04/20/2026
Grande soirée samedi dernier pour Héli Explore !
L’équipe s’est vu remettre le Filon Repreneuriat, présenté par la Chambre de commerce de Val-d'Or, une reconnaissance qui prend tout son sens alors que la fin du mois marquera le départ de l’ancien propriétaire, Stéphane, à la suite d’une passation d’entreprise remarquable. Il est demeuré disponible tout au long du processus afin d’assurer une transition fluide, et nous souhaitons le remercier sincèrement pour son accompagnement et son engagement au fil des années.
Nous souhaitons également souligner le travail exceptionnel de notre équipe, dont l’engagement fait notre fierté et nous pousse chaque jour à élever nos standards.
Félicitations à tous les finalistes et lauréats, ainsi qu’à l’organisation pour le succès de cet événement !
------------------------
A great evening last Saturday for Héli Explore!
The team was honored with the Repreneuriat Award, presented by Chambre de commerce de Val-d'Or, a recognition that holds special meaning as the end of the month will mark the departure of former owner, Stéphane, following a remarkable business transition. He remained available throughout to ensure a smooth and seamless transition, and we would like to sincerely thank him for his years of support and dedication.
We also want to highlight the outstanding work of our team, whose commitment makes us proud and continuously pushes us to raise our standards.
Congratulations to all finalists and winners, as well as to the organizers for making this event a success!
