Papillon Bouillon

04/09/2026

🌿☀️ Quand le soleil est au rendez-vous et que les conditions le permettent, la Semois est l'endroit idéal pour se rafraîchir et profiter pleinement de l'été.

Un petit coin de paradis à découvrir pendant votre séjour à Papillon Bouillon. 🦋



———

🇳🇱

🌿☀️ Wanneer het weer én de waterkwaliteit het toelaten, is de Semois de ideale plek om even af te koelen en volop van de zomer te genieten.

Een heerlijk plekje om te ontdekken tijdens je verblijf bij Papillon Bouillon. 🦋

30/08/2026

🏡 Journées Portes Ouvertes à Papillon Bouillon – 12 & 13 septembre

Venez découvrir notre parc de vacances et visiter le chalet Luxe : un intérieur chaleureux, des espaces confortables et des finitions soignées, au cœur des Ardennes. 🌿

———

🏡 Opendeurdagen Papillon Bouillon – 12 & 13 september

Kom ons vakantiepark ontdekken en neem een kijkje in de Luxe Chalet: een warm interieur, comfortabele ruimtes en een verzorgde afwerking, midden in de Ardennen. 🌿

28/08/2026

🤠🎶 Ce week-end, la country s’installe à Bouillon !

Du 28 au 30 août, rendez-vous au High Ridge Festival à The Saloon de Bistro Papillon Bouillon : live music, line dance et ambiance country. 🎸

📍 Vieille Route de France 64, Bouillon
🕕 Ven. 18h–01h · Sam. 15h–00h · Dim. 12h–20h
🎟️ Entrée gratuite

Un week-end country qui aura une résonance toute particulière après la disparition de Dolly Parton. 🤍

Retrouvez toutes les infos sur la page de l’événement Facebook: https://www.facebook.com/events/1639145614300388/

———

🤠🎶 Dit weekend haalt Bouillon de country boven!

Van 28 t.e.m. 30 augustus ben je welkom op het High Ridge Festival in The Saloon van Bistro Papillon Bouillon voor live muziek, line dance en pure countrysfeer. 🎸

📍 Vieille Route de France 64, Bouillon
🕕 Vr. 18u–01u · Za. 15u–00u · Zo. 12u–20u
🎟️ Gratis toegang

Een countryweekend met een extra bijzondere betekenis na het overlijden van Dolly Parton. 🤍

Bekijk alle info op de Facebook-evenementpagina: https://www.facebook.com/events/1639145614300388/

26/08/2026

📸 Prenez de la hauteur au Château de Bouillon !

Depuis les remparts, profitez de magnifiques vues panoramiques sur Bouillon et la vallée de la Semois. Un endroit incontournable pour immortaliser votre séjour avec quelques superbes photos. 🏰✨



———

📸 Geniet van het uitzicht aan het Kasteel van Bouillon!

Vanaf de kasteelmuren heb je een prachtig panoramisch uitzicht over Bouillon en de Semoisvallei. De perfecte plek om de mooiste vakantiefoto's te maken. 🏰✨

21/08/2026

🏡 Bienvenue à la réception de Papillon Bouillon ! 🦋

Vous avez une question, cherchez une belle balade ou une activité dans la région ? Notre équipe est là pour vous aider.

Vous y trouverez également des plans du parc, des brochures touristiques et, si vous devez patienter un instant, un coin confortable pour vous installer. 😊

À bientôt à la réception !



———

🏡 Welkom aan de receptie van Papillon Bouillon! 🦋

Op zoek naar leuke uitstappen, wandelingen of praktische informatie? Ons team helpt je graag verder.

Je vindt er ook plattegronden van het park, folders van de omgeving én een gezellig zitje als je even moet wachten. 😊

Tot snel aan de receptie!

19/08/2026

29 & 30 août : Journées Portes Ouvertes au Resort Papillon Rochefort 🦋

Découvrez l’ambiance du futur resort à travers nos lodges et leurs intérieurs élégants et chaleureux.

Envie de les découvrir de plus près ? Venez nous rencontrer lors de nos Journées Portes Ouvertes.

👉 Planifiez votre visite personnalisée :
https://www.eventbrite.com/e/resort-papillon-rochefort-portes-ouvertes-opendeurdag-2908-3008-tickets-1994576660484?aff=oddtdtcreator

———

29 & 30 augustus: Opendeurdagen bij Resort Papillon Rochefort 🦋

Ontdek de sfeer van het toekomstige resort aan de hand van onze lodges en hun stijlvolle, warme interieurs.

Wil je ze van dichterbij ontdekken? Kom dan langs tijdens onze opendeurdagen.

👉 Plan je persoonlijk begeleid bezoek:
https://www.eventbrite.com/e/resort-papillon-rochefort-portes-ouvertes-opendeurdag-2908-3008-tickets-1994576660484?aff=oddtdtcreator

17/08/2026

🎨 Une nouvelle semaine d'animations commence à Papillon Bouillon !

Chaque jour, une activité amusante attend nos jeunes vacanciers. Découvrez le programme de cette semaine ci-dessous. ☀️

📍 Les activités se déroulent au Saloon.
🕙 De 13h00 à 14h00

Pour plus d'informations, notre équipe de la réception se fera un plaisir de vous renseigner.

Nous souhaitons à tous les enfants une excellente semaine d'animation ! 🦋

———

🎨 Een nieuwe week vol animatie gaat van start bij Papillon Bouillon!

Elke dag staat er weer een leuke activiteit op het programma voor onze jonge gasten. Ontdek hieronder het weekprogramma. ☀️

📍 Alle activiteiten vinden plaats in de Saloon.
🕙 Van 13.00 tot 14.00 uur

Voor meer informatie kan je steeds terecht aan de receptie.

We wensen alle kinderen een fantastische animatieweek toe! 🦋

14/08/2026

⛺ Petite ou grande, chaque tente a son charme ! 😍

Et vous, avec quelle tente partez-vous en vacances ? Dites-le-nous en commentaire ! 👇



———

⛺ Groot of klein, elke tent heeft zijn eigen charme! 😍

Met welke tent ga jij het liefst op vakantie? Laat het ons weten in de reacties! 👇

13/08/2026

Pizza ce soir! 🍕
Pizza vanavond! 🍕

🍕 SOIRÉE ITALIENNE – JEUDI 13 AOÛT ! 🍕

Ce jeudi, on vous donne rendez-vous pour une soirée 100 % italienne ! ☀️🎶

🕔 Dès 17h
🎧 Ambiance musicale avec DJ Walden

🍕 PIZZA À VOLONTÉ de 19h à 21h !
Choisissez parmi au moins 15 sortes de pizzas différentes 🤩🍕
Et profitez-en à volonté pour seulement 18 € par personne !

Pizza, musique, bonne ambiance et vacances… que demander de plus ? 🍷🎉

👉 On vous attend nombreux ce jeudi !

12/08/2026

🌙✨ Demain, c'est le Marché Nocturne de Bouillon !

Profitez d'une douce soirée d'été en flânant parmi les stands d'artisanat, de produits locaux, de gourmandises et bien plus encore. 🛍️🍴

Une sortie à ne pas manquer pendant votre séjour à Papillon Bouillon !



———

🌙✨ Morgen is het Nachtmarkt in Bouillon!

Geniet van een gezellige zomeravond en ontdek de vele kraampjes met ambachtelijke producten, streekproducten, lekkernijen en nog veel meer. 🛍️🍴

Een uitstap die je tijdens je verblijf bij Papillon Bouillon niet mag missen!