Tourisme Sutton Tourism

06/24/2026

La programmation 2026 du Festival Violon trad Sutton est dévoilée! | The 2026 Violon trad Sutton Festival program has been unveiled!

Des artistes et ensembles de renom au rendez-vous du 6 au 9 août — une belle raison de planifier un séjour à Sutton cet été! 🎻

Renowned artists and ensembles take the stage from August 6 to 9 — a great reason to plan a visit to Sutton this summer!

👉 violontradsutton.com

06/23/2026

🥁Record battu pour le tirage de la Fête nationale à Sutton! 💙

🎁 Plus de 2000 $ en cadeaux
🏅 10 lots de 125 $ à 380 $
❣️ Merci aux 42 contributeurs!

👉 Le 24 juin au parc Goyette-Hill : achetez vos billets et courez la chance de gagner!

⸻

🥁 Record broken for Sutton’s Fête nationale raffle! 💙

🎁 Over $2,000 in prizes
🏅 10 prizes from $125 to $380
❣️ Thank you to our 42 contributors!

👉 June 24 at Goyette-Hill Park: buy your tickets for a chance to win!

🥁 𝗧𝗮𝗱𝗮𝗺! 𝗟𝗲 𝗻𝗼𝗺𝗯𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗰𝗮𝗱𝗲𝗮𝘂𝘅 𝗼𝗳𝗳𝗲𝗿𝘁𝘀 𝗽𝗮𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲𝗿𝗰𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘀𝗺𝗲𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝘁𝗶𝗿𝗮𝗴𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗲̂𝘁𝗲 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲 𝗱𝘂 𝗤𝘂𝗲́𝗯𝗲𝗰 𝗮 𝗯𝗮𝘁𝘁𝘂 𝘁𝗼𝘂𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗿𝗱𝘀 !! 😍 (English follows)
🎁 Le montant des cadeaux atteint plus de 2000$!
🏅 10 lots seront tirés, d'une valeur de 125 $ à 380 $!
❣️ Merci aux 42 généreux contributeurs!

👉 Le 24 juin, au parc Goyette-Hill, achetez vos billets et courrez la chance de gagner un magnifique lot de cadeaux surprises parmi ceux de la liste. Prévoyez du change, SVP!
🍀 Bonne chance!
(Lire la nouvelle : sutton.ca/des-prix-a-gagner-lors-de-la-fete-nationale-du-quebec-a-sutton/)
---------
🥁 𝗧𝗮-𝗱𝗮! 𝗧𝗵𝗲 𝗻𝘂𝗺𝗯𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗽𝗿𝗶𝘇𝗲𝘀 𝗱𝗼𝗻𝗮𝘁𝗲𝗱 𝗯𝘆 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹 𝗯𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲𝘀𝘀𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝗤𝘂𝗲𝗯𝗲𝗰 𝗡𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗛𝗼𝗹𝗶𝗱𝗮𝘆 𝗿𝗮𝗳𝗳𝗹𝗲 𝗵𝗮𝘀 𝗯𝗿𝗼𝗸𝗲𝗻 𝗮𝗹𝗹 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗿𝗱𝘀!! 😍
🎁 The total value of the prizes is over $2,000!
🏅 10 prizes will be drawn, ranging in value from $125 to $380!
❣️ Thank you to the 42 generous contributors!

👉 On June 24, at Goyette-Hill Park, buy your tickets and get a chance to win a wonderful prize package of surprise gifts from the list. Please bring change!
🍀 Good luck!
(Read the news : sutton.ca/en/prizes-to-be-won-at-the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton/)

06/23/2026

🎆 Un tirage de prix lors de la Fête nationale à Sutton! | A prize draw at the Fête nationale in Sutton!

Le 24 juin au parc Goyette-Hill, des billets de participation seront disponibles au kiosque d’accueil de 13h à 19h. Quatre lots à gagner, offerts par des commerces et organismes locaux — billets de spectacles, entrées à des activités, chèques-cadeaux et plus! 🎁

On June 24 at Parc Goyette-Hill, participation tickets will be available at the welcome kiosk from 1 to 7 PM. Four prize lots to win, offered by local businesses and organizations — show tickets, activity passes, gift cards and more!

🎟️ 1 billet | ticket : 5$ • 3 billets | tickets : 10$ • 7 billets | tickets : 20$
⚠️ Argent comptant seulement | Cash only

📅 Résultats annoncés le 25 juin | Results announced June 25

La Fête nationale du Québec approche à grands pas et, pour une troisième année consécutive, un tirage de prix est organisé dans le cadre des festivités. De plus, nous désirons faire quelques rappels quant à l’événement qui se déroulera le 24 juin prochain au parc Goyette-Hill.

06/22/2026

🎸 Une soirée musicale exceptionnelle s’annonce à Sutton! | An exceptional musical evening is coming to Sutton!

Le 26 juin à 19h30, Espace Sutton accueille un trio de guitaristes — Simon Auger, Olivier Labo ssière et Alexandre Éthier — à l’Église Saint-André de Sutton. Un parcours entre récit, poésie et musique classique et contemporaine, porté par 25 ans de collaboration. ✨

On June 26 at 7:30 PM, Espace Sutton welcomes a guitar trio — Simon Auger, Olivier Labossière and Alexandre Éthier — at Église Saint-André de Sutton. A journey through storytelling, poetry and classical and contemporary music, shaped by 25 years of collaboration.

🎟️ 30$ — inclut l’adhésion 2026 à Espace Sutton | includes 2026 Espace Sutton membership
👉 espacesutton.com | Billets | Tickets : Bureau touristique Sutton, 27 Principale Nord

06/22/2026

De belles trouvailles à découvrir chez Les choix d'Annie à Sutton! 🎁🛍️

Beautiful finds to discover at Les choix d'Annie in Sutton! 🎁🛍️

06/21/2026

Bonne fête à tous les papas! 💙

Happy Father's Day to all the dads! 💙

06/21/2026

Les Dulce de l’Été font leur apparition à L'Échappée belle - Sutton! Base chocolat blanc et saveurs au choix : coco, cannelle, framboise, agastache… 🍦☀️

The Dulce de l’Été are making their appearance at L'Échappée belle - Sutton! White chocolate base with flavours of your choice: coconut, cinnamon, raspberry, agastache… 🍦☀️

06/20/2026

🚵 Le Défi montagne SP est de retour à Mont Sutton le 29 août 2026! | The Défi montagne SP is back at Mont Sutton on August 29, 2026!

Organisé en collaboration avec Plein air Sutton / MTB et le Parc d'environnement naturel de Sutton, l’événement rassemble les amateurs de plein air au profit des personnes vivant avec la sclérose en plaques. Vélo de montagne, course en sentier ou randonnée — seul, en famille ou en équipe, il y a une façon de participer pour tout le monde. 💚

Organized in collaboration with Plein Air Sutton / MTB and the Parc d’Environnement Naturel de Sutton, the event brings together outdoor enthusiasts in support of people living with multiple sclerosis. Mountain biking, trail running or hiking — solo, with family or as a team, there’s a way for everyone to take part. 💚

🎟️ Tarifs de prévente jusqu’au 20 juin | Early bird pricing until June 20
👉 defimontagnesp.ca

06/19/2026

Pour accompagner vos sushis autrement, Sushi UMAKA a sélectionné quelques sakés japonais qui valent le détour. 🍶

Looking to pair your sushi with something special? Sushi UMAKA has handpicked a few Japanese sakés worth trying. 🍶

06/18/2026

Sutton, une ville animée où se déroulent chaque année plusieurs festivals et événements d’envergure.

Pour ne rien manquer, voici quelques rendez-vous qui vous attendent au cœur du village ou à la montagne.

https://tourismesutton.ca/des-festivals-et-evenements-a-ne-pas-manquer/
----------

Sutton, a lively town where several major festivals and events take place every year.

To make sure you don’t miss a thing, here are a few events waiting for you in the heart of the village or on the mountain.

https://tourismesutton.ca/en/festivals-and-events-not-to-be-missed/

Chaque année, Sutton accueille plusieurs festivals et événements d’envergure qui font rayonner la région. Ainsi, de juillet à octobre, les arts et la musique s’invitent au cœur du village et à la montagne. Voici les rendez-vous à ne pas manquer cet été et cet automne! Tour des Arts Sut...