Dialogue Canada

Dialogue Canada La mission de Dialogue Canada est de contribuer à la paix sociale par l’éducation, la communicat

09/09/2023

Bonjour, l'Association canadienne des marocains d'Ottawa-Gatineau, lance un appel … Najat Ghannou needs your support for Aide aux victimes du séisme au Maroc

Invitation: Gala de la francophonie version 2023! Réservez votre place! Au plaisir de vous voir! 🌹👌🎼
03/07/2023

Invitation: Gala de la francophonie version 2023! Réservez votre place! Au plaisir de vous voir! 🌹👌🎼

Dialogue Canada a tenu sa troisième et dernière rencontre de concertation avec des parties prenantes pour plus de biling...
02/22/2021

Dialogue Canada a tenu sa troisième et dernière rencontre de concertation avec des parties prenantes pour plus de bilinguisme au marché By dans le cadre du projet financé par l'ACFO Ottawa. Pour plus d'information voir...

Dialogue Canada held its third and last consultation meeting with stakeholders for more bilingualism in the Byward Market as part of the project funded by ACFO Ottawa. For more information see ...
https://drive.google.com/drive/u/3/folders/1vrxhj5yvJCDL_3IiBAgE3bkYY4Q7pT7E

Au terme de la 2e rencontre de mobilisation pour le bilinguisme au marché By, la présidente de Dialogue Canada, Mme Trèv...
01/29/2021

Au terme de la 2e rencontre de mobilisation pour le bilinguisme au marché By, la présidente de Dialogue Canada, Mme Trèva Cousineau a dit être enthousiaste au sujet des initiatives qui ont été discutées pour plus de bilinguisme au marché By. Elle a noté un bel esprit de collaboration entre les partenaires. Étaient représentés l'ACFO, la ZAC du marché By, les Marchés d'Ottawa, la SÉO, le RGA, Tourisme Ottawa, Investir Ottawa, la Ville d'Ottawa et l'Université d'Ottawa. La CCN a dû s'excuser. De dire Trèva : « Je sens que ça bouge et qu'on avance bien, c'est formidable! »
La troisième et dernière rencontre de mobilisation que finance le programme Ottawa bilingue de l'ACFO aura lieu le 16 février prochain.
Suivez-nous sur Twitter

At the end of the 2nd mobilization meeting for bilingualism in the Byward Market, the president of Dialogue Canada Mme Trèva Cousineau, said that she was enthusiastic about the new initiatives that were discussed for more bilingualism in the Byward Market. She noted a good spirit of collaboration between the partners. Represented were ACFO, the Byward Market ZAC, Ottawa Markets, SÉO, RGA, Ottawa Tourism, Invest Ottawa, the City of Ottawa and the University of Ottawa. The NCC had to apologize. "I feel that things are moving and that we are moving along well, it's great!"
The third and final mobilization meeting funded by ACFO's Bilingual Ottawa program will take place on February 16.
Follow us on Twitter

Dialogue Canada a été l'hôte d'une première rencontre virtuelle de mobilisation pour le bilinguisme au marché By le 14 d...
01/06/2021

Dialogue Canada a été l'hôte d'une première rencontre virtuelle de mobilisation pour le bilinguisme au marché By le 14 décembre 2020. La rencontre qui était animée par L'Atelier d'innovation sociale Mauril-Bélanger a permis de confirmer que les enjeux du bilinguisme sont bien compris et que des partenariats sont essentiels entre plusieurs acteurs pour développer des synergies et bien utiliser les ressources et les aides disponibles pour le bilinguisme à Ottawa.
La prochaine rencontre virtuelle aura lieu le 25 janvier 2021.

Dialogue Canada hosted a first virtual mobilization meeting for bilingualism in the Byward Market on December 14, 2020. The meeting, which was facilitated by L'Atelier d'innovation sociale Mauril-Bélanger confirmed that the issues of bilingualism are well understood and that partnerships are essential between several players to develop synergies and make good use of the resources and assistance available for bilingualism in Ottawa.
The next virtual meeting will take place on January 25, 2021.

Super beau projet de Dialogue Canada:
10/27/2020

Super beau projet de Dialogue Canada:

Que diriez-vous de faire du Marché By une vitrine du bilinguisme à Ottawa, capitale d'un pays fièrement bilingue?  En fé...
10/24/2020

Que diriez-vous de faire du Marché By une vitrine du bilinguisme à Ottawa, capitale d'un pays fièrement bilingue?

En février 2020, Dialogue Canada a reçu une micro-subvention de l'ACFO Ottawa, dans le cadre du programme « Ottawa bilingue » financé par Patrimoine canadien, pour un projet d'activation pour la promotion du bilinguisme au Marché By. En raison de la pandémie de Covid-19 qui sévit encore, l’idée initiale d'étudier la faisabilité d’un kiosque électronique interactif comme outil de promotion du bilinguisme au Marché By s’est vite transposée en une consultation par voie de sondage des commerçants du Marché By. Malgré le faible taux de réponses, des contacts utiles ont été établis, des suggestions nous ont été communiquées et nous sommes à même de proposer un ensemble de recommandations. Nous consultons actuellement les membres de Dialogue Canada et l'ACFO Ottawa pour convenir de la suite des choses. Vos suggestions et vos commentaires seraient les bienvenus.

How about turning the Byward Market into a showcase of bilingualism in Ottawa, the capital of a proudly bilingual country?

In February 2020, Dialogue Canada received a micro-grant from ACFO Ottawa, as part of the “Bilingual Ottawa” program funded by Canadian Heritage, for an activation project to promote bilingualism in the Byward Market. Due to the still raging Covid-19 pandemic, the initial idea of a feasibility study for an interactive electronic kiosk as a tool for promoting bilingualism in the Byward Market was quickly changed to a consultation through a survey of Byward Market merchants. Despite the low response rate, useful contacts have been established, suggestions were made, and we are now in a position to offer a set of recommendations. We are currently consulting with members of Dialogue Canada and ACFO Ottawa to agree on the next steps. Your comments and suggestions would be appreciated.

Merci chère Claude Gagné pour tes efforts très appréciés!👌👏

03/24/2020
Ce soir à l'AGA de Dialogue Canada. BRAVO à toute l'Équipe 😍👌👏👏👏
10/18/2019

Ce soir à l'AGA de Dialogue Canada. BRAVO à toute l'Équipe 😍👌👏👏👏

01/02/2019
11/21/2018

Message au journal Le Droit
QUOI FAIRE? LA RIPOSTE DE l'ONTARIO FRANÇAIS À DOUG FORD
Dans tous les medias, les gens se demandent comment les Franco-Ontariens devraient réagir aux décisions du Premier ministre ontarien, Doug Ford, d'abolir le
Commissariat aux services en français de l'Ontario et de mettre fin au projet de l'Université de l'Ontario Français. Voici une proposition.
D'abord, il faut reconnaître que Ford et ses ministres ont promis de maintenirl'Université et n'ont donné aucun signe qu'ils allaient abolir le Commissariat. Leur seule
justification de dire Ford était de réduire le déficit budgétaire. Mais tous savent que c'est un faux prétexte puisque les économies vont être minimes. Le gouvernement ne s'est même pas donné la peine d’en faire le calcul ! Ou préfère-t-il nous cacher la vérité ?

Pour commencer à élaborer des ripostes possibles, il faut songer à des lignes directrices, des messages principaux et ensuite identifier des domaines précis d'action. Pour
se faire, il faut se donner comme objectif de communiquer avec la grande majorité de la population et non pas tout simplement de se restreindre à la communauté Franco-ontarienne. Les droits des minorités ne sont jamais acquis. Il faut toujours les promouvoir auprès de la majorité puisque les droits des minorités sont mieux protégés quand ils le sont par des représentants du groupe majoritaire. De plus, la protection des droits humains est dans l’intérêt de tous. Il faut donc continuellement répéter et insister sur ce thème.
En bref, il faut se trouver des alliés. Quant aux moyens d’action, les procédures juridiques seront in fine probablement nécessaires et inévitables mais il faut qu'elles soient un complément à une mobilisation politique fébrile.

Par où commencer? Certains alliés se sont déjà prononcés. Justin Trudeau et Mélanie Joly ont déjà dit que l'action du gouvernement Ford est une erreur et ils ont l'intention de faire pression pour la rectifier. Le support du gouvernement fédéral n'est pas un mince appui. Il a
déjà remis sur pieds le Fonds de support pour des revendications juridiques des minorités.
Mais il faut remarquer que le chef du parti Conservateur fédéral, lui qui pourrait influencer Ford et qui doit faire face aux électeurs dans un an, s’en lave les mains en disant que tout ceci est de compétence provinciale. On n'a pas non plus entendu beaucoup venant du Parti
Néo-démocrate de l'Ontario. La communauté franco-ontarienne doit faire un effort beaucoup plus soutenu auprès de l'Opposition officielle pour obtenir son appui public. Quelques députées franco-ontariennes libérales ont déjà proclamés qu'elles vont militer pour que le
gouvernement Ford fasse marche arrière mais où est le reste du Parti libéral ontarien? Il faut faire appel aux québécois et québécoises ainsi qu'au gouvernement du Québec ainsi qu’aux autres gouvernements provinciaux. L’enjeu est pancanadien.

Il n'y a pas que les alliés politiques qu'il nous faut rallier. Il faut former des amitiés dans les autres couches de la population -- des néo-canadiens, des autochtones, -- tous les groupes minoritaires qui se trouvent dans la même situation. Il faut aussi penser à chercher des alliés dans la société civile organisée, dans les medias sociaux, chez les universitaires et surtout dans les grands medias. Jusqu'ici on n'a pas entendu grand-chose des grands journalistes nationaux, ou de la CBC, ou du Globe and Mail. Le Citizen a fait de bons reportages sur le Commissaire mais rien sur l'Université de l’Ontario Français.

Enfin il y a la question de la mobilisation. Une des grandes forces de la communauté franco-ontariennes est ses organisations communautaires. La mobilisation a déjà commencé sous l’égide de l’Assemblée de la Francophonie de l’Ontario (AFO). Les associations
étudiantes, notamment la FESFO et le REFO, sont à l’oeuvre sur le terrain. Il faut surtout faire appel aux jeunes à leurs leaders. Il faut aussi former avec les principaux intervenants un « Comité de la riposte » pour lancer et soutenir une mobilisation inclusive gigantesque des
forces vives de la communauté pour entreprendre la lutte à finir qui s'en vient.

John Trent, vice-président Gilles Ménard, trésorier
Dialogue Canada Dialogue Canada
11 ch. Williamson, Chelsea 218, des Draveurs, Gatineau
J9B 1Z4 J9J 1K5
[email protected] [email protected]
819-827-10025 819-685-0134

26 mars 2018 à 14h11Large consultation sur une modernisation de la Loi sur les langues officiellesLe nouveau commissaire...
03/27/2018

26 mars 2018 à 14h11
Large consultation sur une modernisation de la Loi sur les langues officielles
Le nouveau commissaire veut proposer d’importantes modifications à la Loi

Raymond Théberge, Commissaire aux langues officielles
Par Gérard Lévesque

Prenant la parole le 26 mars, à Ottawa, dans le cadre de la 17e assemblée annuelle de Dialogue Canada, Raymond Théberge, le nouveau commissaire aux langues officielles, a annoncé que, sous peu, son équipe va entamer une large consultation du public en vue d’une modernisation de la Loi sur les langues officielles.

«Au cœur de cet important exercice, il y a par exemple l’égalité linguistique dans le domaine de la justice, la possibilité d’affirmer le rôle historique de promoteur et d’éducateur du commissaire, la nécessité de réfléchir à un possible règlement pour la promotion du français et de l’anglais par le gouvernement fédéral ou encore l’inclusion d’une clause prévoyant une révision périodique de la Loi.»

L’ADN du Canada
L’année 2019 va marquer le cinquantième anniversaire de la première Loi sur les langues officielles. Selon le commissaire, le moment ne peut être mieux choisi pour proposer au gouvernement d’y apporter des changements. «Nous avons besoin d’une loi qui puisse répondre de façon proactive à la réalité changeante du Canada.»

Rappelant que les langues officielles font partie de l’ADN de notre pays et que la dualité linguistique est une valeur fondamentale de notre société, il indique que le maintien du poids démographique des communautés francophones en situation minoritaire, notamment par l’immigration, ainsi qu’un accès à un continuum en éducation, soit des services de la petite enfance aux études postsecondaires, sont deux grands dossiers qu’il compte poursuivre au cours de son mandat.

La nomination de Raymond Théberge à titre de commissaire aux langues officielles est entrée en vigueur le 29 janvier 2018.

Manitobain
Né à Sainte-Anne-des-Chênes, au Manitoba, à l’époque où ce village était composé de presque 100 % de francophones, il a fait carrière dans sa province natale ainsi qu’au Québec, en Ontario et au Nouveau-Brunswick. Les langues officielles ont toujours été au cœur de ses activités. Pour lui, «il s’agit de bien plus que d’une responsabilité…c’est une vocation.»

Fort d’un doctorat en linguistique de l’Université McGill, d’une maîtrise ès arts en linguistique appliquée de l’Université d’Ottawa et d’un baccalauréat en histoire du Collège universitaire de Saint-Boniface, Raymond Théberge a occupé plusieurs postes d’importance avant son arrivée au Commissariat aux langues officielles.

Son expérience en ce qui touche les communautés de langue officielle en situation minoritaire est particulièrement notable. Il possède par ailleurs une vaste expérience dans le milieu universitaire, ce qu’il l’a mené à travailler un peu partout au Canada.

Universitaire
Son parcours professionnel a été ponctué d’un long passage au Collège universitaire de Saint-Boniface (de 1985 à 1995 et de 1997 à 2003), où il a notamment agi comme directeur du Centre de recherche ainsi que doyen et professeur de la Faculté d’éducation. Il s’est ensuite dirigé à Québec, où il a été professeur associé à l’Université Laval de 2001 à 2007. En 2012, il a été nommé recteur et vice-chancelier de l’Université de Moncton.

Ajoutons également à sa feuille de route son expérience à titre de haut fonctionnaire. De 2004 à 2005, il a occupé le poste de sous-ministre adjoint au Bureau de l’éducation française du ministère de l’Éducation, de la Citoyenneté et de la Jeunesse du Manitoba.

De 2005 à 2009, il a occupé la fonction de directeur général du Conseil des ministres de l’Éducation (Canada), après quoi il est devenu sous-ministre adjoint au ministère de l’Éducation et au ministère de la Formation et des Collèges et Universités de l’Ontario.

Il a mené à bien 20 publications arbitrées, trois livres, une bibliographie et 45 projets de recherche, à travers lesquels son intérêt pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire est manifeste. Il est notamment l’auteur du livre Demain, la francophonie en milieu minoritaire? et de l’article «Le développement culturel des communautés francophones de l’Ouest : Vers un plan d’action.»

Enfin, il a siégé à plusieurs conseils d’administration, notamment celui de l’Association des collèges et universités de la francophonie canadienne et celui de l’Agence universitaire de la Francophonie. Il a occupé les postes de directeur général de la Société franco-manitobaine (de 1983 à 1985) et de président-directeur au Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest (de 1995 à 2004).

Appui de Trump?
Comme vous pouvez le constater par le dessin ci-joint, il semble que même le président des États-Unis s’est joint aux membres de Dialogue Canada pour souhaiter au commissaire, en français et en anglais, toute la ténacité requise pour la pleine réussite de son mandat de sept ans.

Dialogue Canada a pour mission de procurer aux Canadiens de toutes les régions et de toutes les origines culturelles et linguistiques des occasions de mieux se connaître et d’accepter leurs différences, de partager leurs préoccupations respectives et d’échanger leur vision sur l’avenir du pays pour en assurer l’épanouissement dans la prospérité et la paix, par l’éducation civique et la communication.

03/26/2018
WOW! Treva Cousineau est gagnante du Prix Florent Lalonde pour son engagement communautaire. Félicitations.
10/30/2017

WOW! Treva Cousineau est gagnante du Prix Florent Lalonde pour son engagement communautaire. Félicitations.

Address

Ottawa, ON
K4A1W3

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Dialogue Canada posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share