡Bienvenido a nuestro viaje de vida! More than used to start from scratch a

nd risk everything, we are doing it again and during this new path this will be our place. From here we'll try to get in contact, inform you of our adventures and make sure you feel like part of our trip. If we are lucky we might motivate you to do the same ;)
¡Welcome to our journey of Life!

09/11/2018

"El respeto es la mejor educación para cambiar el mundo" y no, "no elegimos donde nacemos"
Sentimos tan nuestras esas palabras... sigamos a la intuición!

Fran Iliana

09/08/2018

🇪🇸 A nuestros pies Kigali, capital de Ruanda. Ciudad que nos ha quitado, literalmente, casi más de lo que nos ha dado.
Está es nuestra última vista de África, sin saberlo, sin prepararlo y por supuesto sin quererlo, nos volvemos.
No siempre las cosas salen como uno espera, y un desagradable contratiempo, el robo de mi pasaporte (Ili), nos impide continuar nuestro viaje.
Somos honestos, y nos vamos tristes y decepcionados, pero nos quedamos con lo que hemos conocido y aprendido que es muchísimo.

Gracias a todos por estar ahí y apoyarnos siempre en nuestra locura.

Hasta luego África!

🇬🇧 This is Kigali, the capital city of Rwanda. City that has taken literally more from us than it has actually given.
This is our last sight of Africa, for now. Without knowing, preparing for it and even less willing to, we have to come back.
Not always things go as planned, and in this case a very unfortunate mishap, the robery of my passport (Ili) doesn't allow us to keep traveling.
Being completely honest, we leave sad and disappointed, but we will always carry with us what we've known and learnt, which is a lot.

Thanks for being there and supporting us in our madness.

See you later Africa!

Iliana Fran

31/07/2018

🇪🇸 Elegimos nuestra vida. Es un hecho. Somos de la creencia de que la vida se escoge, al menos la nuestra. Con esta afirmación viajamos, nos movemos, no tememos a los cambios y afrontamos nuevos inicios, a veces, varias veces al año.
De repente, una de nuestras muchas elecciones nos da de bruces con otra realidad tan sumamente diferente como la de estos 23 niños con los que hemos compartido unos días inolvidables.
Ellos no han tenido y difícilmente tendrán la posibilidad de elegir en su vida. En cambio, han sido "agraciados" (entiéndanse las comillas) con un hogar, comida y educación gracias a personas con más corazón que pecho.
Después de que la que se dijera su familia no los quisiera, esta fundación ha creado una familia real de pequeños trabajadores, educados, cariñosos y que son capaces de compartir hasta lo que no tienen. A pesar de vivir en condiciones poco óptimas, en muy poco espacio, sin electricidad, por fin con acceso a agua y recursos limitados en general, tienen una sonrisa y una forma de agradecer lo más mínimo que te roba el alma.
Muchas mejoras son necesarias para que sus vidas puedan seguir evolucionando, hablamos de la construcción de un nuevo orfanato propio, con más espacio y fuera de rentas abusivas así como la financiación necesaria para cubrir las tasas trimestrales del colegio, comida y sanidad.
Enormemente agradecidos de la oportunidad que nos ha brindado la vida de elegir estar allí y conocer el proyecto desde dentro, nos vamos rebosando lágrimas de felicidad de un hogar lleno de riqueza humana del que desde ya tenemos la suerte de formar parte, ayudando a cubrir, entre otras cosas, sus costes médicos.
Gracias a Masika y Katie por dar amor y oportunidad a estos 23 corazones que llegarán lejos en la carrera de la vida.

🇬🇧 We choose our life. That's a fact. We believe in creating our way of living. With this affirmation in mind we travel, we move around, we don't fear the changes and we face new beginnings, sometimes even few times a year.
Suddenly, one of our choices puts us just in front of a completely different reality, the one of these 23 kids who we have been lucky enough to spend unforgettable days with.
They haven't had and very likely they won't have, any options of choosing anything in life. However, they have been blessed with a home, food and education by the hands of people with bigger heart than chest. After their families wouldn't care about them, this foundation created a real family of little well educated, kind and caring children. Besides no having the best condition for their living, like electricity, proper running water and room enough for all of them, they greet you with the biggest of the smiles, and a grateful condition that touches your soul since the very beginning.
A lot of improvements are necessary to make their future a reality, such as building a new and owned orphanage, bigger and out of abusive rents, or getting the funds to support their school fees, food and health costs.
Hugely grateful from the chance of being there and knowing the project from inside we leave with tears of happiness from a home full of human kindness. We are happy to be a part of this project from now on, covering amongst other things, their medical espenses.
Thanks to Masika and Katie for giving love and opportunity to these 23 huge hearts that will get far in the life race.

Hopeworth Children's Foundation
Fran Iliana

22/07/2018

Un honor que TODOS CON BORJA nos haga tal referencia. Ojalá pudiéramos hacer muuuucho más, gracias! Todos con Borja siempre y a seguir sumando!

02/07/2018

🇪🇸 Ayer subimos el Monte Longonot por Borja! Allí pudimos caminar alrededor de su cráter y observar la inmensidad del valle del Rift.

🇬🇧 Yesterday we hiked up the Mount Longonot for Borja! There we could walk around the crater and observe the enormous Rift Valley.

Fran Iliana

21/06/2018

🇪🇸 Young Life Africa Children Home es el hogar de 25 chicos de diversas edades y diferentes historias detrás con los que hemos tenido la suerte de convivir, jugar, entrenar, enseñar, construir y cuidar del huerto estas dos semanas. Despedirnos ha sido duro, pero esas sonrisas y ese cariño se quedan para siempre con nosotros. Qué afortunados somos.
Gracias de nuevo a todos los que habéis colaborado con materiales de vuestros hijos, coles t familias. Ellos han recibido parte de lo que trajimos, y no lo olvidarán. Grandes corazones!
Ah, ahora también son parte de la marea morada y conocen la . Gracias!

🇬🇧 Young Life Africa Children Home is the home for 25 boys of different ages and backgrounds where we have been lucky enough to live, teach, build, play, train and gardening these last 2 weeks. Saying goodbye wasn't easy but those smiles and kindness will stay with us forever. How fortunate we are.
Thanks again to all of you who collaborated with stuff from your children, schools or families. They have received part of all what we brought and they won't forget.
Now they're also part of the team and know the . Thank you!

AMPA El PRADO AMPA Los Tartessos Lydia Pili Estefania Maribel Repo Miguela Domínguez Club Atletismo Puebla TODOS CON BORJA
Iliana Fran

16/06/2018

🇪🇸 : ese estado en que el corazón te explota de felicidad en millones de confeti. ¿Hace falta decir más?
🇬🇧 : when you feel your heart is going to explode of happiness in thousand confetti. Do we need to say more?

Iliana Fran Confeticidad

06/06/2018

Hoy es uno de esos días especiales en nuestro calendario, hoy, con ganas, nervios y muchísima ilusión ¡comenzamos nueva aventura!
Y nos llevamos un gran regalo, el de la solidaridad, de pensar en los demás y compartir desde el corazón.
Muchas personitas han participado sin pedir nada a cambio en que niños de Kenia y Uganda vayan a disfrutar de estos fantásticos materiales. No podemos estar más agradecidos a todos los padres, madres y niños de AMPA El PRADO, AMPA Los Tartessos, a nuestras colaboradoras incondicionales Pili y Lydia, a nuestras manos y pies Miguela, a los titos Repo, Vicente y Mari Carmen, a las primos Maribel, Estefania, H y y como no, al Club Atletismo Puebla garcías a los que repartiremos camisetas de apoyo a Stop Sanfilippo.
Deseando ver las caras de estos niños, Asante!
Confeticidad para todos!

18/11/2017

🇪🇸 Suiza cambia de la noche al día, de un otoño primaveral precioso, a un invierno frío y de un blanco radiante. Poco menos de cuatro semanas y hemos cumplido parte de nuestro objetivo de esta cuenta atrás.
Ahora hasta diciembre a disfrutar de la carretera y de centro Europa.

🇬🇧 Switzerland landscape changes in the blink of an eye, from a colourful autumn to a pure white winter. After a bit less than 4 weeks we've accomplished part of our goal of this countdown.
Now, it's time to enjoy a little roadtrip around central Europe.

Iliana y Fran

02/07/2017

La vuelta, aunque deseada, siempre cuesta. Bueno, siempre que no te encuentres con estos recibimientos. Nuestros amigos y familia nos dais la vida! Gracias por esperarnos siempre! ¿Somos afortunados o no? Confeticidad
Iliana Fran

27/06/2017

[ESP] Hace 300 días empezamos un viaje que hoy, casi 10 meses y 10 países después, llega a su fin.
Cómo explicar todo lo q hemos vivido, sentido, y sobre todo aprendido y menos aún, la mezcla de sentimientos que tenemos ahora mismo. Necesitaremos tiempo para absorberlo.
Nuestra última visita no ha podido ser más significativa, ojalá el mensaje de Gandhi siempre estuviera presente.
Una parte importantísima de esta aventura habéis sido los nuestros, todos los que nos entendéis (o no) y nos habéis apoyado desde el principio, por ello un GRACIAS cómo el Taj Mahal de grande.
Nos queda mucho por contaros, Nepal, India, Singapur... prometemos enseñároslo en cuanto nuestra vida se ordene un poco.
Ahora toca volver.

Esto no es más que el final de una cuenta atrás y el comienzo de otra.

[ENG] 300 days ago we began a trip that today, nearly 10 months and 10 countries later, comes to an end.
How could we explain all what we have lived, felt and even more, learnt. So many mixed feelings are invading us right now. We'll need time to absorbed it all.
Our last visit couldn't be more significant, Gandhi's message should always be with us.
A very important part of this adventure has been every one of our people, those who understand us (or not) and have been there for us since the beginning. For all of you a THANK U as big as the Taj Mahal.
We still have a lot to tell, India, Nepal, Singapore... And we promise we'll tell you everything when we get settled. Now it is time to go back.

This is no more than the end of a countdown and the beginning of a new one.

Fran Moreno Iliana de la Olla

Address

Mont Kigali

Website

https://www.instagram.com/enconstantecuentaatras/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when En Constante Cuenta Atras posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to En Constante Cuenta Atras:

Shortcuts

Want your business to be the top-listed Travel Agency in Mont Kigali?