08/01/2022
UKR below
The July donations report
During the month of July I raised $2122.6 in donations ($1100 went to Повернись живим (comebackalive.in.ua), $1022.6 to Razom for Ukraine).
I thank everyone who helped me do it, who ordered my tours who raised funds with me and people who came to the fundraisers.
Thank you Avenues NY and Yana Aleksyeyenko! I loved telling your team about the colonial history of NY.
Thank you Dmytro Korinenko for organizing a fund raising tour of Little Ukraine!
Thank you Olya Korovkina for leading 2 fund raising tours with me, showing our attendants Public Art in Midtown and raising money for Razom!
Our Etsy store https://www.etsy.com/shop/ForUkraine brought $328 in July.
I continue to donate 10% of all my profits to Ukraine.
Side note: these numbers do not include my wife's Iryna Shpigel's projects, she does her own donations, all the while supporting me in my work.
I urge everyone to continue helping Ukraine, please donate, please come to the rallies, call and email your representatives (instructions: https://docs.google.com/document/d/1s2RFC2nHgTGbI5-Aq8mhesEi__h3xsMWpyeSwXjbJVU/ ).
Ask your friends to do the same.
Ask your employer to do a fund raiser for Ukraine: I can do a free tour of almost anything in Manhattan for your company if you donate to a Ukrainian charity like Razom.
Glory to Ukraine
--------------------
Звіт про липневі донати
За липень я назбирав $2122.6 в пожертвах ($1100 пішло Повернись живим, $1022.6 - Razom for Ukraine).
Я дякую всім, хто допомагав збирати кошти, хто замовляв мої послуги, хто організовував фандрейзери та тим, хто на них приходив.
Дяка Yana Aleksyeyenko та компанії Avenues NY за організацію туру про колоніальну історію НЙ!
Дяка Dmytro Korinenko за організацію туру Українським Селом!
Дяка Olya Korovkina, що зробила зі мною цілих два фандрейзінг тури Мідтауном, де показувала відвідувачам Публічне Мистецтво!
Наш Етсі магазин заробив $328 за липень.
Я продовжую відправляти 10% свого прибутку в Україну.
Ці суми не включають кошти, що збирає моя дружина Ірина, вона робить власні пожертви, і одночасно підтримує мене в моїй роботі.
Я закликаю всіх продовжувати допомагати Україні, робити пожертви, приходити на протести. Запрошуйте друзів, інформуйте їх.
Якщо ви працюєте в НЙ попросить свого роботодавця організувати фандрейзінг-тур: я можу безкоштовно зробити екскурсію майже чого завгодно в Мангеттені для вашої компанії, якщо вони відправлять пожертву, скажімо, в Razom.
Слава Україні
