Fenêtres sur Québec

04/17/2025

Visiter Québec pour la première fois, c’est plonger dans une ville riche d’histoire, de culture et de beauté. Mais comme pour toute destination, il y a quelques pièges à éviter pour profiter pleinement de l’expérience. Voici quelques erreurs fréquentes que font les visiteurs, et comment les contourner pour un séjour réussi.

https://www.fenetressurquebec.com/blogue/les-erreurs-viter-lors-dun-premier-sjour-qubec

----

Visiting Quebec City for the first time is like stepping into a world of history, culture, and stunning beauty. But like any destination, there are a few common pitfalls that can affect your experience. Here are some frequent mistakes travelers make—and how to avoid them for a smooth and memorable stay.

https://www.fenetressurquebec.com/blog-en/mistakes-to-avoid-on-your-first-trip-to-quebec-city

Visiting Quebec City for the first time is like stepping into a world of history, culture, and stunning beauty. But like any destination, there are a few common pitfalls that can affect your experience. Here are some frequent mistakes travelers make—and how to avoid them for a smooth and memorable...

04/04/2025

Redécouvrez le charme du Vieux-Québec… comme si c’était la première fois!

Saviez-vous que le Château Frontenac offre 30% de rabais sur les nuitées pour tous les résidents du Québec? En plus, vous profitez aussi de 20 % de rabais sur ses bars et restaurants.

C’est une occasion en or pour vous offrir un moment magique, marcher dans les ruelles pleines d’histoire, admirer les toits de cuivre et respirer l’air chargé de souvenirs.

Et pour rendre votre séjour encore plus mémorable, je vous propose de vous accompagner pour une visite guidée privée de Québec!

Laissez-moi vous raconter les secrets, les anecdotes et les trésors cachés de notre belle ville — avec la passion et le sourire du meilleur guide touristique en ville😉.

Offrez-vous une escapade qui va vous faire beaucoup de bien. Québec vous attend, plus belle que jamais.

Écrivez-moi pour réserver votre visite dès maintenant.

Un cadeau pour les résidents du Québec Au Fairmont Le Château Frontenac, tous les résidents du Québec bénéficient d’un rabais avantageux de 30% sur le prix des chambres.

03/26/2025

La Révolution tranquille est une période charnière de l’histoire contemporaine du Québec, marquée par de profonds changements sociaux, politiques et culturels. Elle s’est déroulée principalement dans les années 1960, à la suite de la victoire électorale du Parti libéral de Jean Lesage en 1960. Ce mouvement a transformé le Québec moderne, jetant les bases de l’identité québécoise actuelle.

https://www.fenetressurquebec.com/blogue/la-rvolution-tranquille-un-tournant-majeur-dans-lhistoire-du-qubec

-----

The Quiet Revolution was a pivotal period in Quebec’s modern history, marked by sweeping social, political, and cultural changes. It occurred mainly during the 1960s, following the 1960 election victory of Jean Lesage’s Liberal Party. This movement transformed Quebec and laid the foundations of its current identity.

https://www.fenetressurquebec.com/blog-en/the-quiet-revolution-a-defining-turning-point-in-quebecs-history

Image: Archives nationales du Québec

03/18/2025

Les influences françaises et britanniques à Québec: une ville au carrefour des deux cultures

-----

French and British Influences in Quebec: A City at the Crossroads of Cultures

https://www.fenetressurquebec.com/blogue/les-influences-franaises-et-britanniques-qubec-une-ville-au-carrefour-des-cultures

https://www.fenetressurquebec.com/blog-en/french-and-british-influences-in-quebec-a-city-at-the-crossroads-of-cultures

Quebec City is a unique place in North America, where French and British heritages intersect and overlap. Founded by France in 1608, it later came under British rule in 1763, leaving a lasting impact on its cultural, architectural, and institutional development. Today, these influences remain visibl

03/13/2025

Les fortifications de Québec, une des raisons pour laquelle le Vieux-Québec est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Apprenez-en un peu plus sur le blogue de Fenêtres sur Québec. Et pourquoi pas réserver votre visite maintenant pour votre prochain séjour chez nous?

------

The fortifications of Québec, one of the reasons why Old Québec is listed as a UNESCO World Heritage site. Learn more on the Fenêtres sur Québec blog. And why not book your tour now for your next stay with us?

https://www.fenetressurquebec.com/blog-en/the-fortifications-of-quebec-a-unique-military-heritage-in-north-america

https://www.fenetressurquebec.com/blogue/les-fortifications-de-qubec-un-hritage-militaire-unique-en-amrique-du-nord

Quebec City is home to an exceptional heritage, and its fortifications are among its most iconic features. As the only remaining fortified city north of Mexico, Quebec boasts an impressive defensive system that reflects its military and strategic past.

03/05/2025

Le Fleuve Saint-Laurent, le coeur de l'histoire et de la vie de notre ville. Un nouvel article a été ajouté au blogue de Fenêtres sur Québec. À quand votre visite guidée avec moi?

https://www.fenetressurquebec.com/blogue/le-fleuve-saint-laurent-une-partie-importante-de-lhistoire-et-de-la-vie-de-qubec

Aussi une version anglaise ici: https://www.fenetressurquebec.com/blog-en/the-st-lawrence-river-a-vital-role-in-quebec-citys-history-and-life

Le fleuve Saint-Laurent est bien plus qu’un simple cours d’eau traversant le Québec. Il est l’épine dorsale de la province, jouant un rôle fondamental dans l’histoire, l’économie, la culture et l’écosystème de la région. Depuis des siècles, il façonne la ville de Québec et cont...

02/26/2025

Des canons russes à Québec? Le saviez-vous? Ils sont situés sur la Terrasse Dufferin. Apprenez-en plus sur le blogue de Fenêtres sur Québec. En français et en anglais.

-------

Russian cannons in Quebec? Did you know? They are located on Terrasse Dufferin. Learn more on the Fenêtres sur Québec blog. In French and English.

https://www.fenetressurquebec.com/blog-en
https://www.fenetressurquebec.com/blogue

02/20/2025

Vous voulez en savoir plus sur les plats typiques du Québec que vous devez goûter lors de votre prochaine visite chez nous?

Savez-vous que l'emplacement du tombeau de notre fondateur, Samuel de Champlain, est encore empreint de mystère, même 390 ans après son enfouissement?

Le blogue de Fenêtres sur Québec vous en dit plus sur les deux sujets, autant dans sa version française que dans sa version anglaise.

Des informations intéressantes sur la ville de Québec, son histoire et sa vie dynamique.

02/07/2025

Do you want to know more about an amazing sport that is unique to Québec? Ice canoeing is happening this Sunday during the Quebec Winter Carnaval and I've published a short blog article about it.

------

Vous voulez en savoir un peu plus sur ce sport extraordinaire qu'est la course de canot à glace? La course du Carnaval du Québec a lieu en fin de semaine et j'ai publié un petit texte sur le sujet.

https://www.fenetressurquebec.com/blog-en
https://www.fenetressurquebec.com/blogue

02/02/2025

Un peu plus d'information sur le Carnaval de Québec, qui débute dans quelques jours.

-----

Some information on Carnaval de Québec, the winter festival that is coming up in a few days.

Each winter, Québec City comes alive with one of the world's largest winter festivals: the Québec Winter Carnival. Since 1955, this event has celebrated the cold season with a festive atmosphere, unique activities, and a rich program of traditions.

01/31/2025

Une nouveauté vient d'apparaître sur le site web de Fenêtres sur Québec. Vous pourrez y retrouver un blogue qui vous permettra d'en apprendre plus sur l'histoire de la ville, sur la société québécoise, en plus d'obtenir des conseils pour mieux planifier votre voyage dans notre belle ville.

Des articles y seront ajoutés sur une base régulière, afin de continuer à vous informer de façon régulière.

-------

A new feature has just been added to the «Fenêtres sur Québec» website. You can now find a blog that will allow you to learn more about the city’s history, Quebec's society and culture, and get useful tips to better plan your trip to our beautiful city.

New articles will be added regularly to keep you continuously informed.

Visites guidées de la ville de Québec avec un guide touristique accrédité. Quebec City Guided Tours with a Registered Guide.

05/05/2024

Voici un exemple de ce que vous ressentirez après une visite guidée avec moi: «Excellent tour with Christian. He was so enthusiastic, energetic and his passion for Quebec was palpable!! Much history and detail of Quebec, we were smiling all the way through the tour!! Bravo!»

À quand votre tour? Contactez-moi pour une visite dont vous vous souviendrez longtemps.