12/09/2026
སྤ་རོ་སྟག་ཚང་ཤར་མའི་ལྷ་ཁང་།
Sacred Places Around Shama Lhakhang and Drolayphug, Taktshang
If you descend for about forty minutes through the ravine from Ugyentsemo, you will reach Shama Lhakhang, also known as Drolayphug. The temple was built in the middle of a cliff to counteract the malevolent influence of male and female oath-breaking demons.
On a black natural rock to the left of the path leading to the temple, one can see the naturally formed image of a wish-fulfilling tree with five hundred branches growing from a single trunk. Further along is Thratsahphug, situated on the side of a cliff where the skins of the cannibal demons are said to have been spread.
Below the cliff, to the right of the path, there is a naturally formed image of Amitayus (Tshepame), the Buddha of Long Life, said to be about the size of a monkey’s handspan.
As you continue descending, you will come across a veiled conch (Dungkhar). Below the path lies a cavern known as Chogyalphug. It is believed that fortunate visitors may see visions of the dances performed during the Paro Tshechu inside this cavern.
Further along, one can see the forms of a lute, the footprint of Khandro Yeshe Tshogyal, and a necklace associated with Guru Rinpoche, all naturally appearing on a rock.
If you climb a little upward from the Kadam Stupa, you can see a naturally formed skull on the side of the cliff. This sacred site is known as Kapaliphug, or the Skull Cave.
There is also a meditation cave associated with Khandro Dorji Phagmo (Vajravarahi), together with a stone vessel said to have been used for sacred feasting. In front of the meditation cave is a place from which visitors can collect earth. According to local belief, this sacred soil is an antidote for influenza and is also suitable for preparing relic pills associated with the Secret Mantra tradition.
Other naturally formed sacred images found in the area include the Secret Vajra (Sangdor) of Dorji Drolo, the face and eye of Guru Dorji Drolo, the left eye of Guru Rinpoche, and the collar of the sacred site.
There is a saying that if someone visits all the sacred places of Taktshang but fails to visit Shama Lhakhang or Drolayphug, it is like wearing a garment without a collar it remains incomplete.
At Shama Lhakhang, one can also see a two-storey temple built by Kathog Rigdzin Tulku Sonam Gyeltshen, a master who upheld the religious tradition of the Gyalwa Kathogpa. Later, after Zhabdrung Rinpoche came to Bhutan, the temple was taken under the care of the government of Bhutan.
From the right side of the temple, one can clearly see a naturally formed image resembling the left eye of Guru Dorji Drolo, together with his upper and lower lips and the Stupa of Complete Victory (Namgyal Chorten).
From the temple, one can also see naturally formed images resembling the lungs of the cannibal demon, with his heart visible further below. According to tradition, these were removed from the demon when he was subdued.
If one walks a short distance along the path above the Veiled Conch, which leads toward Paro, one can see Yoselphug.
The biography of Drubthob Jinpa Gyeltshen also mentions a naturally arisen mythical wish-fulfilling jewel (Norbu Barwa) and the footprint of the Drubthob at a place called Tandinphug, near Shama. However, these sacred objects can no longer be located today.
Finally, it is said that if one circumambulates from the right side of Phalphug and exits through Shama, one accumulates the merit equivalent to circumambulating the Second Tsari, or the Zangtopelri of Ugyen Guru Rinpoche in the heavenly realm of Tush*ta.
Shama Lhakhang and the surrounding caves, cliffs, natural formations, and meditation sites therefore form an important part of the sacred landscape of Taktshang, preserving a rich tradition of Guru Rinpoche’s manifestations, sacred signs, meditation practices, and local spiritual heritage.
•སྤ་རོ་སྟག་ཚང་ཤར་མའི་ལྷ་ཁང་།
ཨོན་རྒྱེན་རྩེ་མོ་ལས་ལུང་གཤོང་བདའ་སྟེ་ཁ་མར་ལྟ་འབབ་འགྱོ་བ་ཅིན་དུས་ཡུན་སྐར་མ་ ༤༠ དེ་ཅིག་ལུ་ཤར་མའི་ལྷ་ཁང་ལུ་ལྷོདཔ་ཨིན། བྱེད་གི་སྐེད་པར་ལྷ་ཁང་བཞེངས་མི་འདི་ དམ་སྲི་ཕོ་མོ་བཏུལ་ནིའི་ཁ་གནོན་ལུ་བཞེངས་བཞེངསམ་ཨིན་ཟེར་བཤདཔ་ཨིན་པས། དེ་ལས་མར་འགྱོཝ་ད དུང་དཀར་སོབ་ཤུབ་ཅནམ། ལམ་གྱི་འོག་ལུ་ཆོས་རྒྱལ་ཕུག་ཡོད། དེ་ནང་སྐལ་ལྡན་གྱི་སྐྱེས་བུ་ཚུ་གིས་ སྤ་རོ་ཚེས་བཅུ་གི་འཆམ་མཇལ་ཚུགས་ཟེར་བཤདཔ་ཨིན་པས། འདི་ཁ་ལས་ཕར་འགྱོཝ་ད་ རྡོའི་ལོགས་ལུ་སྒྲ་སྙན། ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་གྱི་ཞབས་རྗེས། དེ་ལས་བཀའ་གདམས་མཆོད་རྟེན་གྱི་ལྟག་ལས་ཡར་དུམ་གྲ་ཅིག་འགྱོ་བ་ཅིན་ཀ་པཱ་ལི་ཕུག་ཟེར་བྱག་གི་ལོགས་ལུ་ཐོདཔ་རང་བྱོན་མཇལ་ཚུགས།
རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཕུག་དང་གསོལ་བཞེས་སའི་རྡོ་གཞོང་། སྒྲུབ་ཕུག་གི་སྒོ་ཁ་ལས་ས་ཨོག་ནི་ཡོད། འདི་གིས་ཚད་རིམས་ལུ་ཕན་ནི་དང་གསང་སྔགས་རིལ་བུ་བཟོཝ་ད་གཏའ་བཏུབ་ཟེར་བཤདཔ་ཨིན་པས། རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི་གསང་རྡོར། གྲོ་ལོད་ཀྱི་ཞལ་དང་སྤྱན། གུ་རུའི་སྤྱན་གཡོན་པ། གནས་ཀྱི་ལྡེ་མིག། གནས་ཀྱི་གོང་ཡོད། སྟག་ཚང་གི་གནས་གཞན་འདི་ཚུ་མཇལ་ཞིནམ་ལས་ ཤར་མ་འདི་མ་མཇལ་བ་ཅིན་ གོང་མེད་པའི་གོ་བཟུམ་ཅིག་ཨིན་ཟེར་བཤདཔ་ཨིན་པས།
དེ་ཁར་ལྷ་ཁང་ཐོག་ཚད་གཉིསམ་ཅིག་མཇལ་ནི་ཡོད། ལྷ་ཁངའདི་ ཧེ་མ་ ཀ་ཐོག་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་སྤྲུལ་སྐུ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བཞེངས་ཏེ་ རྒྱལ་བ་ཀ་ཐོག་པའི་ཆོས་ལུགས་སྤེལ་ཡོདཔ་ཨིན་མས། ཤུལ་མ་ཞབས་དྲུང་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྱག་ལུ་ཚུད་ཞིནམ་ལས་ཚུར་ འབྲུག་གཞུང་གིས་བདག་འཛིན་འཐབ་གནང་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།
ལྷ་ཁང་འདི་གཡས་ཧོངས་ལས་ཕར་ལྟ་བ་ཅིན་བྱག་རང་བྱུང་གུ་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོག་ཀྱི་སྤྱན་གཡོན་པ་དང་ ཞལ་གྱི་ཡ་མཆུ་དང་ མ་མཆུ་རྣམ་རྒྱལ་མཆོད་རྟེན་ཚུ་སྦོ་ལོགས་ཁར་འབད མཇལ་ཚུགས། ལྷ་ཁང་འདི་ཁ་ལས་ཕར་བལྟཝ་ད་སྲིན་མོ་དམ་ལུ་བཏགས་ཞིན་ན་ གློ་བ་བཏོན་བཞག་བཞགཔ་དང་ འདི་གི་འོག་ལུ་དོན་ཧིང་བཏོན་བཞག་ མི་ཚུ་མཐོང་ནི་ཡོད།
དུང་དཀར་སོབ་ཤུབ་ཅནམ་གི་ལྟག་ལས་ཕར་ སྤ་རོ་ལུ་འགྱོ་སའི་ལམ་བདའ་སྟེ་ཨ་ཙི་ཅིག་འགྱོཝ་ད་ འོད་གསལ་ཕུག་མཇལ་ནི་འདུག། གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་རྣམ་ཐར་ནང་འབད་བ་ཅིན་ཤར་མ་གི་སྦོ་ལོགས་ཁར་ རྟ་མགྲིན་ཕུག་ཟེར་སར་ ནོར་བུ་འབར་བ་རང་བྱོན་དང་གྲུབ་ཐོབ་འདི་གི་ཞབས་རྗེས་ཚུ་ཡོད་ཁུངས་གསལ་རུང་ད་རེས་ནངས་པར་ངོ་སྦྲགས་ཚུགས་མི་མིན་འདུག།
དཔལ་ཕུག་ལས་གཡས་བསྐོར་རྐྱབ་སྟེ་ཤལ་མ ལས་མར་ཐོན་འགྱོ་བ་ཅིན་ ཙཱ་རི་གཉིས་པ་བསྐོར་བའི་ཕན་ཡོན་ཡོད་ཟེར་བཤདཔ་ཨིན་པས།
-PSOBhutanFB🇧🇹
