OT Saint-Martin - Vie Locale

OT Saint-Martin - Vie Locale Together we learn, educate and promote our island. 🏝. I am, you are, we are Friendly Saint-Martin

Join our team as a freelance sales consultant! We're looking for passionate and professional individuals. Apply now and ...
10/06/2025

Join our team as a freelance sales consultant! We're looking for passionate and professional individuals. Apply now and enhance your career with us in a beautiful setting.

Visit our website for more details.
--
Rejoignez notre équipe en tant que commercial(e) en freelance !

Nous recherchons des personnes passionnées et professionnelles.
Postulez dès maintenant et donnez un nouvel élan à votre carrière dans un cadre idyllique.

Rendez-vous sur notre site web pour plus de détails.

👀 Psst… local businesses !What do hotels, restaurants, boutiques, and activity pros all have in common?👉 They should all...
06/06/2025

👀 Psst… local businesses !
What do hotels, restaurants, boutiques, and activity pros all have in common?
👉 They should all be part of staycation 2025 😎

Because if your business isn’t in…
Well… that’s like serving johnny cakes with no chicken 😬

📅 From July 1st to september 30th

Registration is now open — scan the QR code and join the adventure!

LET’S GOOOOOOO !

👀 Psst… aux entreprises locales !
Hôtels, restaurants, boutiques, prestataires d’activités… vous avez tous un point commun :
👉 votre place est dans Staycation 2025 😎

Parce que si votre établissement ne participe pas…
c’est un peu comme des johnny cakes… sans poulet. Triste, non ? 😬🍗

📅 Du 1er juillet au 30 septembre

Les inscriptions sont officiellement ouvertes !
📲 Scannez le QR code et embarquez dans l’aventure !

ON COMPTE SUR VOUS 💥

🚨 On recrute !Tu es créatif(ve), passionné(e) par les réseaux sociaux et l’univers du digital ?Rejoins notre équipe en t...
05/06/2025

🚨 On recrute !

Tu es créatif(ve), passionné(e) par les réseaux sociaux et l’univers du digital ?

Rejoins notre équipe en tant que Community Manager / Créateur(trice) de contenu (Freelance) 📱✨

📸 Inspire, crée et fais rayonner Saint-Martin – The Friendly Island

📧 Envoie ton CV à :
[email protected]
[email protected]

26/05/2025

🌞 We know it sounds a little crazy… but what if you stayed home this summer? 🌴

No flights to book, no bags to pack—just you, your island, and all the little things that make Saint Martin so special:
🍽️ Grilled lobster and johnny cakes with your toes in the sand
🧘🏽‍♀️ A nap under the sea grapes with the ocean breeze
🎶 A playlist made of waves, laughter, and a little zouk in the air

This isn’t just time off. It’s a real reconnection.

Stay close. Feel far. ✨
--
Pourquoi courir après l’ailleurs, quand le vrai bonheur est juste là, chez nous ?
Des criques tranquilles, des plats qui sentent bon le feu de bois, des journées à savourer sans regarder l’heure.

🍽️ Un petit plat local sur la plage – langouste, riz pois, ou fricassée de lambi
🕶️ Une chaise longue à Anse Marcel ou un hamac à Grand Case
🎶 Du bon son local, un brin de zouk ou de soca en fond

Redécouvrez votre île, ses coins cachés, ses saveurs, son ambiance.
Pas besoin de partir pour se sentir ailleurs…

Resté local, resté bien. 💛

23/05/2025

☀️ Summertime is approaching, and we’re inviting you to Dive into Saint Martin’s friendly cuisine.

From traditional dishes we grew up with to the flavors that continue to bring us together, the slow season is the perfect time to enjoy what makes our island taste like home.

This is more than food, it’s our culture, our way of life.

🍽 Dive into what’s ours.

And speaking of flavor and talent…

A big thank you to Chef Shane and Ashanta for always representing Saint Martin with heart, creativity, and passion. 🙌

We also send our congratulations to the winner of the 2023 student competition of the Festival de la Gastronomie, the future of local cuisine is in good hands! 👨🏽‍🍳👩🏾‍🍳

Let’s help Claquettes Chaussettes close out in style, the Saint Martin way: with flavor, pride, and that unbeatable island energy.

🗓 See you Wednesday, May 28 at 6 PM at Hope Estate for their closing night!



What’s your go-to local dish? Tell us in the comments 👇
As for us… give us a good chicken leg and a Johnny cake any day 😋
--
☀️ L’été arrive, et c’est le moment parfait pour plonger dans les saveurs qui font battre le cœur de Saint-Martin.

Des plats traditionnels qu’on aime depuis toujours aux recettes d’aujourd’hui qui nous rassemblent, la basse saison est une invitation à savourer ce qui fait le vrai goût de notre île.

C’est plus qu’un repas, c’est notre identité, notre fierté, notre art de vivre.

🍽 Dive into what’s ours.

Un immense merci à Chef Shane et Ashanta pour leur talent et leur amour de la cuisine locale, qu’ils partagent toujours avec passion 🙌

Et toutes nos félicitations au lauréat du concours étudiant 2023 du Festival de la Gastronomie, la relève est plus que prometteuse ! 👨🏽‍🍳👩🏾‍🍳

Et puisqu’on parle de bons moments… on vous donne rendez-vous ce mercredi 28 mai à 18h à Hope Estate pour la soirée de clôture de Claquettes Chaussettes ❤️‍🔥

Faisons-la vibrer à notre façon : avec du goût, de la musique, et l’énergie 100 % Saint-Martin.



Quel est votre plat local préféré ? Dites-le-nous en commentaire 👇

Nous, on ne dit jamais non à une cuisse de poulet bien dorée avec un Johnny cake tout chaud 😋

🎉 Looking for something fun to do this weekend?Pazzazz Fest, beach parties, live music… Saint Martin is serving sunshine...
08/05/2025

🎉 Looking for something fun to do this weekend?
Pazzazz Fest, beach parties, live music… Saint Martin is serving sunshine, good vibes, and unforgettable moments! 🌴🎶

📩 Got an event coming up? DM us to get featured in our weekly calendar!

--

🎉 Envie de faire quelque chose de fun ce week-end ?
Pazzazz Fest, beach parties, concerts… Ce week-end, Saint-Martin vous promet du soleil, du rythme et de la bonne humeur ! 🌴🎶

📩 Vous organisez un événement ? Écrivez-nous pour qu’il figure dans notre agenda hebdo !

📢 Avis de Marché en cours !L'Office de Tourisme de Saint-Martin lance son appel à candidatures pour l’organisation du Fe...
30/04/2025

📢 Avis de Marché en cours !
L'Office de Tourisme de Saint-Martin lance son appel à candidatures pour l’organisation du Festival de la Gastronomie 2025 ! 🍽️✨

📅 Date limite de dépôt : le 28 mai à midi (heure de Saint-Martin)
🔐 Modalités de candidature disponibles sur la plateforme sécurisée 👉 https://www.marches-securises.fr/

Participez à l’un des événements les plus savoureux de l’année et contribuez au rayonnement culinaire de notre belle île ! 🌴👨‍🍳👩‍🍳
--
The Saint Martin Tourist Office is launching its call for applications for the organization of the 2025 Festival de la Gastronomie! 🍽️✨

📅 Deadline for submission: May 28 at noon (Saint Martin time)
🔐 Application details available on the secure platform: 👉 https://www.marches-securises.fr/

Be part of one of the tastiest events of the year and help showcase the culinary excellence of our beautiful island! 🌴👨‍🍳

28/04/2025

This is your sign to come get some local goodies !

Isn't Fabian’s energy contagious ? We're waiting for you at the airport in Grand-Case.

Come discover Atelier Olda’s handmade pieces, Busco’s bold flavors, Tag Moonink’s original designs, Bulles et Beauté’s pampering essentials, and a purchase your daily dose of coffee from Shima Coffee. ☕✨

See you soon !
--
L’énergie de Fabian est contagieuse/

Découvrez les pièces uniques d’Atelier Olda, les saveurs intenses de Busco, les créations originales de Tag Moonink, les essentiels bien-être de Bulles et Beauté, et une tasse fraîche chez Shima Coffee. ☕✨

À très vite !

🎉 Looking for something fun to do this weekend?Carnival, beach parties, live music… Saint Martin is serving sunshine, go...
24/04/2025

🎉 Looking for something fun to do this weekend?
Carnival, beach parties, live music… Saint Martin is serving sunshine, good vibes, and unforgettable moments! 🌴🎶

📩 Got an event coming up? DM us to get featured in our weekly calendar!

--

🎉 Envie de faire quelque chose de fun ce week-end ?
Carnaval, beach parties, concerts… Ce week-end, Saint-Martin vous promet du soleil, du rythme et de la bonne humeur ! 🌴🎶

📩 Vous organisez un événement ? Écrivez-nous pour qu’il figure dans notre agenda hebdo !

17/04/2025

A friendly reminder for all campers heading to Tintamarre this Easter weekend! 🏕️

The Saint-Martin Nature Reserve works every day to protect the island’s precious ecosystem. During your stay, we’re counting on you to help preserve it! 💚

👉 If you’re camping in the Nature Reserve this weekend, please remember to:
✅ Take all your trash with you – don’t leave it on the beach
✅ Anchor or dock your boat carefully to avoid damaging the seabed
✅ Keep music at a reasonable volume
✅ Use only the designated fire zones

📌 Camping on Tintamarre is allowed year-round, but you must request authorization from the Nature Reserve!

🙏 Let’s all do our part to protect this magical spot so everyone can continue to enjoy it.

And don’t forget:
I am, You are, We are Friendly Saint-Martin!

--

Avis à tous les campeurs de Tintamarre pour ce week-end de Pâques ! 🏕️

La Réserve Naturelle de Saint-Martin œuvre chaque jour pour préserver les trésors de notre écosystème. À l’occasion de votre escapade, on compte sur vous pour en prendre soin ! 💚

👉 Si vous campez à Tintamarre ce week-end, pensez à :
✅ Ne pas laisser de déchets sur la plage
✅ Jeter l’ancre ou accoster sans abîmer les fonds marins
✅ Garder la musique à un volume raisonnable
✅ Utiliser uniquement les zones prévues pour les feux

📌 Le camping à Tintamarre est autorisé toute l’année, mais l’autorisation de la Réserve Naturelle est obligatoire !

🙏 Merci de respecter ce lieu magique pour que chacun puisse en profiter durablement.

Et n’oubliez pas :
I am, You are, We are Friendly Saint-Martin !

🚨 IMPORTANT NOTICE – MOBILITY REGULATION UPDATEEffective Immediately – April 1, 2025In light of increasing public concer...
01/04/2025

🚨 IMPORTANT NOTICE – MOBILITY REGULATION UPDATE
Effective Immediately – April 1, 2025

In light of increasing public concern and after a comprehensive study conducted by the Inter-Island Safety & Mobility Committee in partnership with regional transportation authorities, Saint Martin has reached a critical decision regarding road safety, noise pollution, and public tranquility.

Over the past two years, the island has experienced a significant uptick in the use of two- and four-wheeled recreational vehicles, including motorcycles, scooters, mopeds, and ATVs. While these modes of transport have provided ease of mobility and enhanced visitor experiences, they have also contributed to a series of pressing issues:

⚠️ Increased incidents of reckless driving, particularly in tourist-heavy zones
🔊 Excessive noise disrupting residential and protected natural areas
🌿 Irreversible environmental degradation in coastal and off-road zones
🚓 Strain on local law enforcement and emergency response resources
After extensive internal consultations and community hearings, authorities have decided to implement the following immediate measure:

Effective as of April 1, 2025, at 06:00 a.m., the operation of all scooters, motorcycles, mopeds, and four-wheeled recreational vehicles (ATVs and similar) is officially banned across the territory of Saint Martin.

All current operators must cease use immediately. Violations are subject to citation, impoundment, and fines of up to €750.

Exemptions will apply only to emergency services and authorized municipal personnel. A hotline has been set up for residents to report infractions and for visitors to request clarification.

We understand the inconvenience this may cause, but the protection of our island, its people, and its peace must remain our top priority.

Thank you for your cooperation.

Sincerely,
The Saint Martin Committee for Sustainable Mobility

P.S. If you're reading this while revving your engine: don't worry. It's April Fool's. 🛵😉 Your scooter’s safe (for now).

Enjoy the ride—just do it responsibly.

Your guide to the best events in Saint Martin this week! ✨From afterwork drinks to live music, networking, kids’ cinema,...
20/03/2025

Your guide to the best events in Saint Martin this week! ✨

From afterwork drinks to live music, networking, kids’ cinema, and epic beach parties—there’s something for everyone! Don’t miss out on the local buzz, and be sure to mark your calendars.

Want your event featured? 📩 Send us a message at [email protected]

Les événements à ne pas manquer cette semaine à Saint-Martin ! ✨

Afterwork, concerts, networking, cinéma pour enfants, soirées festives… il y en a pour tous les goûts ! Planifiez votre semaine et profitez de l’ambiance unique de l’île.

Vous organisez un événement ? 📩 Envoyez-nous un message à [email protected] pour le mettre en avant !

Adres

10, Rue Du Général De Gaulle
Marigot
97150

Openingstijden

Maandag 09:00 - 17:00
Dinsdag 09:00 - 17:00
Woensdag 09:00 - 17:00
Donderdag 09:00 - 17:00
Vrijdag 09:00 - 17:00

Telefoon

+590590875721

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer OT Saint-Martin - Vie Locale nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Contact

Stuur een bericht naar OT Saint-Martin - Vie Locale:

Delen

Type