10/25/2026
🍁 Quel beau samedi pour l’équipe! Des ballons de partout au Canada se sont emparés du ciel Ontarien. Plus de 13 ballons de l’Alberta jusqu’au Nouveau-Brunswick étaient présents chez notre ami Bill. Toujours un plaisir de revoir tout ce beau monde.
🎈 Le ciel du Québec n’a pas été laissé au dépourvu car en même temps, une autre partie de l’équipe colorait le ciel de Saint-Jean-sur-Richelieu! Des passagers heureux d’avoir rencontré notre belle grande famille. 💞
Merci à tous pour ces belles occasions! ✨️
🔥
🍁 What a wonderful Saturday for the team! Balloons from all over Canada took over the Ontario sky. More than 13 balloons—from Alberta all the way to New Brunswick—were gathered at our friend Bill’s place. It’s always a pleasure to see everyone again.
🎈 The skies over Quebec weren’t left out either—at the same time, another part of the team was lighting up the skies over Saint-Jean-sur-Richelieu! Passengers were thrilled to have met our wonderful, extended family. 💞
Thank you all for these wonderful opportunities! ✨️