05/07/2025
🇧🇷 Beija-flor-rubi
🧬 Heliodoxa rubricauda
🇺🇸 Brazilian Ruby
🇧🇷 Com sua plumagem reluzente em tons esmeralda e cauda avermelhada, o beija-flor-rubi (Heliodoxa rubricauda) é um verdadeiro espetáculo entre as flores. Endêmico das serras do sudeste brasileiro, habita matas úmidas e sombreadas, onde desliza entre bromélias e orquídeas em busca do néctar que alimenta seu voo ágil e preciso.
Além de polinizador, é um indicador de ambientes bem preservados — uma presença rara e preciosa nas altitudes da Mantiqueira.
🎶 Um balé aéreo que une beleza, ecologia e encantamento!
📍Avistado na companhia dos amigos do .na.montanha.rj na propriedade de também amigo !
🇺🇸 With its shimmering emerald plumage and reddish tail, the Brazilian Ruby (Heliodoxa rubricauda) is a true spectacle among the flowers. Endemic to the southeastern mountains of Brazil, it inhabits the shaded, humid forests, gliding between bromeliads and orchids in search of nectar.
More than a pollinator, it is a symbol of healthy, well-preserved ecosystems — a rare and precious gem of the Mantiqueira highlands.
🎶 A graceful aerial ballet that blends beauty, ecology, and wonder!
📍Seen while enjoying a birdwatching morning among friends at .da.montanha.rj, in the stunning grounds of our friend .
📚 Referências/ References:
Sick, H. (1997). Ornitologia Brasileira. Nova Fronteira.
WikiAves (2024): www.wikiaves.com.br/heliodoxa_rubricauda