Destinationcheticamp

10/07/2026

Un bon repas, quelque chose de chaud, p*s cette petite envie de rester encore un peu !

What’s your Chéticamp comfort-food order ?
Tell us… what’s your " go-to" ? 👇

10/06/2026

Une journée de plus, ça peut pas faire de tort !
One more day can’t hurt!! ❤️

10/01/2026

🍂 Bienvenue octobre!

Les couleurs, la musique, les traditions, l’océan, la bonne bouffe et tout plein de choses à découvrir… Celtic Colours, randonnées, événements, culture et nos belles racines acadiennes. 💛

On est prêts à vous accueillir icitte pour un petit goût d’automne à Chéticamp. À bientôt!
__________________________
🍂 Welcome October!

Fall colours, music, traditions, the ocean, good food and lots to discover… Celtic Colours, hikes, events, culture and our Acadian roots. 💛

We’re ready to welcome you for a little taste of fall in Chéticamp. See you soon!

09/30/2026

Aujourd’hui, nous prenons le temps d’écouter, d’apprendre et de réfléchir à notre rôle dans le cheminement vers la réconciliation.

Le 30 septembre nous rappelle l’histoire douloureuse des pensionnats, les enfants qui ne sont jamais rentrés à la maison, ainsi que les Survivants, leurs familles et leurs communautés qui portent encore les impacts de cette histoire.

La vérité doit être entendue. Les histoires doivent être écoutées. Et la réconciliation demande du temps, de l’humilité, du respect et un engagement qui va bien au-delà d’une seule journée.

Aujourd’hui, nous sommes solidaires des peuples autochtones et nous continuons d’apprendre — en écoutant, en respectant et en avançant, un pas à la fois.

_______________________________________

Today, we are taking the time to listen, to learn and to reflect on our role on the path to reconciliation.

September 30 reminds us of the painful history of residential schools, the children who never came home, and the Survivors, families and communities who continue to live with its impacts.

Truth must be heard. Stories must be listened to. And reconciliation takes time, humility, respect and a commitment that goes far beyond one day.

Today, we stand in solidarity with Indigenous Peoples and continue to learn — by listening, respecting and moving forward, one step at a time.

09/28/2026

🌊 101 choses à faire au Cap-Breton… et bien plus encore!

Et oui, Chéticamp en fait partie! 😉 Venez découvrir tout ce que notre belle île a à offrir.
______________________________

🌊 101 things to do on Cape Breton Island… and so much more!

And yes, Chéticamp is part of it! 😉 Come discover all that our beautiful island has to offer

As the crisp autumn air settles over Cape Breton Island, the landscape transforms into a vibrant tapestry of red, orange and gold. This season is the perfect time to explore the Island's natural beaut…

09/27/2026

Prenez votre temps. 🌾

Air frais. Routes tranquilles. Grand ciel.
Et parfois, c’est exactement ce qu’il nous faut.

Pas besoin d’aller loin.
Juste prendre la route, baisser les fenêtres et profiter du moment.

À Chéticamp, prenez le temps. 💙
____________________________
Take your time. 🌾

Fresh air. Quiet roads. Big skies.
Sometimes, that’s exactly what we need.

No need to go far.
Just take the road, roll down the windows and enjoy the moment.

In Chéticamp, take your time. 💙

09/26/2026

48 heures à Chéticamp. / 48 hours in Chéticamp.

Deux jours pour prendre son temps, découvrir notre culture, bien manger et profiter des paysages. Pas besoin de courir...laissez-vous simplement porter.

Two days to slow down, discover our culture, eat well and take in the views. No need to rush... just go with the flow.

JOUR 1 / DAY 1
🌊 La côte / The coast
🧶 La culture / The culture
🍲 Du comfort food
🌅 Un coucher de soleil / The sunsets

JOUR 2 / DAY 2
🥾 Une randonnée / A hike
☕ Un bon café / A good coffee
🎨 De l’art local / Local art
🚗 Une route panoramique / a scenic drive

Et si vous avez un peu plus de temps / And if you have a little extra time……
⛪ Faites un petit arrêt à notre grande église / stop in to admire our beautiful church
🎻 Écoutez de la musique...un violon, une vieille chanson, une histoire / Enjoy the music...a fiddle, an old traditional song, a story...
🌄 Traversez l’île pour une autre vue sur les montagnes et le village / head over to the island for a view of the village and the highlands.

Sauvegardez ce petit itinéraire pour votre prochaine escapade!
Save this for your next little getaway!

09/25/2026

Venez pour la Cabot Trail. Restez pour les petites choses. 💙

La culture. L’accueil chaleureux. Les petites boutiques. Une jasette avec quelqu’un du coin. Les plats acadiens. La musique qui se fait entendre. Le rythme un peu plus doux. Les moments simples qui finissent par devenir vos préférés.

Come for the Cabot Trail, stay for the little things. 💙

The culture. The warmth. A little chat with a local. The small shops. Acadian food. The music. The slower pace. The little moments that somehow become the ones you remember most.

Chéticamp, c’est tout ça… et tellement plus.
Come see what we mean. 🌊
📸: Michel's Fineart Photography, Daniel Aucoin & Tourism Nova Scotia: Ashley MacDonald

09/24/2026

PDV: Vous avez choisi le bon moment pour la Piste Cabot ( Cabot Trail )

POV: You timed your Cabot Trail trip just right !

09/22/2026

🍂 À la poursuite des couleurs d’automne!
🍂 Chase the fall colours!

Votre petite liste pour profiter de l’automne à Chéticamp :
Your little checklist for fall in Chéticamp:

🚗 Parcourez le Cabot Trail — Drive the Cabot Trail
🥾 Randonnez dans les Highlands — Hike in the Highlands
🧶 Visitez Les Trois Pignons et Le Centre de la Mi-Carême — Visit Les Trois Pignons & le Centre de la Mi-Carême.
☕ Dégustez quelque chose de chaud et local — Eat something warm & local
🎻 Découvrez la culture acadienne — Discover Acadian culture
🌅 Admirez le coucher du soleil — Watch the sunset
🍁 Ralentissez. Profitez. — Slow down. Enjoy it.

✔️ Enregistrez cette liste pour votre prochaine escapade.
✔️ Save this list for your next getaway.

Chéticamp en automne… ça vaut le détour. 🍂
Chéticamp in the fall… worth the trip. 🍂
📸: Tourism Nova Scotia: Ashley Macdonald, and Daniel Aucoin