28/05/2026
🇸🇮 Danes se vračamo v čas, ko je majhna deklica z rdečo kapico in z velikimi sanjami ponosno spremljala svoja starša pri polaganju prve opeke njune vikendice v Dragotincih.
Takrat se ji še sanjalo ni, da bo prav na tem mestu, skoraj 50 let kasneje, stala njena Vila Vinita – topla hiška, o kateri je sanjala že kot otrok. Hiška, ki ni zrasla le iz opeke, temveč iz ljubezni, poguma, vztrajnosti in pridnih rok, ki niso odnehale niti takrat, ko so se pojavili strahovi in dvomi.
Korak za korakom je sledila svoji poti in si drznila odpreti vrata v turistični svet. Danes pa Vila Vinita z odprtim srcem sprejema goste od blizu in daleč. Vsakega pozdravi toplina domačnosti, drobne pozornosti in občutek, da si tu res dobrodošel.
In čeprav je Vila danes polna življenja, njena ustvarjalka še vedno razmišlja kot tista mala deklica nekoč: »Kaj bi lahko dodala še danes, da bi se gostje počutili še bolj domače, še bolj sproščeno in še bolj srečno?« 💚
-
🇬🇧 Today, we are travelling back in time to when a little girl in a red hood, filled with big dreams, proudly stood beside her parents as they laid the very first brick of their weekend cottage in Dragotinci.
Back then, she could never have imagined that almost 50 years later, on this very same spot, her own Vila Vinita would stand — a warm and welcoming little home she had dreamed about ever since she was a child. A home built not only from bricks, but from love, courage, perseverance, and hardworking hands that never gave up, even in moments filled with fear and doubt.
Step by step, she followed her path and bravely opened the doors to the world of hospitality and tourism. Today, Vila Vinita warmly welcomes guests from both near and far. Every guest is greeted with the feeling of home, thoughtful little touches, and the sense that they are truly welcome here.
And although Vila Vinita is now full of life, its creator still thinks like that little girl once did:
“What else could I add today to make our guests feel even more at home, more relaxed, and even happier?” 💚
