Traveling and Learning with Dr. Ploy

Traveling and Learning with Dr. Ploy Heritage and History

24/08/2025

นักเรียนคนหนึ่งของวิทยาลัยอัลแบร์ท ซาโร (Lycee Albert Sarraut) โรงเรียนมัธยมระดับมาตรฐานการเรียนการสอนเช่นเดียวกับประเทศฝรั่งเศส ในฮานอย ในช่วงที่ฝรั่งเศสปกครองเวียดนาม คือเจ้าสุพานุวง- เจ้าสุพานุวง เป็นโอรสคนสุดท้องของเจ้ามหาอุปราชบุญคงและหม่อมคำอ้วน แห่งนครหลวงพระบาง - เมื่อสำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาที่หลวงพระบางแล้ว ในปี คศ 1920 เจ้าสุพานุวงได้เดินทางไปศึกษาต่อระดับมัธยมศึกษาที่
วิทยาอัลแบร์ท ซาโร ในกรุงฮานอย - ท่านสำเร็จการศึกษาด้วยผลการเรียนดีเด่นจากวิทยาลัยแห่งนี้แล้ว - ในปี คศ 1931 เจ้าสุพานุวงได้รับทุนรัฐบาลฝรั่งเศสเพื่อศึกษาต่อด้านวิศวกรรมสร้างถนนและสะพาน ที่กรุงปารีส - เมื่อสำเร็จการศึกษาแล้วท่านได้เดินทางกลับมาทำงานให้รัฐบาลอาณานิคมฝรั่งเศสที่เวียดนาม - ในปี คศ 1937 ท่านได้รับการแต่งตั้งให้ไปประจำการที่เมืองยาจ่าง ที่นี่ท่านได้พบรักกับสาวเวียดนามชื่อเหงียน ถิ กีนาม บุตรสาวเจ้าของโรงแรมบอนแอร์ ที่ท่านไปพัก- ซึ่งต่อมาเมื่อสมรสกันแล้ว เหงียน ถิ กีนามได้เปลี่ยนชื่อเป็น หม่อมเวียงคำ - ทั้งสองเป็นคู่ทุกข์คู่ยากของกันและกันตลอดมา โดยมีบุตรชาย 8 คน บุตรสาว 2 คน - ต่อมาเจ้าสุพานุวงได้ร่วมขบวนการต่อต้านรัฐบาลอาณานิคมฝรั่งเศส ท่านเคยได้รับขาดเจ็บจากการต่อสู้กับฝรั่งเศสที่เมืองท่าแขก ขณะที่ลงเรือข้ามแม่น้ำโขงเพื่อหนีมายังจังหวัดนครพนม - ในปี คศ 1945 ท่านได้ก่อตั้งกองทัพปลดปล่อยประชาชนลาวในพื้นที่แขวงซำเหนือ - ในปี คศ 1959 ท่านและพรรคพวกหลายคนถูกจับขังคุกโพนเค็ง ในนครหลวงเวียงจันทน์ และต่อมาท่านและพรรคพวกสามารถแหกคุกและหลบหนีไปยังฐานที่มั่นแขวงหัวพัน - ในตอนหลังท่านได้รับตำแหน่งประธานแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวเป็นคนแรก - ท่านเป็นเจ้าลาวที่นำประเทศสู่การปกครองแบบสังคมนิยม จึงได้รับสมญาว่า “เจ้าชายแดง” (The Red Prince) - ส่วนหนึ่งของทริป Wonderful Hanoi ค่ะ🌺

วิทยาลัยอัลแบร์ท ซาโรต์ (Lycee Albert Sarraut) คือโรงเรียนระดับมัธยมในฮานอยที่สร้างขึ้นโดยรัฐบาลอาณานิคมฝรั่งเศส ที่มีมา...
07/08/2025

วิทยาลัยอัลแบร์ท ซาโรต์ (Lycee Albert Sarraut) คือโรงเรียนระดับมัธยมในฮานอยที่สร้างขึ้นโดยรัฐบาลอาณานิคมฝรั่งเศส ที่มีมาตรฐานการเรียนการสอนตามแบบประเทศแม่ทุกประการ - เจิ่น เล ซวน หรือมาดามญู ในเวลาต่อมา เป็นหนึ่งในศิษย์เก่าของโรงเรียนแห่งนี้จากความเป็นคนชั้นสูงและเรียนในโรงเรียนของฝรั่งเศสทำให้เธอสามารถพูดและเขียน เป็นภาษาฝรั่งเศสมากกว่าภาษาเวียดนาม - ต่อมาเธอมีชื่อเสียงในฐานะเป็น ภริยาของ โง ดิญ ญู ที่ปรึกษาของประธานาธิบดี โง ดิญ เสี่ยม ผู้เป็นพี่ชาย - มาดามญู เป็นบุตรสาวคนที่สองของ เจิ่น วัน เจือง ตำแหน่งผู้พิพากษาในรัฐบาลอาณานิคมฝรั่งเศสในฮานอย เขาเป็นชาวเวียดนามคนแรกที่จบปริญญาเอก ด้านกฎหมาย จากมหาวิทยาลัยปารีสในฝรั่งเศส ภรรยาของเขาชื่อเทิน ถิ นาม เจิ่น เป็นหญิงสาวสวยมีเชื้อสายจักรพรรดิ์จากเมืองเว้ แต่มีข่าวลือในฮานอยว่เธอก็มีคู่นอนจำนวนมาก - เจิ่น เล ซวน หรือมาดามญู ในเวลาต่อมา ยืนยันอย่างหนักแน่นกับพ่อแม่ว่าเธอต้องการแต่งงานกับโง ดิญ ญู ที่มีมีอายุแก่กว่าเธอ 14 ปี และเป็นรุ่นน้องของพ่อในมหาวิทยาลัยปารีส โดย โง ดิญ ญู เรียกเธอว่าหลานสาว - เมื่อโง ดิญ ญู รับตำแหน่งที่ปรึกษาของประธานาธิบดี โง ดิญ เสี่ยม พี่ชายของเขา มาดามญู จึงทำหน้าที่เสมือนสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของรัฐบาลเวียดนามใต้ ทั้งนี้เนื่องจาก ประธานาธิบดีโง ดิญ เสี่ยม ไม่มีภรรยา - มาดามญู ถือเป็นผู้หญิงที่มีอิทธิพลด้านการเมืองของรัฐบาลเวียดนามใต้เป็นอันมาก ชื่อเสียงในการเป็นหญิงกร้าวของเธอ ของเธอขจรไกลทั้งในประเทศและต่างแดน - อีกทั้งนายพล เติ่น วัน โต๊น ถูกระบุว่าเป็นชู้รักของมาดามญู - เมื่อการเมืองพลิกผัน ประธานาธิบดี โง ดิญ เสี่ยม และโง ดิญ ญู สามีของมาดามญูถูกลอบสังหาร ในขณะที่มาดามญู และลูกสาวคนโตกำลังเยือนประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อเจรจาด้านการเมือง -  เมื่อชีวิตพลิกผันมาดามญู ในวัย 39 ปี ใช้ชีวิตแบบสามัญชนในปารีส  - เธอพบชีวิตอันแสนเศร้าในปั้นปลายชีวิต เมื่อโง ดิญ เล ถุย ลูกสาวคนโตที่เรียนจบด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในกรุงปารีส ได้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ และอีก 45 ปีต่อมาโง ดิญ เล เกวียน ลูกสาวคนเล็กของเธอที่จบปริญญาเอกด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยโรม ก็เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในกรุงโรม- อีกทั้งในปี 1987 เจิ่น วัน เคียม น้องชายคนเดียวของเธอก็ทำการปิตุฆาต พ่อและแม่ของเธอที่มีอายุมากแล้วเกี่ยวกับมรดกจากสาเหตุเกี่ยวกับมรดก- มาดามญู เสียชีวิตในปีค.ศ.2011 ด้วยวัย 86 ปี ที่กรุงโรม ประเทศอิตาลี - เรื่องราวเหล่านี้ เป็นส่วนหนึ่งของทริป Wonderful Hanoi ค่ะ🌺 

Tran Phu-Hoan Kiem High School โรงเรียนมัธยมปลายในฮานอย ในอดีตคือวิทยาลัยอัลแบร์ท ซาโรต์ (Lycee Albert Sarraut) ที่หรูหร...
02/08/2025

Tran Phu-Hoan Kiem High School โรงเรียนมัธยมปลายในฮานอย ในอดีตคือวิทยาลัยอัลแบร์ท ซาโรต์ (Lycee Albert Sarraut) ที่หรูหราและมีชื่อเสียง ก่อตั้งขึ้นในปี คศ 1904 ในช่วงที่ฝรั่งเศสปกครองเวียดนาม เป็นโรงเรียนที่รัฐบาลอินโดจีนฝรั่งเศสทุ่มเทงบประมาณสนับสนุนการดำเนินการอย่างเต็มที่ โดยมีหลักสูตรการเรียนการสอนตามแบบประเทศฝรั่งเศสทุกประการ เปิดดำเนินการตามมาตรฐานฝรั่งเศสจนถึงปี คศ 1965 -  โรงเรียนมาตรฐานฝรั่งเศสแห่งแรกในอินโดจีนนี้ตั้งชื่อตาม อัลแบร์ท ซาโรต์ ข้าหลวงใหญ่ปกครองอินโดจีนของฝรั่งเศสในช่วงปี คศ 1912-1914 และ 1917-1919 และต่อมาได้เป็นนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส - น่าสนใจยิ่งที่ศิษย์เก่าโรงเรียนของคนชั้นสูงในเวียดนามแห่งนี้มีมีบทบาทและมีชื่อเสียงในเวลาต่อมาหลายๆคน อาทิ เจ้าสุพานุวง เจ้าลาวจากหลวงพระบาง นักปฏิวัติต่อต้านฝรั่งเศสเพื่อเอกราชของลาว - โว เหงียน ซ้าป (Vo Nguyen Giáp) จอมทัพคู่บารมีโฮจิมินห์ บัญชาการรบชนะที่เดียนเบียนฟู และสงครามกับอเมริกาในปี คศ 1975 - มาดามญู ภรรยาของโง ดิญ ญู น้องชายประธานาธิบดี โง ดิญ เสี่ยม แห่งเวียดนามใต้ เธอมีอิทธิพลและบทบาทสำคัญในรัฐบาลเวียดนามใต้ที่มีอเมริกาหนุนหลัง หลังจากสามีและพี่เขยถูกลอบสังหาร เธอลี้ภัยไปฝรั่งเศส และเสียชีวิตที่อิตาลี - เรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของทริป Wonderful Hanoi - สนใจทักมานะคะ🌺

สองปีก่อนไปขึ้นพระธาตุโปปาที่ตั้งอยู่บนเขาสูงในเมืองพุกาม พม่า ต้องปีนบันไดเจ็ดร้อยกว่าขั้น - งานนี้เจ้าป้าจ้างหนุ่มพม่า...
31/07/2025

สองปีก่อนไปขึ้นพระธาตุโปปาที่ตั้งอยู่บนเขาสูงในเมืองพุกาม พม่า ต้องปีนบันไดเจ็ดร้อยกว่าขั้น - งานนี้เจ้าป้าจ้างหนุ่มพม่าหามเสลี่ยงขึ้นไปเจ้า🤩

เจ็ดปีมาแล้ว เมื่อครั้ง Rutsumeikan University จ้างฉันไปจัดงานสัมมนานานาชาติด้านการท่องเที่ยวที่เกียวโต พบเพื่อนเก่าที่เ...
29/07/2025

เจ็ดปีมาแล้ว เมื่อครั้ง Rutsumeikan University จ้างฉันไปจัดงานสัมมนานานาชาติด้านการท่องเที่ยวที่เกียวโต พบเพื่อนเก่าที่เคยเรียนปริญญาเอกที่อังกฤษด้วยกัน และหลังจากนั้นก็ไม่เคยเจอกันอีกเลย - miss you Fabian!

บุ๋นฉ่าเป็ดย่าง อาหารกลางวันแสนอร่อย ข้างถนนกลางกรุงฮานอย🌺
23/07/2025

บุ๋นฉ่าเป็ดย่าง อาหารกลางวันแสนอร่อย ข้างถนนกลางกรุงฮานอย🌺

เอารูปเก่ามาโพสต์ค่ะ สองปีที่แล้วเมื่อครั้งเยือนมัณฑะเลย์ พุกามและอมรปุระ - ที่นี่คือสะพานอูเบ็ง สะพานไม้สักที่ยาวที่สุด...
22/07/2025

เอารูปเก่ามาโพสต์ค่ะ สองปีที่แล้วเมื่อครั้งเยือนมัณฑะเลย์ พุกามและอมรปุระ - ที่นี่คือสะพานอูเบ็ง สะพานไม้สักที่ยาวที่สุดในโลก ทอดข้ามทะเลสาบตองตะมาน เมืองอมรปุระ🌺

บ้านไม้แสนสวยหลังนี้เคยเป็นเฺฮือนหลวงของหม่องปันโหย่ คหบดีชาวพม่าที่สร้างฐานะจากการค้าไม้ - หม่องปันโหย่เข้ามายังเชียงให...
08/07/2025

บ้านไม้แสนสวยหลังนี้เคยเป็นเฺฮือนหลวงของหม่องปันโหย่ คหบดีชาวพม่าที่สร้างฐานะจากการค้าไม้ - หม่องปันโหย่เข้ามายังเชียงใหม่ ในปีค.ศ. 1878 เมื่อครั้ง Holt Hallett เดินทางจากมะละเหม่งมาเชียงใหม่ เพื่อต้องการสำรวจการสร้างเส้นทางรถไฟจากเมืองมะละแหม่งไปยังยูนนาน ในตอนนั้นหม่องปันโหย่มีอายุประมาณ 25 ปี - บางบันทึกกล่าวว่าเขามีฝีมือในการนวดเป็นที่เลื่องลือ จึงมีโอกาสไปนวดให้เจ้าหลวงเชียงใหม่ และได้รับความโปรดปรานและไว้วางใจถึงขั้นอนุญาตให้ทำป่าไม้ที่ป่าแม่แจ่ม โดยเจ้าอุบลวรรณาธิดาเจ้าหลวงคนก่อนให้ยืมช้างถึง 50 เชือกเพื่อทำป่าไม้ที่แม่แจ่มร่วม20 ปี ทำให้ในเวลาต่อมาเขาสามารถสร้างฐานะร่ำรวยโดยมีช้างถึง 300 เชือก - เขาได้รับพระราชทานนามเป็นหลวงโยนะการพิจิตรในสมัยรัชกาลที่ 5 - ต่อมาเมื่อครั้งเจ้าหลวงลำปางมายืมเงินพ่อค้าคนจีนในเชียงใหม่ หม่องปันโหย่ได้เอาบ้านและที่ดินไปค้ำประกันให้เจ้าหลวงลำปาง ทั้งนี้เพื่อหวังการสัมปทานป่าไม้ที่เมืองลอง ต่อมาไม่นานเจ้าหลวงลำปางพิราลัย- และเมื่อหม่องปันโหย่เสียชีวิตในปี คศ 1926 เฮือนหลวงแสนสวยหลังนี้พร้อมที่ดินถูกยึดและคหบดีจีนเจ้าของคนต่อมาได้นำเฮือนหลวงที่แสนงดงามไปทำเป็นโรงย้อมผ้า - ต่อมาอดีตบ้านและที่ดินของหม่องปันโหย่ถูกขายต่อให้กับเจ้าของโรงแรมเพชรงาม - ปัจจุบันบ้านหลังนี้ถูกปล่อยทิ้งร้างขาดการดูแล - ฉันแอบนึกในใจว่าถ้ามีการนำบ้านเก่าแสนสวยหลังนี้ไปทำเป็นร้านกาแฟหรูหรา (แบบร้าน Starbucks ในย่านเมืองเก่าคิโยมิสึ ในเกียวโต) คงเป็นธุรกิจที่ดีและได้ช่วยฟื้นคืนชีพบ้านเก่าที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานนี้ได้ด้วย💐

พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติ (Vietnam Myseum of Revolution) สร้างขึ้นในปี คศ 1959 เพื่อแสดงภาพเหตุการณ์สำคัญของการต่อสู้ของค...
05/07/2025

พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติ (Vietnam Myseum of Revolution) สร้างขึ้นในปี คศ 1959 เพื่อแสดงภาพเหตุการณ์สำคัญของการต่อสู้ของคนเวียดนามเพื่อปลดปล่อยประเทศจากการปกครองของฝรั่งเศส🌺

อาคารที่ดูสวยงามจากภายนอกและจากชื่ออาคาร ที่จริงคือคุกที่สร้างโดยฝรั่งเศสในช่วงที่ปกครองเวียดนามเพื่อขังนักโทษการเมืองชา...
04/07/2025

อาคารที่ดูสวยงามจากภายนอกและจากชื่ออาคาร ที่จริงคือคุกที่สร้างโดยฝรั่งเศสในช่วงที่ปกครองเวียดนามเพื่อขังนักโทษการเมืองชาวเวียดนามที่มีอุดมการณ์ล้มล้างการปกครองของฝรั่งเศส - ถือเป็นคุกแห่งความโหดร้ายที่นักโทษการเมืองชาวเวียดนามทั้งหญิงและชายจำนวนมากต้องเสียชีวิตในคุกแห่งนี้ - ฝรั่งเศสตั้งชื่อคุกแห่งนี้ว่า Maison Centrale หรือบ้านส่วนกลาง - ต่อมาเมื่อกองทัพเวีนดมินห์ประกาศชัยชนะเหนือเดียนเบียนฟู ในปี คศ 1954 และประกาศอิสระภาพโดยมีฮานอยเป็นเมืองหลวงของเวียดนามเหนือ คุกแห่งนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Hoa Lo Prison หรือคุกหัวโหล่ - ในช่วงสงครามเวียดนาม ( คศ 1955-1975) ทหารอเมริกันโดยเฉพาะนักบินชาวอเมริกันถูกเวียดนามเหนือจับได้และนำมาขังไว้ในคุกแห่งหนึ่ง และนักโทษอเมริกันประชดประชันโดยเรียกคุกแห่งนี้ว่า Hanoi Hilton - ปัจจุบันคุกประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนามแห่งนี้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์คุกที่น่าสนใจยิ่งกลางกรุงฮานอย🌺

สถานีรถไฟหล่องเบี๋ยน (Long Bien Station) เริ่มสร้างในปี คศ. 1899 และในปี คศ. 1902 ในช่วงที่ฝรั่งเศสปกครองเวียดนาม Long B...
03/07/2025

สถานีรถไฟหล่องเบี๋ยน (Long Bien Station) เริ่มสร้างในปี คศ. 1899 และในปี คศ. 1902 ในช่วงที่ฝรั่งเศสปกครองเวียดนาม Long Bien Bridge เป็นสะพานทางรถไฟที่เก่าแก่ที่สุดในเวียดนาม เริ่มแรกมีชื่อว่าสะพาน Paul Doumer ซึ่งเป็นชื่อข้าหลวงใหญ่ผู้ปกครองอินโดจีนของฝรั่งเศส ที่ได้รับฉายาว่าเป็นบิดาของอินโดจีนฝรั่งเศส (The Father of Indochina) - สะพานแห่งนี้ออกแบบโดยกลุ่มสถาปนิกที่ออกแบบหอคอยไอเฟล - เส้นทางรถไฟแห่งนี้มุ่งสู่เมืองไฮฟอง เมืองท่าสำคัญของเวียดนามตอนเหนือ🌺

ที่อยู่

Hang Dong District
Chiang Mai
50230

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ Traveling and Learning with Dr. Ployผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

แชร์