Chiang Mai de-ci de-là

06/12/2025

🎷Chiang Mai Street Jazz Festival 2025
Intégré dorénavant à la Chiang Mai Design Week, ce festival de jazz en est à sa 7e édition et la journée principale est programmée demain, dimanche 7 décembre 2025.

La ville de Chiang Mai est devenue une scène ouverte au jazz et à d'autres musiques depuis le 1er décembre dernier. Des mini-concerts sont également organisés jusqu'à ce samedi soir. Mais c'est demain que la scène principale offrira un grand final 😃

Pour tout savoir du festival
➥ sur Facebook : Chiang Mai Street Jazz Festival (https://www.facebook.com/CNXstreetjazz)
➥ et sur le web : https://www.chiangmaidesignweek.com/en/cmdw2025/program/132160

#เทศกาลดนตรีเชียงใหม่สตรีทแจ๊ส

06/12/2025

« Khouang Kad Boran – La Légende des Anciens Marchés » - Un marché à l'ancienne dont la seconde édition est organisée ce week-end 😃 De quoi se replonger dans l'ambiance du Lanna d’autrefois...

📅 Vendredi 6 et samedi 7 décembre 2025
⏰ De 10h à 22h
📍 Au Wat Phra Singh Woramahaviharn (วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร), au cœur de Chiang Mai, ici : https://maps.app.goo.gl/cWdHCjXBdPtkNbeV9 👈

Au programme :
🍲 Marché ancien 'Kad Boran' : plongez dans l’histoire des routes commerciales du Lanna, découvrez des produits rares, des plats traditionnels, des vêtements locaux et de superbes pièces d’orfèvrerie ancienne.

🪵 Ateliers artisanaux : poterie de Baan Nam Ton et démonstrations du travail du métal, de la fabrication de dagues anciennes, de sculptures traditionnelles...-

🎭 Spectacles culturels Lanna tout au long de la journée

📸 Un concours de costumes traditionnels est également organisé.

💰 Et n’oubliez pas : apportez vos bahts pour les échanger contre la monnaie traditionnelle « ngeun jiang » utilisée dans le marché !

---

Une immersion unique dans le Chiang Mai d’autrefois – parfaite pour les passionnés de culture, les amateurs d’artisanat et tous ceux qui veulent vivre un moment chaleureux et authentique.

Page Facebook de l'événement : https://www.facebook.com/profile.php?id=61581853836875

#เส้นทางการค้าโบราณล้านนา

05/12/2025

✨ NAP 25 – Nimman Art & Design Promenade (นิมมานเหมินท์ อาร์ต แอนด์ ดีไซน์ พรอเมอนาด)

Autre événement à ne pas manquer dès aujourd'hui ! Le quartier emblématique de Nimman Soi 1 à Chiang Mai s’anime pour la 25ᵉ édition de la NAP ! Un rendez-vous incontournable pour les amateurs d'artisanat, de design et de produits créatifs locaux .
📅 Dates : du jeudi 5 au mercredi 11 décembre 2025
⏰ Horaire : 10h à 22h
📍 Lieu : Nimman Soi 1, Chiang Mai, ici (la petite rue attenante au centre commercial One Nimman) : https://maps.app.goo.gl/tY47MeRGWY9MBuqe8 👈

🌟 Au programme :
Créations uniques : vêtements, bijoux, décoration, objets d’art
Expositions de design et artisanat local
Musique live en soirée pour tous les goûts 🎶
Ateliers interactifs pour tous les âges 🖌️

Une immersion dans l’ambiance créative du quartier Nimman 💫 Pourquoi y aller ?
Parce que NAP n’est pas seulement un marché : c’est une promenade artistique et culturelle, un espace pour découvrir, apprendre et rencontrer des créateurs passionnés, et repartir inspiré(e). Une ambiance à nulle autre pareille !

Bande-annonce : https://fb.watch/DHV8fTTaUL/

Page Facebook officielle : NAP Nimman Soi 1 (https://www.facebook.com/NapNimmanSoi1)

#นิมมานเหมินท์อาร์ตแอนด์ดีไซน์พรอเมอนาด

05/12/2025

🟧🟨🟥 Dans le cadre de la Chiang Mai Design Week qui se tient du 6 au 14 décembre 2025, l’on vous recommande vivement ce marché à l’est de la ville.

✨ 10e édition du Kad Ton Yon (กาดต่อนยอน) | Au cœur du quartier artisanal Loang Him Kao (โหล่งฮิมคาว) 🌿 Une édition spéciale qui vous invite à flâner dans une ambiance chaleureuse, authentique et créative — là où le savoir-faire local rencontre l’art de vivre du Nord. 🌾

Du vendredi 5 au lundi 8 décembre 2025, de 10h à 16h environ, ici (où se déroule habituellement le marché Chamchaa (ตลาดฉำฉา) : https://maps.app.goo.gl/qc8JfANyRGT3K5bC9

🛍️ Ce qui vous attend :
✔️ Marché artisanal dans chaque maison du village
✔️ Créations faites main, artisanat local, objets uniques
✔️ Café, street-food locale & spécialités de la communauté
✔️ Activités créatives et rencontres tout au long de l’événement
👗 Ne manquez pas le défilé de mode présenté par la communauté de Loang Him Kao sur la célèbre "Craft Street". C'est aujourd'hui, vendredi 5 décembre, à 14h 🚨

🖼️ Expositions tout au long des festivités :
• 10th Anniversary – “There’s No Place Like Home”
• “Traces of Recovery” – exposition artistique dans le bus Thongdee
• “Craft & Design” – à Huen Na Jai Studio
• “A Decade and Beyond” – par Mee Na Mee Khao
• “Mak, Miang, Bukree Khiyo” – au jardin Suan Mak Yai Rin

🎶 Avec des performances musicales sous le thème « มาอู้กันหนัว ไค่หัวกันม่วน » — des artistes qui vous feront sourire toute la journée.

👐 Ateliers & workshops avec les artisans du village :
• Teinture naturelle avec Sala Kammin
• Tissage ta-laew avec Oncle Nun
• Fabrication de savon, artisanat divers
• Ateliers artistiques dans les maisons & au Chamcha Courtyard

🎈 Pour tous les âges :
Photos, dessin, gravure, jeu “saisir les étoiles”, espace enfants, activités des groupes d’apprentissage et écoles alternatives… un espace où parents et enfants apprennent ensemble.
🌟 Venez flâner, rencontrer et sourire — tout en découvrant le charme unique de Loang Him Kao. Partagez autour de vous pour faire vivre cette communauté créative !

Et comme le restaurant Nena se trouve au bout de la route, un arrêt y est quasi obligatoire. Il fait partie du Guide Michelin 🤤

Page Facebook de la communauté Loang Him Kao : โหล่งฮิมคาว (https://www.facebook.com/LoangHimKao)

#กาดต่อนยอน #โหล่งฮิมคาว #เวิ้งฉำฉา #10ปีโหล่งฮิมคาว

30/11/2025

Rama X, le mystérieux roi de Thaïlande 👑

En succédant à son père en 2016, Rama X a attiré l'attention internationale sur la monarchie thaïlandaise. Qui est ce nouveau roi qui semble gouverner depuis sa résidence bavaroise, multiplie les frasques et réinstaure la polygamie au plus haut sommet de l'Etat ? Rama X a connu une enfance hors-norme en Angleterre et en Australie. Boulimique sexuel, excentrique et colérique, il inquiète très tôt l'élite thaïlandaise qui aimerait l'empêcher d'hériter du trône. Se sentant menacé, il préfère s'éloigner de son pays et vivre sa vie dissolue, ne revenant qu'à 64 ans pour être couronné. Il s'attribue des pouvoirs étendus, répudie des membres de sa famille, nomme son chien maréchal de l'armée et aurait fait disparaître ses opposants. En s'arrogeant les biens de la couronne thaïlandaise, il est aussi devenu le monarque le plus riche du monde.

Un intéressant document d'Anne Simoneau (2025) diffusé par La Chaîne parlementaire (LCP) - Public Sénat, visible en streaming jusqu'au 26.08.2028 TV 📺

#วชิราลงกรณ
Source : Petits Écrans par Ouest France

En 2016, Rama X est devenu le nouveau roi de Thaïlande.Après son couronnement, ce nouveau souverain extravagant et colérique a répudié des membres de sa famille, nommé son chien maréchal des armées, fait assassiner des opposants et choisi de diriger son royaume depuis sa résidence bavaroise...

22/11/2025

🌾💛 Évènement culturel « Hom Hak Suebsan » ( #ฮอมฮักสืบสาน) 💛🌾
Plongez dans l’âme du Lanna ce week-end !

Samedi 22 et dimanche 23 novembre 2025, rendez-vous au Centre de Transmission des Savoirs Lanna (Lanna Wisdom School, โฮงเฮียนสืบสานภูมิปัญญาล้านนา) pour l’événement « Hom Hak Suebsan », une célébration unique des traditions, du savoir-faire et de la créativité du Nord thaïlandais ✨ « Hom Hak Suebsan » pourrait se traduire par « Se réunir avec affection pour préserver le patrimoine ».

🌿 Au programme :
✨ “Pan Khua Hom – Tom Khua Hak” : un espace chaleureux pour transmettre, échanger et dénicher des objets précieux, artisanaux ou collectés avec amour.
✨ “Khuang Hom Hak” : spectacles et démonstrations des maîtres artisans et des élèves du réseau des porteurs de savoirs Lanna.
✨ “Kad Suebsan Khua Hak” : un marché vivant avec une grande variété de produits artisanaux et locaux.
✨ Ateliers créatifs : tissage, artisanat, arts traditionnels… apprenez, créez et laissez-vous inspirer !
✨ Expositions dédiées aux savoirs du Lanna : tambours traditionnels, art du sabre, motifs Tai, tissage…
✨ Kad Mua : stands de plats locaux et boissons pour savourer les saveurs authentiques du Nord.
… et d’autres surprises encore 🌸

📍Emplacement : Lanna Wisdom School, derrière le Prince Royal’s College (section maternelle), ici : https://maps.app.goo.gl/jaRBFBSqxmMNg5R29

🌟 Un week-end parfait pour découvrir, apprendre, sentir et partager l’héritage culturel du Lanna. Ne manquez pas cette immersion magique dans la tradition vivante du Nord ! 🌺✨

Page Facebook du centre (avec diffusion en direct) : https://www.facebook.com/profile.php?id=100070376644434

#โฮงเฮียนสืบสานภูมิปัญญาล้านนา

21/11/2025

« Khouang Kad Boran – La Légende des Anciens Marchés »
La première édition de cet évènement se déroule ce week-end, vendredi 21 et samedi 22 novembre 2025, de 15h à 22h ! Au Centre culturel de Chiang Mai (Old Chiang Mai, ศูนย์วัฒนธรรมเชียงใหม่), sous-district de Haiya, ici : https://maps.app.goo.gl/T2kUmZ2F9sJJFZvR6 👈

⸻

🍂🪢 Découvrez un marché traditionnel retraçant l’histoire des anciens échanges commerciaux du royaume Lanna. Vous pourrez y acheter des plats locaux, des vêtements traditionnels, des objets artisanaux rares, de l’argenterie ancienne. Des ateliers sont également organisés sur place : vannerie, fabrication de tissus, céramique, fabrication d’objets en argent avec gravure de motifs 💍

Démonstrations :
🟠 Khom Kham — sabres et couteaux lanna, talismans et armes portés par les marchands de caravanes pour se protéger.
🟠 Khao Ram Fuen — plat venu de l’État shan, transmis au Lanna, symbole des échanges culinaires.
🟠 Sappa Sapa Khua — outils essentiels utilisés par les marchands itinérants à l’époque ancienne 🗡️⚖️

Concerts avec des artistes reconnus du Lanna. Samedi 21 novembre : Tu Daranee et dimanche 22 Aom Rattanang 🎼 De même que des spectacles culturels lanna.

🏆 Un concours de tenue traditionnelle ancienne a lieu. De quoi vous garantir de voir des locaux habillés de la sorte 😏

Page Facebook officielle de l’événement : https://www.facebook.com/profile.php?id=61581853836875

#เส้นทางการค้าโบราณล้านนา

21/11/2025

🌿✨ Demain samedi à Chiang Mai, la Citylife Garden Fair revient! ✨🌿

La Citylife Garden Fair 2025, l’un des rendez-vous les plus appréciés des habitants comme des expatriés, célèbre cette année sa 20ᵉ édition : le samedi 22 novembre 2025, de 10h à 22h, dans les jardins privés de Boonthavorn Chiang Mai (ici : https://maps.app.goo.gl/kVg6T6pr3KLkfXFb8). Une journée pleine de couleurs, de rencontres et de découvertes.

Au programme :
🎨 Art & artisanat de créateurs locaux
🛍️ Produits régionaux et stands uniques
🍲 Délicieuses spécialités et boissons pour tous les goûts
🎶 Musique live et ambiance conviviale sous les arbres

Cet événement est bien plus qu’une foire : c’est un véritable “Big Day Out” de Chiang Mai, un moment où la communauté se retrouve pour célébrer la créativité, la gastronomie et la douceur de vivre propre au Nord de la Thaïlande.

Que vous viviez ici ou soyez de passage, c’est l’occasion idéale pour lancer la saison festive dans une atmosphère chaleureuse et familiale.

🌞 Allez donc flâner, goûter, rencontrer, vous détendre… et profiter pleinement ! Le rendez-vous idéal après l’ascension du Doi Suthep par les étudiants de la CMU (post précédent) 😀

21/11/2025

🪷 Ascension du Doi Suthep par les étudiants de l’Université de Chiang Mai 🚶

C’est demain, samedi 22 novembre 2025, qu’aura lieu cette spectaculaire ascension, spectaculaire par la richesse culturelle qu’elle propose 😀 Cette nuit dès 3h30 du matin, les premières salves d’étudiants s’élanceront du pied de la montagne, plus précisément du campus de l’université. Avec, en tête du cortège, un palanquin protégeant un éléphant en cristal. Mais en vous y rendant jusqu’à 9h du matin (maximum), vous aurez l’occasion de voir cet événement hors du commun.

La marche rituelle vers le temple sacré du mont Suthep (เดินขึ้นดอย) est la tradition la plus célèbre de l’Université de Chiang Mai (la CMU). Tous les nouveaux étudiants (น้องใหม่, nong mai) marchent jusqu’au Wat Phra That Doi Suthep. Les objectifs de cette journée sont les suivants :
• rendre hommage aux traditions de Chiang Mai;
• marquer leur entrée dans la communauté CMU;
• développer l’unité entre étudiants;
• participer à un acte méritoire (ทำบุญ).

C’est un rite de passage profondément symbolique, équivalant à une cérémonie initiatique locale. Une occasion de voir des danses et des habits traditionnels du Lanna.

Pour savoir pourquoi nous estimons que c’est là l’un des événements culturels à ne pas manquer dans la Rose du Nord, lisez donc ceci : http://cmdecidela.com/2018/09/07/spectaculaire-ascension-du-doi-suthep-par-les-nouveaux-etudiants-de-la-cmu/

Et encore quelques vidéos pour vous donner envie d’y aller :
* La bande-annonce officielle : https://fb.watch/Dn9Gt0WB2s/
* Le teaser de la faculté des Beaux-Arts : https://fb.watch/Dn9zgX5tCu/
* Les anciens étudiants se souviennent : https://fb.watch/Dn9lbb1H3L/

L’ensemble de la cérémonie est diffusée en direct sur la page officielle Facebook de l’événement : https://www.facebook.com/CMUTrekking2025

#รับน้องขึ้นดอย2025 #รับน้องขึ้นดอย2568 #เดินขึ้นดอย #น้องใหม่