Profitez au maximum des nombreuses activités de plein air qui s’y pratiquent : pêche, camping, randonnée pédestre ou en vtt, canot, kayak, vélo, etc. À l’automne, la chasse devient l’activité vedette alors qu’en hiver, les sentiers pittoresques de motoneige, de ski de fond ou de raquettes dévoilent un tout nouveau visage aux vastes espaces vierges de la région d'Eeyou Istchee Baie-James. Venez y découvrir la richesse de la culture crie en participant à des activités traditionnelles et en visitant les différentes communautés. Nous pouvons vous aider a améliorer vos connaissances en vous racontant et montrant un des plus beaux endroits sur terre ! Pour ceux qui nous ont déjà visité, partagez nous vos histoires et vos photos. Nous aimerions entendre vos expériences !
_____________________________________
Enjoy the many summer activities which take place here: fishing, camping,hiking or four-wheeling on trails, canoeing, kayaking, biking, etc. Hunting is the featured activity in autumn while in winter, the scenic snowmobile, cross country skiing and snowshoeing trails unveil new facets of the vast blank spaces of the Eeyou Istchee Baie-James region. See and live the cree culture through cultural activities and visit the different communities. We can help change this by telling you and showing you one of the most beautiful places on earth. For those who have visited ,share your stories and photos. We would love to hear about your experience!
