09/11/2026
🇦🇹⌛️🔍 ЗАЛЬЦБУРГ: 420 лет назад 8 ноября Штефан Гутхунд, Ханс Кайль и смотритель Каспар Фогль были казнены по приказу князя-архиепископа Вольфа Дитриха фон Райтенау за якобы имевшее место крестьянское восстание.
Чем меня эта дата, а вернее, участники событий затронули, так это "штрихи" портрета любимого персонажа зальцбургских экскурсий Вольфа Дитриха. Без него не обходится ни одна прогулка по Старому городу, или визит в Резиденцию и кафедральный собор, или знакомство с крепостью, или посещение Хельбрунна. Везде он и время его правления, везде романтизированный образ молодого правителя из высоких аристократических церковных кругов Европы. Но гиды - не сказки рассказывать призваны, а снимать пошлую шелуху с исторических личностей и действительно оживить историческую личность, а не городить иллюзий со своих башен из закостеневших слоновьих шаблонов.
Помню, что первый факт, заставивший меня думать о нём иначе, был из его кулинарных предпочтений: он любил лебяжье мясо. А чтобы блюдо удалось, птицу живьём опускали в чан с кипятком, а потом уже ощипывали, разделывали и умащали специями и соусами. Ну никак у меня не увязывался образ молодого интеллектуала, мудрого правителя и смелого пионера экономических выгод, изысканного ценителя искусств, человека, сформировавшего облик городского ансамбля Зальцбурга, не отказавшегося от земной любви в нарушении целибата, верного гражданского мужа и отца, обеспечившего свою семью на несколько веков вперёд, с ... допущением издевательства над птицей.
Вы можете ухмыльнуться и аргументировать нашим повседневным мясоедством без рефлексий о судьбах братьев меньших. Но христианин с толстой эмоциональной кожей не укладывался в единство с его поступками. Вот и эта дата о вымышленных бунтарях ради чего - ах, ну да, ради устрашения людской массы, так каким он был реальный фон Райтенау? И что его сподвигло на ложное обвинение и казнь невинновных?
👤 Важная историческая персона
Вольф Дитрих фон Райтенау (26.03.1559, замок Хофен близ Лохау, недалеко от Брегенца, Форарльберг; -- 16.01.1617, крепость Хоэнзальцбург) был одним из самых значительных князей-архиепископов Зальцбурга, занимавшим этот пост с 1587 по 1612 год. Созданные по его приказу здания и площади, спроектированные при участии архитектора Винченцо Скамоцци, по-прежнему в наше время определяют облик города Зальцбурга.
За время его правления было реализовано около 70 строительных проектов, в том числе:
🧱 дворец Альтенау (позднее — дворец Мирабель);
🧱 перестройка Старой резиденции; строительство Новой резиденции, в ходе которого возникла площадь Моцартплац;
🧱придворные конюшни (Hofmarstall);
🧱шестой городской мост (который, впрочем, уже в 1608 году пришлось заменить новым из-за ветхости);
🧱 городские мясные лавки (ранее располагавшиеся на шестом мосту) были перенесены в каменное здание, пристроенное к городской стене 1480 года в саду Ламберггартен;
🧱 комплекс Дитрихсру (Dietrichsruh), включая часть, впоследствии названную «Тосканским крылом» (Toskanatrakt);
🧱 здание с аркадами (Hofbogengebäude), ныне известное как «крыло Валлиса» (Wallistrakt);
🧱 преобразование монастыря святого Петра (женского) в монастырь францисканцев;
🧱 ремонт приходского храма в предместье Мюлльн, а также переоборудование расположенного напротив здания коллегиального капитула в монастырь августинцев;
🧱 осушение болотистой местности Шалльмос;
🧱 прокладка и мощение улиц Капительгассе, Францисканергассе и Хофшталльгассе;
🧱 паломнический храм Вознесения Девы Марии в Бад-Дюррнберге.
В связи с запланированным строительством нового Зальцбургского собора появились:
🧱 площадь Капительплац;
🧱 площадь Резиденцплац;
🧱 кладбище Святого Себастьяна с часовней Святого Гавриила.
По его приказу были снесены:
🚧 монастырь при соборе;
🚧 соборное кладбище;
🚧 группа домов между улицами Пфайфергассе и Кайгассе;
🚧 двухэтажный переход между Новой и Старой резиденциями, проходивший над площадью Резиденцплац (был снесен в 1597 году, вскоре после постройки).
👤 Менее важная, но тоже историческая личность
Каспар Фогль / Caspar Vogl († 8 ноября 1606 г., обезглавлен) был управляющим и жертвой судебного произвола при правителе — князе-архиепископе Вольфе Дитрихе фон Райтенау.
Каспар Фогль был сыном трактирщика из Цель-ам-Зее. Он поступил на службу к архиепископу и в эпоху абсолютизма прослужил почти 40 лет в качестве чиновника правителя земель. Сначала он занял должность судебного писца, а в 1601 году стал управляющим (смотрителем) и земельным судьёй. Его должность объединяла три функции: он был управляющим Капруна, земельным судьей Целль-ам-Зее и пробстом в Фуше. Целль-ам-Зее находился в подчинении у администрации Капруна. Каспар Фогль был женат, у него было пятеро детей.
⛓👤⛓ Пытки, осуждение и казнь или судебное убийство Каспара Фогля
📍Обновление земельного кадастра
Тридцать лет Каспар Фогль, будучи управляющим замка Капрун, верно и усердно служил зальцбургскому архиепископу Вольфу Дитриху фон Райтенау. Во всех своих делах он проявлял себя как человек рассудительный и искренне заботящийся о благе вверенной ему общины.
Летом 1603 года архиепископ направил в горную местность Якоба Фридриха Рица цу Груба и придворного советника Себастьяна Люгера. Им было поручено составить подробный земельный кадастр, а также описать и оценить все владения и угодья подданных для взимания введенного налога на имущество. Стремясь выслужиться перед архиепископом, оба комиссара зачастую завышали оценочную стоимость владений по сравнению с той, что была заявлена самими владельцами для целей налогообложения; как следствие, размер податей также был увеличен. Крестьянам это пришлось не по душе. Собравшись вместе в Таксенбахе и Целле, они решили оказать этой мере силовое сопротивление. Узнав об этом, архиепископ принял ответные меры.
📍Печальное развитие событий
Итак, князь-архиепископ Вольф Дитрих распорядился провести новую опись всех владений, входящих в состав его вотчины, и заново оценить их стоимость. Эта переоценка, от которой зависел размер причитающихся с крестьян повинностей, показалась им, разумеется, чрезмерно суровой. Крестьяне решили подать архиепископу прошение и обсудили этот план с управляющим Каспаром Фоглем.
Когда крестьяне Пинцгау поняли, что переоценка грозит им значительным увеличением повинностей и налогов, Штефан Гутхунд и Ханс Кайль составили петицию. В ней они указывали, что уже доведены до разорения и нищеты, и просили Вольфа Дитриха проявить к ним отеческую милость — не требовать увеличения феодальных повинностей. В то время как управляющий Капруна Каспар Фогль решил подождать развития событий, его коллега из Верфена, Йозеф Ниггль, отправился в Зальцбург, чтобы доложить обо всём архиепископу.
Вольф Дитрих, опасаясь начала новой крестьянской войны по всей стране, направил в Капрун 150 вооруженных горожан Зальцбурга; те арестовали зачинщиков в замке Капрун. Управляющий Каспар Фогль ещё за несколько дней до этого был вызван в Зальцбург для дачи объяснений. Будучи уверенным в своей невиновности, он отправился в Зальцбург и добровольно сдался властям, в то время как судебный писец Кристоф Зеелёйтнер / Christoph Seeleutner благоразумно бежал в Каринтию. В Зальцбурге во время допроса Фоглю пришлось признаться, что он знал о петиции, но не сообщил о ней властям. Вольф Дитрих обвинил Фогля в пособничестве. По этой причине спустя более четырех месяцев он был — вместе с Кайлем и Гутхундом — приговорён к смертной казни.
📍Государственное насилие
Разоружение крестьян было проведено в кратчайшие сроки; большинство из них отпустили, сопроводив это строгим внушением и угрозой крупных денежных штрафов. Лишь несколько зачинщиков — семеро крестьян из Таксенбаха и Целя — были заключены в тюрьму, где в отношении них было начато уголовное следствие с применением пыток. Управляющий Целя, Каспар Фогль, также был вызван в Зальцбург по обвинению в том, что своим попустительством способствовал восстанию. Будучи уверенным в своей невиновности, он — хотя легко мог бы бежать — предстал перед судом.
После длительного тюремного заключения и пыток суд большинством голосов приговорил его, а также двух крестьян по имени Ханс Хайль и Штефан Гутхунд, к смертной казни; этот приговор был утвержден архиепископом. 8 ноября 1606 года, в 8 часов утра, на так называемой «Крепостной седловине» (Festungsscharte) горы Мёнхсберг в Зальцбурге состоялась казнь Фогля и двух крестьян — их обезглавили мечом. Никто из осужденных не знал о судьбе остальных: как только одного из них казнили, место казни засыпали белым песком, чтобы скрыть следы крови или иные признаки свершившегося. Впоследствии тела казненных — каждое в отдельном гробу — были преданы земле по христианскому обряду на кладбище Святого Петра, рядом с часовней Святой Маргариты. Это событие вызвало широкий резонанс в стране; особенно многие скорбели о Каспаре Фогле.
📍Память о человеке
Этот суровый приговор, вынесенный церковным и светским правителем края, вызвал повсеместное потрясение, и память о нём до сих пор жива среди жителей Пинцгау. Казнь Каспара Фогля — человека, который десятилетиями верно служил архиепископам и оставил после себя пятерых несовершеннолетних детей, — уже современниками была воспринята как судебное убийство. Существует также мнение, что впоследствии архиепископ раскаялся в содеянном.
Особого внимания в культурной жизни замка Капрун заслуживают театральные постановки, посвященные Каспару Фоглю — последнему управляющему замка; они были представлены в 1987 и 2006 годах. К 1075-летнему юбилею Капруна смотритель замка Ханс Вальтль / Hans Waltl переработал историю последнего управляющего в театральную пьесу.
Спектакли, в которых были задействованы исключительно местные жители-любители под руководством режиссера из Зальцбурга Жерара Эса / Gerard Es, с успехом прошли во внутреннем дворе замка. Последний показ состоялся 8 ноября 2006 года — в день смерти Каспара Фогля; впоследствии эта постановка была удостоена премии в области культуры, присуждаемой газетой «Зальцбургер Нахрихтен» (Salzburger Nachrichten).
Каспар Фогль не был полностью предан забвению. В районе Шюттдорф города Цель-ам-Зее в его честь названа улица — улица Каспара Фогля (Caspar-Vogl-Straße).
__________________________________
🚧 Камнепад как символ не только снесённых зданий средневекового Зальцбурга ради его будущей красоты, но и как вмешательство и уничтожение судеб людей. Просто по праву власти. Явно не ради их, людей, более светлого будущего. А токмо своего, правительственного, удобства доить подданных. Кто похитрее - сбежали. Кто чист и доверял хозяину, оказался козлом отпущения. Ничего не напоминает?
Извлекайте новые сюжеты для рассказов своим гостям и на кладбище Св. Петра, и в Цель-ам-Зее.