24/12/2021
Antigo wijnachte (Natal)! Que era comemorado nas duas primeiras semanas de dezembro!
Uma tradição da Pomerânia muito interessante sobre o Natal. Essa tradição praticamente se perdeu por aqui. Até o final do século 19, as tradições natalinas eram bem diferentes das de hoje. A figura do Papai Noel por exemplo era bem diferente da versão americanizada que temos. O Papai Noel na verdade é baseado na figura de São Nicolau, e ele possuía vários ajudantes, assim como o Papai Noel atual tem vários duendes como ajudantes. Esse folclore natalino paralelo à tradição religiosa oficial, era comemorado no dia 6 de dezembro (dia de São Nicolau). Nesse dia, na Pomerânia, se recebia a visita de uma figura baseada em São Nicolau e um de seus ajudantes chamado de Knecht Ruprecht ("Ajudante" Ruperto).
Essa figura tinha o nome de Pelznickel (ou Belsnickel. Do alemão Belzen ou Pelzen "pancada" e Nickel "Nicolau"). São Nicolau era responsável por recompensar crianças que tinham se comportado durante o ano e seu Ajudante Ruperto era quem castigava as crianças que não tinham se comportado. Esse Pelznickel tanto recompensava quanto castigava. Ele era praticamente oque seria uma mistura de Papai Noel com o "Velho do s**o". As vezes Pelznickel era retratado como uma mulher (oque inspirou a criação da "Mamãe Noel"). A origem do Pelznickel possivelmente seja a Renânia. E não para por aqui, Pelznickel tinha outros ajudantes também e eles dão a impressão de que essa festa era mais parecida com o Halloween do que com o Natal!
Outro ajudante do Pelznickel era uma versão macabra do ajudante de São Nicolau, chamado comumente de Krampus na Alemanha, mas na região da Pomerânia era conhecido como Ziegenbock, Pelzebock ou Schnabbock. Era um tipo de "Bicho-papão" com uma cabeça de bode.
Outro ajudante, a cegonha (Storch), relacionada com a idéia pagã de fertilidade (no norte da Europa ela possui um ciclo migratório de nove meses) e da presença do bem e mal já que era dito que Deus pintou ela de branco e o diabo manchou a ponta de suas asas de preto.
Tinha um urso de palha chamado de Erbsbär. E também o Schimmelreiter ou cavaleiro (reiter) do cavalo branco (schimmel).
