Comfort IN Discomfort (2025)

01/07/2025

Beverly Hills. 🌴👜🕶️☀️🚘

30/06/2025

LV 🇱🇻

🎬✨ Lietas, ko Iesaku izdarīt jādara Losandželosā✨🌴

🎶 Apmeklē koncertu zem zvaigznēm Hollywood Bowl;
🍴 Nobaudi vietējos gardumus Grand Central Market;
🏙️ Izbaudi iespaidīgu skatu no pilsētas rātsnama skatu laukuma (bezmaksas);
🌊 Izpēti sapņu pludmales pilsētiņas kā Santa Monica un Venice Beach;
🌴 Pastaigājies pa Beverly Hills skaisto centru un privāto villu rajoniem;
🌟 Atrodi savu mīļāko slavenību zvaigznes Holivudas Slavas alejā;
📚 Apmaldies starp grāmatām The Last Bookstore – kādreiz te bijusi banka, tāpēc redzamas arī seifu durvis!
🕹️ Izbaudi 80. gadu spēles, kā oriğinālais Super Mario, arcade bāros (piem. EightyTwo vai Neon Retro Arcade);
🎥 Apmeklē filmu uzņemšanas vietas;
🎬 Dodies uz filmu studijas ekskursiju (Warner Brothers, Universal Studio);
📸 Uztaisi foto pie leģendārā Hollywood uzraksta.

Losandželosa nav tikai vieta — tā ir īsta sajūta. 🌞🌴 Kuru no šiem Tu darītu pirmo?

______________
Read in ENG 🇬🇧in the comments below ⬇️

28/06/2025

LV 🇱🇻

🎨🌈 Netālu no Lasvegasas, Nevadas tuksneša vidū, slejas šis košs pārsteigums – Septiņi mağiskie kalni! 🌵✨

Šo 11 metrus augsto, ar neona krāsām krāsoto akmeņu torņu instalāciju radīja šveiciešu mākslinieks Ugo Rondinone. Uzstādīti 2016. gadā kā kontrasts starp dabu un mākslīgo – cilvēka radošums pret tuksneša klusumu. 💫

Sākotnēji instalācija bija paredzēta tikai uz diviem gadiem, taču tā kļuva par populāru Nevadas simbolu.

🌞📸 Obilgāti jāredz mākslas mīļotājiem, ceļotājiem un visiem, kas meklē krāsu tuksnesī.

🗺 Padoms: Apmeklē saullēktā vai saulrietā – mazāk cilvēku un burvīga gaisma.

______________
ENG 🇬🇧

🎨🌈 Just 10 miles south of Las Vegas, in the middle of the Nevada desert, you’ll find this vibrant surprise — **Seven Magic Mountains**! 🌵✨

Created by Swiss artist Ugo Rondinone, these 35-foot tall towers of neon-painted boulders were installed in 2016 as a creative contrast between natural and artificial — where human expression meets desert silence. Originally meant to stay only two years, their popularity turned them into a long-standing desert icon. 💫

A must-see for art lovers, road trippers, and anyone chasing color in the desert 🌞📸

🗺 Tip: Visit during sunrise or sunset for fewer crowds and magical light.

27/06/2025

LV 🇱🇻

🏜️Sarkano klinšu nekad nevar būt par daudz, tāpēc pa ceļam iebraucām arī Valley of fire State park. Šajā parkā gan nederēs Nacionālo parku karte, tāpēc iebraukšanas cena 15$.
✨
______________
ENG 🇬🇧

💫 🏜️You can never have too many red rocks, so we also drove into Valley of fire State park on the way. The National Parks card will not work in this park, so the entrance fee is $15. ✨

25/06/2025

LV 🇱🇻
Par Braisa kanjonu mums pastāstīja mūsu mājas biedrs.
Redzot bildes, elpa aizrāvās, tāpēc bija skaidrs, ka arī mums jāapmeklē šī vieta.
✨ 🏜️
Kas par ainavu – ugunīgi klinšu stabi (hoodoos), iespaidīgas kraujas un bezgalīgi skati.

🌄 Iecienītākās pārgājienu takas:

Navajo Loop & Queen’s Garden Trail – klasika!
Peekaboo Loop – izaicinošāka, bet neticami skaista.
Bryce Point – ideāla vieta saullēktam 🌅

Interesants fakts: Bryce kanjons patiesībā nav kanjons, bet gan dabisko amfiteātru virkne, ko izveidojis sals un lietus. Tā nosaukums cēlies no mormoņu kolonista Ebenezer Bryce, kurš šeit dzīvoja 1870. gados. Par nacionālo parku tas kļuva 1928. gadā un kopš tā laika pārsteidz ceļotājus no visas pasaules.

Šī vieta likās kā uz citas planētas – patiesi maģiska un neaizmirstama 💫

______________
ENG 🇬🇧

Our housemate told us about Bryce Canyon. Seeing the pictures took my breath away, so it was clear that we should also visit this place.

✨ 🏜️
Landscape with its fiery hoodoos, dramatic cliffs, and endless views.

🌄 Top hikes:

Navajo Loop & Queen’s Garden Trail – the classic combo!
Peekaboo Loop – more challenging but insanely rewarding.
Bryce Point – unbeatable sunrise spot 🌅

Fun fact: Bryce Canyon isn’t technically a canyon, but a series of natural amphitheaters carved by frost and rain. Named after Ebenezer Bryce, a Mormon settler who lived here in the 1870s, it became a national park in 1928 and has been blowing minds ever since.

This place felt like walking on another planet — truly magical and something I’ll never forget 💫

19/06/2025

Run, Forrest! Run!

Have you seen the movie?

10/06/2025

Monument Valley - it was a last minute decision to even go this way, because it’s on the opposite way where we needed to go.
No regrets.

08/06/2025

LV 🇱🇻
Peidža ir pilsēta Arizonā, kas izslavēta ar smilšakmens alām un kanjoniem. Šeit arī atrodams slavenākais Kolumbijas upes līkums -pakavs. 🤩
Iesaku apskatīt:
🌟Pakava līkums, iebraukšana 10$ uz auto ( te arī satiksmām foršus latviešus);
🌟Antilopes kanjons 60-80$ no personas (mēs šo izlaidām);
🌟Shell smilšu ala, bezmaksas atrodas pie Shell benzīntanka (iesaku ierasties agri, jo nu jau par to zina visi);
🌟 Glena kanjons, iebraukšana 30$ uz auto (der gada iebraukšanas karte), Powell ezers (Wahweap Swimming Spot) lieliska vieta, lai sauļotos un peldētos. Tuvumā arī skaistas takas ar smilšakmens veidojumiem, piemēram Beehive taka.

______________
ENG 🇬🇧
Page is a city in Arizona, famous for its sandstone caves and canyons. It’s also home to the most famous bend of the Colorado River – the Horseshoe Bend. 🤩
I recommend checking out:
🌟 Horseshoe Bend, entrance $10 per vehicle;
🌟 Antelope Canyon $60–80 per person (we skipped this one);
🌟 Shell Sand Cave, free of charge, located next to the Shell gas station (I recommend going early, as it’s now widely known);
🌟 Glen Canyon, entrance $30 per vehicle (annual park pass is accepted), Lake Powell (Wahweap Swimming Spot) – a great place to sunbathe and swim. There are also beautiful nearby trails with sandstone formations, such as the Beehive Trail.

02/06/2025

LV 🇱🇻
Skolas grāmatās biju redzējusi Lielo kanjonu, un tas priekš manis vienmēr simbolizējis kaut ko grandiozu, skaistu, bet nesasniedzamu.
Manā ģimenē neviens neceļoja, tāpēc mana pasaule bija tikai tik plaša cik stāsti grāmatās un žurnālu krāsainajās lappusēs.
Dienā, kad stāvēju pie šī neaptveramā milža, es raudāju prieka un laimes asaras. Es patiešām biju te, kur šķita nekad nenokļūšu.

Vai arī Tev tā ir bijis ar kādu vietu?

Tagad manā kanjonu sarakstā ir vēl 3 citi milži: Tibetā, Nepālā un Peru. 🤩
______________
ENG 🇬🇧

I had seen the Grand Canyon in school books, and to me, it always symbolized something grand, beautiful, yet unattainable.
No one in my family traveled, so my world was only as wide as the stories in books and the colorful pages of magazines.
The day I stood in front of this incomprehensible giant, I cried tears of joy and happiness. I was really here—somewhere I thought I would never be.

Have you ever felt that way about a place?

Now, my canyon list includes 3 more giants: in Tibet, Nepal, and Peru. 🤩

28/05/2025

LV 🇱🇻
Nejauši nonācām Kingman pilsētiņā. Likās, ka diezvai tajā ir kas īpašs, taču mums patīk apskatīt mazpilsētas un braukt pa mazākiem ceļiem.
Un tieši šeit mēs sapratām, ka esmu pie viena posma no slavenā Route 66.
Sākotnēji tas bija teju 4000 km garš ceļš no Čikāgas līdz LA. Tas tika izslavēts, kā īsākais, labākais un skaistākais maršruts, kas savienoja šīs divas valsts puses. Par to rakstīja grāmatās, dziedāja dziesmās un atainoja filmās. Tas kļuva par īstenu Amerikas roadtripa simbolu, un slavenāko ceļu ASV. 🇺🇸
Mūsdienās tas daudzviet aizvietots ar modernām šosejām un palikuši vien daži posmi ar pamestiem benzīntankiem, veikaliem un knapi apdzīvotiem ciematiem.
Nejauši nobraukt šo posmu bija kā ķirsītis uz kūciņas, tās dienas garajam pārbraucienam. 🤩
Tu brauktu?
______________
ENG 🇬🇧

We ended up in the Kingman town by accident. We didn’t know if there was anything special about it, but we like to see small towns and drive on smaller roads.
There we realized we are at one section of the famous . 🤩
It was originally a nearly 4,000 km long road from Chicago to LA. It was advertised as the shortest, best and most beautiful route that connected these two sides of the country. It was mentioned in books, songs and movies. It became a real symbol of the American road trip, and the most famous road in the USA. 🇺🇸 Today, it in many parts it has been replaced by modern highways, and only a few sections remain with abandoned gas stations, shops and sparsely populated villages. Driving this section was the icing on the cake for the day’s long journey. 🤩
Would you drive there?

22/05/2025

LV 🇱🇻
Pirmā taka Nevadā un likās, kā var būt tāds skaistums.
Tajā brīdī vēl nezināju cik maģiski un grandiozi dabas objekti būs vēl priekšā.
______________
ENG 🇬🇧

It was my first trail in Nevada. I thought, how can there be such beauty? At that moment, I had no idea how many grand and beautiful places I would see later.

12/05/2025

LV 🇱🇻
Apkārt pasaulei vienā dienā?
Jā, tas ir iespējams tikai Las Vegasā!
Parīze, Ņujorka, Luksora, Venēcija, Roma vienuviet.
Par spīti tam, ka celtnes ir tikai oriģinālu kopijas, tās lieliski iederas un harmonizē šajā krāsainajā pilsētā. Las Vegasa ir kā sapnis, fantāzija - kur viss ir iespējams!
Vai Tu gribētu te atbraukt? Kurā no “pilsētām” Tu paliktu?
______________
ENG 🇬🇧

Around the world in one day? Yes, this is only possible in Las Vegas! Paris, New York, Luxor, Venice, Rome in one place.
Despite the fact that the buildings are only copies of the originals, they perfectly fit in and harmonize in this colorful city.
Las Vegas is like a dream, a fantasy - where everything is possible!
Would you like to come here? In which of the “cities” would you stay?

Comfort IN Discomfort